Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron & Wine
Popularne teksty
Iron & Wine - Call It Dreaming
Call It Dreaming
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mamroty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Say it's here where our pieces fall in place
Any rain softly kisses us on the face
Anywhere means we're running
We can sleep and see 'em coming
Where we drift and call it dreaming
We can weep and call it singing
[Verse 2]
Where we pray when our hearts are strong enough
We can bow 'cause our music's warmer than blood
Where we see enough to follow
We can hear when we are hollow
Where we keep the light we're given
We can lose and call it living
[Chorus 1]
Where the sun isn't only sinking fast
Every night knows how long it's supposed to last
Where the time of our lives is all we have
And we get a chance to say
Before we ease away
For all the love you've left behind
You can have mine
[Verse 3]
Say it's here where our pieces fall in place
We can fear 'cause the feeling's fine to betray
Where our water isn't hidden
We can burn and be forgiven
Where our hands hurt from healing
We can laugh without a reason
[Chorus 2]
'Cause the sun isn't only sinking fast
Every moon in our bodies make shining glass
Where the time of our lives is all we have
And we get a chance to say
Before we ease away
For all the love you've left behind
You can have mine
Say it's here where our pieces fall in place
Any rain softly kisses us on the face
Anywhere means we're running
We can sleep and see 'em coming
Where we drift and call it dreaming
We can weep and call it singing
[Verse 2]
Where we pray when our hearts are strong enough
We can bow 'cause our music's warmer than blood
Where we see enough to follow
We can hear when we are hollow
Where we keep the light we're given
We can lose and call it living
[Chorus 1]
Where the sun isn't only sinking fast
Every night knows how long it's supposed to last
Where the time of our lives is all we have
And we get a chance to say
Before we ease away
For all the love you've left behind
You can have mine
[Verse 3]
Say it's here where our pieces fall in place
We can fear 'cause the feeling's fine to betray
Where our water isn't hidden
We can burn and be forgiven
Where our hands hurt from healing
We can laugh without a reason
[Chorus 2]
'Cause the sun isn't only sinking fast
Every moon in our bodies make shining glass
Where the time of our lives is all we have
And we get a chance to say
Before we ease away
For all the love you've left behind
You can have mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedzmy, że właśnie tutaj nasze kawałki łączą się,
Że każdy deszczyk leciutko całuje nasze twarze,
Jakiekolwiek inne miejsce, znaczy, że uciekamy,
Możemy to przespać, ale to i tak nadejdzie,
Kiedy się przemieszczamy nazywając to snami,
Możemy szlochać i nazwać to śpiewaniem
Tam gdzie się modlimy kiedy nasze serca są gotowe,
Tam gdzie klękamy bo nasza muzyka jest gorętsza niż krew
Tam gdzie widzimy na tyle by za tym podążyć
Możemy usłyszeć kiedy jesteśmy święci
Tam gdzie trzymamy dane nam światło
Możemy przegrać nazywając to życiem
Tam gdzie słońce nie zachodzi za szybko
Każda noc wie doskonale ile powinna trwać
Tam gdzie dany nam czas jest wszystkim tym co mamy
Dostajemy szansę powiedzenia
Zanim odejdziemy
Do wszystkich minionych miłości
Możesz mnie mieć
Powiedzmy, że to tutaj łączą się nasze kawałki duszy
Możemy się bać bo łatwo je zdradzić
Tam gdzie nasze uczucia nie są schowane
Możemy się spalić i dostać przebaczenie
Tam gdzie nasze dłonie płoną lecząc się
Możemy się śmiać bez powodu
Bo słońce nie zachodzi za szybko
Każdy księżyc w naszym ciele oświeca
Tam gdzie dany nam czas jest wszystkim tym co mamy
Dostajemy szansę powiedzenia
Zanim odejdziemy
Do wszystkich minionych miłości
Możesz mnie mieć
Że każdy deszczyk leciutko całuje nasze twarze,
Jakiekolwiek inne miejsce, znaczy, że uciekamy,
Możemy to przespać, ale to i tak nadejdzie,
Kiedy się przemieszczamy nazywając to snami,
Możemy szlochać i nazwać to śpiewaniem
Tam gdzie się modlimy kiedy nasze serca są gotowe,
Tam gdzie klękamy bo nasza muzyka jest gorętsza niż krew
Tam gdzie widzimy na tyle by za tym podążyć
Możemy usłyszeć kiedy jesteśmy święci
Tam gdzie trzymamy dane nam światło
Możemy przegrać nazywając to życiem
Tam gdzie słońce nie zachodzi za szybko
Każda noc wie doskonale ile powinna trwać
Tam gdzie dany nam czas jest wszystkim tym co mamy
Dostajemy szansę powiedzenia
Zanim odejdziemy
Do wszystkich minionych miłości
Możesz mnie mieć
Powiedzmy, że to tutaj łączą się nasze kawałki duszy
Możemy się bać bo łatwo je zdradzić
Tam gdzie nasze uczucia nie są schowane
Możemy się spalić i dostać przebaczenie
Tam gdzie nasze dłonie płoną lecząc się
Możemy się śmiać bez powodu
Bo słońce nie zachodzi za szybko
Każdy księżyc w naszym ciele oświeca
Tam gdzie dany nam czas jest wszystkim tym co mamy
Dostajemy szansę powiedzenia
Zanim odejdziemy
Do wszystkich minionych miłości
Możesz mnie mieć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Beast Epic |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):