1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 181 oczekujących

Irena Santor - Przy kominku

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spośród starych płyt gramofonowych
jedną najpiękniejszą znam,
czasem, kiedy wieczór jest zimowy,
tę niemodną płytę sobie gram.

Zdaje mi się wtedy, że wróciłeś,
i wróciła młodość moja znów,
snuje się za nami słowo „miłość”,
najpiękniejsze spośród wszystkich słów.

Przy kominku mrok zapadł szary jak mgła,
„Przy kominku...” – piosenkę starą ktoś gra.
Powracają wspomnienia z dawnych tych dni,
gdy po raz pierwszy „kocham cię” mówiłeś mi.

Patrzę na pożółkłe fotografie
i uśmiecham się wśród łez.
Dziś już wytłumaczyć nie potrafię,
czemu mi tak źle bez ciebie jest.

Stara płyta kręci się i szumi,
jest pęknięta tak jak serce me,
serce, co zapomnieć cię nie umie,
i z daleka pożegnanie śle...

Przy kominku mrok zapadł szary jak mgła,
„Przy kominku...” – piosenkę starą ktoś gra.
Powracają wspomnienia z dawnych tych dni,
gdy po raz pierwszy „kocham cię” mówiłeś mi.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 4 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Andrzej Włast

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Artur Gold

Rok wydania:

1929

Wykonanie oryginalne:

Mieczysław Fogg (1929)

Covery:

Irena Santor (1966)/Jerzy Polomski

Płyty:

Piosenki stare jak świat (Old Hits) [LP, 1966], Przy kominku (pocztówka dźwiękowa), Tango dawniej i dziś (LP, MC, składanka, 1979), Piosenki stare jak świat (CD, 1993), Piosenki stare jak świat I (MC, 1993), Moje piosenki vol. 4 (CD, 1999), 40 piosenek (CD, 2009), Zima - Czy pamiętasz tę noc w Zakopanem (CD, składanka, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 989 432 tekstów, 18 200 poszukiwanych i 181 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności