Teksty piosenek > I > IRA > Troche Wolniej
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 387 oczekujących

IRA - Troche Wolniej

Troche Wolniej

Troche Wolniej

Tekst dodał(a): ewcyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JK2014 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ludzie biegną,
Pan co krzyczy też
już o jeden krok przed sobą jest.
Modna Pani, nie chce spóźnić się,
bo podwyżkę miał dać jej szef.
Młody tata, trzeci etat ma
w domu zdąży tylko spać.
Każdy pędem bo ucieka czas,
przecież tyle tu ważnych spraw...

Trochę wolniej!
Po co gonić tak?
W imię czego tracić głowę?
Trochę wolniej!
Życie ma swój smak,
noga z gazu... zobacz coś choć raz!

Ludzie pędzą,
dziecko śpieszy się
Klucz na szyi ma i szkoły dwie.
Karierowicz biegnie bo ma cel
zdobyć wszystko chce w jeden dzień
Ważnym gościem trzepie każdy nerw
coś na wczoraj chciałby mieć
Jakiś oddech, parę krótkich przerw
Czasu więcej to stresu mniej.

Trochę wolniej!
Po co gonić tak?
W imię czego tracić głowę?
Trochę wolniej!
Życie ma swój smak,
noga z gazu... zobacz coś choć raz!

Gdy klapki na oczach masz
co zobaczyć chcesz?
Życie ma barwy i kształt,
porozglądaj się!

Trochę wolniej!
Po co gonić tak?
W imię czego tracić głowę?
Trochę wolniej!
Życie ma swój smak,
noga z gazu... spalisz mniej!

Trochę wolniej!
Po co gonić tak?
W imię czego tracić głowę?
Trochę wolniej!
Życie ma swój smak,
noga z gazu... zobacz coś choć raz!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
People run ,
Mr. screams too
already one step ahead of you is .
Fashionable Lady, do not want to be late ,
I had to give her a raise boss.
Young dad , the third time is
at home only has time to sleep.
Each rush because time is running out ,
so many important issues here ...

A little slower!
Why chase it?
In the name of what you lose your head?
A little slower!
Life has its own flavor ,
leg from the gas ... see something at least once !

People are rushing ,
child hurry
Key to the neck and schools have two .
Careerist runs because he has a goal
get everything he wants in one day
An important visitor flips every nerve
something yesterday would have
A breath , a couple of short breaks
More time is less stress .

A little slower!
Why chase it?
In the name of what you lose your head?
A little slower!
Life has its own flavor ,
leg from the gas ... see something at least once !

When you have blinders on
see what you want?
Life is color and shape,
Look around !

A little slower!
Why chase it?
In the name of what you lose your head?
A little slower!
Life has its own flavor ,
leg from the gas ... you burn less !

A little slower!
Why chase it?
In the name of what you lose your head?
A little slower!
Life has its own flavor ,
leg from the gas ... see something at least once !

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Byrski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mariusz Musialski

Rok wydania:

2007

Płyty:

Londyn 8:15 (CD, 2007).

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Top Hits 50

Komentarze (5):

JK2014 22 lutego 2014 19:36
(+1)
Świetna piosenka ( oczywiście muzyka i słowa), jak zresztą każda piosenka zespołu IRA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HardFable 16 października 2010 15:03
(+3)
Słowa każdej piosenki Iry dają do myślenia : ) Może poza 'Zakrapiane Spotkanie' haha : D

Aledja 31 maja 2009 18:18
(+2)
Piosenka booska ^.^ Kocham ją ;*** Słowa są świetne!

duda(ona) 12 kwietnia 2009 21:17
(+1)
Zgadzam się :)piękna jest...słowa bardzo dobrze ujęte :)

martini9449 16 listopada 2008 12:10
(+1)
świetna piosenka, która mówi o tym jakie jest życie ;))taka muzyka jest najpękniejsza :))

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności