1 971 475 tekstów, 18 106 poszukiwanych i 747 oczekujących

INXS - Girl on fire

Tekst dodał(a): oloalek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MarioMar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oloalek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From Sydney to London

Well she shut my mouth
With her repartee
I opened her's
With the rest of me

Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
Baby burn burn burn

Out of the shadows
Comes a dirty song
The same old faces
Try to keep you in line

I saw you laughing
At the very first show
You lit up the city
From the twenty-sixth floor

Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
What's saving her

Baby burn burn burn
Baby burn burn burn
Baby burn burn burn

I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From New York to London

Well she shut my mouth
With a repartee
I opened her's
With the things that I say

Girl on fire
That's the heat that burns
Girl on fire
How the flames make you yearn

Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire on

Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Właśnie wylądowałem
Dziewczyna w ogniu
Poczułem żar
Z Sydney do Londynu.

Cóż, zamknęła mi usta
Swoją ripostą
Ja zaś otworzyłem jej
Z resztą mnie.

Dziewczyna w ogniu
Kochanie płoń, płoń, płoń
Dziewczyna w ogniu
Kochanie płoń, płoń, płoń.

Poza cieniami
Nadciąga sprośna piosenka
Te same stare twarze
Starają się ustać w kolejce.

Widziałem jak się śmiejesz
Na pierwszym występie
Rozświetliłeś miasto
Z dwudziestego szóstego piętra.

Dziewczyna w ogniu
Kochanie płoń, płoń, płoń
Dziewczyna w ogniu
Co ją uratuje.

Kochanie płoń, płoń, płoń
Kochanie płoń, płoń, płoń
Kochanie płoń, płoń, płoń.

Właśnie wylądowałem
Dziewczyna w ogniu
Poczułem żar
Z Sydney do Londynu.

Cóż, zamknęła mi usta
Swoją ripostą
Ja zaś otworzyłem jej
Słowami, które wypowiedziałem

Dziewczyna w ogniu
To jest żar, który płonie
Dziewczyna w ogniu
Jak płomienie sprawiają, że za nią tęsknisz.

Dziewczyna w ogniu
Dziewczyna w ogniu
Dziewczyna w ogniu
Dziewczyna w ogniu na

Płomienie wybuchają
Płomienie wybuchają
Płomienie wybuchają
Płomienie wybuchają.

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Andrew Farriss, Michael Hutchence

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

INXS

Płyty:

Elegantly Wasted (CD 1997), Taste It (CD 2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 971 475 tekstów, 18 106 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności