Teksty piosenek > I > INXS > Beautiful Girl
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 249 oczekujących

INXS - Beautiful Girl

Beautiful Girl

Beautiful Girl

Tekst dodał(a): norwidek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): denda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nicky's in the corner
With a black coat on
Running from a bad home
With some cat inside

Now where did you find her
Among the neon lights
That haunt the streets outside
Stay with me

Beautiful girl (stay with me)
Beautiful girl (stay with me)
She wants to go home

From doorway to doorway
Street corner to corner
With the neon ghosts in the city
And she says

Stay with me
Stay with me
Stay with me
Stay with me

She's so scared
So very frightened
Anything could happen
Right here tonight

Beautiful girl (stay with me)
Beautiful girl (stay with me)
She wants to go home

Stay with me (beautiful girl)
Stay with me (beautiful girl)
Stay with me (beautiful girl)
Stay with me (beautiful girl)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nicky stoi na rogu,
Ubrana w czarny płaszcz,
Biegnie ze złego domu,
Z jakimś wyrzutem w środku,
Gdzie ją teraz odnalazłeś?,
Pomiędzy światłami neonów,
Które straszą ulicę na zewnątrz,
Zostań ze mną...

Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną),
Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną),
Ona chcę pójść do domu...

Droga od drzwi do drzwi,
Z jednego rogu ulicy do następnego,
Z duchami neonów na ulicy,
I ona śpiewa...,

Zostań ze mną,
Zostań ze mną,
Zostań ze mną,
Zostań ze mną,

Ona jest taka przestraszona,
Tak bardzo przerażona,
Wszystko się może zdarzyć,
Właśnie tutaj wieczorem,

Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną),
Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną),
Ona chcę pójść do domu...

Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną),
Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną),
Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną),
Piękna dziewczyno,
(Zostań ze mną)...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Farriss

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrew Farriss

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

INXS

Covery:

INXS feat. Pat Monahan

Płyty:

Welcome to Wherever You Are (CD, 1992), The Greatest Hits (CD, 1994), Shine Like It Does: The Anthology (1979–1997) [CD, 2001], The Best of INXS (CD, 2002), Original Sin (CD, 2010)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mark Pellington.

Ścieżka dźwiękowa:

W świecie kobiet, Zwierzak

Komentarze (4):

poet 30 stycznia 2022 19:42 (edytowany 2 razy)
(0)
Skąd się wam wziął ten "wyrzut" w środku? :)))
"Cat" to w slangu facet,zwłaszcza w typie macho.Dlatego Nicky uciekła ze "złego" domu,bo pewnie ją lubił stłuc.

Gratuluję fantazji.

cindrella83 15 kwietnia 2013 12:29
(0)
CZYŻBY O MNIE PIOSENKA:)!!!!!

margaritaPL 7 listopada 2010 21:16
(-1)
uwielbiam tą piosenkę, polecam również odświeżone wykonanie Paulo Ricardo. Ogólnie rzecz biorąc Brazylijczycy potrafią świetnie odświeżyć znane przeboje

wojtasbasior 16 marca 2010 12:35
(+4)
super kawałek..........

tekstowo.pl
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności