2 013 795 tekstów, 18 311 poszukiwanych i 421 oczekujących

Inventure - Home Movies (The Reel)

Tekst dodał(a): Mizukishi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mizukishi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As the pages keep skimming,
I feel unread
And as the conclusion is reached,
I'm still asking questions
Is this where I belong?
Is this what I saw in my sleep?
When I was young,
With the aspirations
Now they're going dull
With all of my obligations
My soul is becoming complacent
Following statue

Just to be another shackled man
Cradled in the arms of our teacher
With his fingers in the air
Pointing me in his direction
As if he knew what was better for me
As if he knew better than me
No one should speak for another

Just hold the fuck on
Just let me breathe
Let me recollect
It's time to turn back the reel
Cause it's not over yet

My REM, will you guide me?
Take me where I'm supposed to be
My spirit, take ahold of me
Don't let me stray, just let me breathe

As the pages keep skimming,
I feel unread
And as the conclusion is reached,
I'm still asking questions
My REM
Becoming complacent
Following statue
It's time to turn back the reel
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy to kartkowałem strony, zdałem sobie sprawę, doszedłem do pewnego wniosku
Jest wiele pytań, na które chciałbym znać odpowiedź;
Czy właśnie tu jest moje miejsce ?
Czy to właśnie to widziałem w moim śnie ?
Kiedy byłem młody, miałem tak wiele aspiracji, które z biegiem czasu wyblakły
Ciągły nadmiar obowiązków, wprawia mą duszę w błogość, staję się niczym posąg

By zostać kolejnym z wielu niewolników,
Objęty w ramiona Nauczyciela,
Uniósł rękę ku górze, kiwając na mnie palcem, jak gdyby wiedział co dla mnie najlepsze
Jak gdyby uważał się za mądrzejszego ode mnie
Nikt nie powinien wypowiadać się w imieniu osoby trzeciej

Wstrzymaj swe pierdolone konie
Pozwól mi złapać oddech, przypomnieć sobie
Nadszedł czas by odwrócić nasze role
Jeszcze nie jest za późno

REM'ie mój, czy wskażesz mi właściwą drogę ?
Zabierz mnie we właściwe miejsce
Duchu mój, zaopiekuj się mną
Nie pozwól mi błądzić bez celu, przynieś mi ukojenie

Kiedy to kartkowałem strony, zdałem sobie sprawę, doszedłem do pewnego wniosku
Jest wiele pytań, na które chciałbym znać odpowiedź;
Mój REM, wprawia mą duszę w błogość, staję się niczym posąg
Nadszedł czas by odwrócić nasze role

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 013 795 tekstów, 18 311 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności