Teksty piosenek > I > Interpol > Same Town, New Story
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Interpol - Same Town, New Story

Same Town, New Story

Same Town, New Story

Tekst dodał(a): Mosshart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luszpina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrSzatan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Same town, new story
They bridge the faded span
He was bound for glory
She found her winning man

Then she stood by him
Through it all
Then she stood by him

She was pounding on the wall
She said it feels like the whole world
Is up on my shoulders
Feels like the whole world coming down on me

How many bones were lost?
He just had to play his hand
What is a woman's duty?
She was always tougher than...
(Same town, new story)

She said who's gonna save them from you?
(Same town, new story)
Who's gonna save them from you?
(Same town, new story)
I ain't gonna chase another stake until he's gone

Then she stood by him
Through it all
Then she stood by him
When he was down on his knees
She said we're still alive
We are still alive

Feels like the whole world
Is up on my shoulders
(Coming down)
Feels like the whole world
Is up on my shoulders
(Coming down)
Feels like the whole world's coming down on me

Wide eyed, venture so slowly
Venture so slowly
Wide eyed, venture so slowly
Wide eyed, venture so slowly
Venture so slowly
Why do I venture so slowly?
Venture so slowly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To samo miasto, nowa opowieść
Łączą mostem wyblakłe przęsła
On był uwiązany do chwały
Ona znalazła swego zwycięzcę

I stała przy nim
Poprzez to wszystko
I stała przy nim

Łomotała w ścianę
Powiedziała: "Czuję to tak, jakby cały świat
był na moich ramionach.
Czuję to tak, jakby cały świat schodził do mnie."

Jak wiele kości zostało zgubionych?
On tylko musiał grać swoją ręką
Co jest powinnością kobiety?
Ona zawsze była twardsza niż...
(To samo miasto, nowa opowieść)

Powiedziała: "Kto uchroni ich od ciebie?"
(To samo miasto, nowa opowieść)
"Kto uchroni ich od ciebie?"
(To samo miasto, nowa opowieść)
"Nie będę gonić za kolejną stawką, aż on nie zniknie."

I stała przy nim
Poprzez to wszystko
I stała przy nim
Gdy był na kolanach
Powiedziała: "Wciąż żyjemy.
Wciąż żyjemy."

"Czuję to tak, jakby cały świat
był na moich ramionach.
(Schodził)
Czuję to tak, jakby cały świat
był na moich ramionach.
(Schodził)
Czuję to tak, jakby cały świat schodził do mnie."

Szeroko otwarte oczy, zapuszczają* się tak powoli
Zapuszczają tak powoli
Szeroko otwarte oczy, zapuszczają się tak powoli
Szeroko otwarte oczy, zapuszczają się tak powoli
Zapuszczają się tak powoli
Dlaczego zapuszczam się tak powoli?
Zapuszczam się powoli

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul Banks

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Banks / Daniel Kessler

Rok wydania:

2014

Płyty:

El Pintor

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 995 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności