Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Interpol
Popularne teksty
Interpol - PDA
PDA
Tekst dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SKYWALKHER
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yours is the only version of my desertion that I could ever subscribe to
that is all that I can do
you are a past sinner the last winner I'm raping all around me
until the last drop is behind you
But you're so cute when you're frustrated, dear
Yeah you're so cute when you're sedated, dear
I missed you
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tonight (Daniel: Simpleton)
sleep tonight (Daniel: You're Simpleton)
sleep tonight (Daniel: Can i Follow?)
sleep tonight (Daniel: What the hell?....)
you are the only person who’s completely certain there’s nothing here to be into
that is all that you can do
you are a past sinner, the last winner and everything we've come to
makes you you
But you cannot safely say while I will be away you will not consider sadly
how you helped me to stray
you will not reach me I am resenting a position that's past resentment now I can consider now there is this distance so
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tonight (Daniel: Simpleton)
sleep tonight (Daniel: You're Simpleton)
sleep tonight (Daniel: Can i Follow?)
sleep tonight (Daniel: What the hell?....)
something to say
something to do
nothing to say
when there's nothing to do
that is all that I can do
you are a past sinner the last winner I'm raping all around me
until the last drop is behind you
But you're so cute when you're frustrated, dear
Yeah you're so cute when you're sedated, dear
I missed you
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tonight (Daniel: Simpleton)
sleep tonight (Daniel: You're Simpleton)
sleep tonight (Daniel: Can i Follow?)
sleep tonight (Daniel: What the hell?....)
you are the only person who’s completely certain there’s nothing here to be into
that is all that you can do
you are a past sinner, the last winner and everything we've come to
makes you you
But you cannot safely say while I will be away you will not consider sadly
how you helped me to stray
you will not reach me I am resenting a position that's past resentment now I can consider now there is this distance so
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tight, grim rite, we have two hundred couches where you can
sleep tonight (Daniel: Simpleton)
sleep tonight (Daniel: You're Simpleton)
sleep tonight (Daniel: Can i Follow?)
sleep tonight (Daniel: What the hell?....)
something to say
something to do
nothing to say
when there's nothing to do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zespół Unikania Patologicznego" (Pathological Demand Avoidance; skrót: PDA)
twoja jest tylko jedna wersja o moim odejściu, której nie mółbym kiedykolwiek poprzeć
to jest wszystko co mogę zrobić
jesteś przeszłą grzesznicą ostatnią zwyciężczynią jestem gwałcony ze wszystkich stron
dopóki ostatnia kropla jest za tobą
Ale ty jesteś taka ładna kiedy jesteś sfrustrowana, kochanie
Tak jesteś taka ładna kiedy jesteś spokojna, kochana
Straciłem cię
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Jesteś Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Mogę Podążać?)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Co do diabła?...)
jesteś jedyną osobą która jest całkowicie pewna tam nie ma nic by czymś się stać
to wszystko co możesz zrobić
jesteś przeszłą grzesznicą, ostatnią zwyciężczynią i wszystkim po co przyszliśmy
stwarzało ciebie ciebie
Ale ty nie możesz być bezpieczna powiedzieć na chwilę będę daleko nie będziesz rozważać niestety
jak pomogłaś mi zbłądzić
nie dosięgniesz mnie jestem obrażony na sytuację tej przeszłości
uraza teraz mogę rozważać teraz tam jest ten dystans taki
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Jesteś Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Mogę Podążać?)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Co do diabła?...)
coś do powiedzenia
coś do zrobienia
nic do powiedzenia
kiedy tam nie ma nic do zrobienia
twoja jest tylko jedna wersja o moim odejściu, której nie mółbym kiedykolwiek poprzeć
to jest wszystko co mogę zrobić
jesteś przeszłą grzesznicą ostatnią zwyciężczynią jestem gwałcony ze wszystkich stron
dopóki ostatnia kropla jest za tobą
Ale ty jesteś taka ładna kiedy jesteś sfrustrowana, kochanie
Tak jesteś taka ładna kiedy jesteś spokojna, kochana
Straciłem cię
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Jesteś Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Mogę Podążać?)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Co do diabła?...)
jesteś jedyną osobą która jest całkowicie pewna tam nie ma nic by czymś się stać
to wszystko co możesz zrobić
jesteś przeszłą grzesznicą, ostatnią zwyciężczynią i wszystkim po co przyszliśmy
stwarzało ciebie ciebie
Ale ty nie możesz być bezpieczna powiedzieć na chwilę będę daleko nie będziesz rozważać niestety
jak pomogłaś mi zbłądzić
nie dosięgniesz mnie jestem obrażony na sytuację tej przeszłości
uraza teraz mogę rozważać teraz tam jest ten dystans taki
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
śpij mocno, ponury rytuał, my mamy dwieście kanap gdzie możesz
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Jesteś Naiwna)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Mogę Podążać?)
spać dzisiejszej nocy (Daniel: Co do diabła?...)
coś do powiedzenia
coś do zrobienia
nic do powiedzenia
kiedy tam nie ma nic do zrobienia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Banks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paul Banks; Carlos Dengler; Samuel Fogarino; Daniel Kessler |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Interpol |
| Płyty: |
Fukd ID 3 (2000), Precipitate EP (2001), Interpol EP (2002), Turn On The Bright Lights (2002) |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel promujący album Turn On The Bright Lights. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):