Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Insomnium
Insomnium - The Offering
The Offering
Tekst dodał(a): MetalMan93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MetalMan93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MetalMan93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On through the burning night
The fever and the fear
Against the gates of death
I pound, I wail, I cry
With broken voice and heart
I demand a bargaining
I offer all I have
This blackened soul of mine
That once was pure, unspoilt
That once was fair
Hear me now
Open up your hinges
Let me enter
Receive my soul
Let me lapse into the dusk
Into soothing shadows
Gladly I will step down
Redeem the one I love
On through the scalding nights
The anguish and despair
Against the gates of death
I claw, I wilt, I starve
It would be just and fair
To let this old man fade away
Accept this sacrifice
This doomed soul of mine
It would only be right
To take this soul
My offering
It would only be fair
To let my dearest live
Still walk this earth
The fever and the fear
Against the gates of death
I pound, I wail, I cry
With broken voice and heart
I demand a bargaining
I offer all I have
This blackened soul of mine
That once was pure, unspoilt
That once was fair
Hear me now
Open up your hinges
Let me enter
Receive my soul
Let me lapse into the dusk
Into soothing shadows
Gladly I will step down
Redeem the one I love
On through the scalding nights
The anguish and despair
Against the gates of death
I claw, I wilt, I starve
It would be just and fair
To let this old man fade away
Accept this sacrifice
This doomed soul of mine
It would only be right
To take this soul
My offering
It would only be fair
To let my dearest live
Still walk this earth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW czasie płonącej nocy
Gorączka i strach
Przed bramami śmierci
Łomoczę, lamentuję, płaczę
Ze złamanym głosem i sercem
Domagam się negocjowania
Daję wszystko co mam
Tą sczerniałą duszę moją
Która kiedyś była czysta, niezepsuta
Która kiedyś była piękna
Usłysz mnie teraz
Otwórz swoje drzwi
Pozwól mi wejść
Przyjmij moją duszę
Pozwól mi pogrążyć się w zmierzchu
W kojących cieniach
Wstąpię z radością
Odkupię tą, którą kocham
W czasie wrzących nocy
Udręka i rozpacz
Wobec bram śmierci
Drapię, opadam z sił, głoduję
Byłoby sprawiedliwie i uczciwie
Pozwolić temu starcowi zniknąć
Przyjąć tę ofiarę
Tę potępioną duszę moją
Byłoby słuszne
Wziąć tę duszę
Mój podarunek
Byłoby uczciwie
Pozwolić mojej najdroższej żyć
Wciąż chodzić po ziemi
Gorączka i strach
Przed bramami śmierci
Łomoczę, lamentuję, płaczę
Ze złamanym głosem i sercem
Domagam się negocjowania
Daję wszystko co mam
Tą sczerniałą duszę moją
Która kiedyś była czysta, niezepsuta
Która kiedyś była piękna
Usłysz mnie teraz
Otwórz swoje drzwi
Pozwól mi wejść
Przyjmij moją duszę
Pozwól mi pogrążyć się w zmierzchu
W kojących cieniach
Wstąpię z radością
Odkupię tą, którą kocham
W czasie wrzących nocy
Udręka i rozpacz
Wobec bram śmierci
Drapię, opadam z sił, głoduję
Byłoby sprawiedliwie i uczciwie
Pozwolić temu starcowi zniknąć
Przyjąć tę ofiarę
Tę potępioną duszę moją
Byłoby słuszne
Wziąć tę duszę
Mój podarunek
Byłoby uczciwie
Pozwolić mojej najdroższej żyć
Wciąż chodzić po ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Niilo Sevänen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Markus Vanhala |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Insomnium |
| Płyty: |
Heart Like a Grave |
Komentarze (0):