Teksty piosenek > I > Insomnium > Starless Paths
2 544 063 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 310 oczekujących

Insomnium - Starless Paths

Starless Paths

Starless Paths

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cruel is the winter's might
Dreadful the howl of wind
Beyond the pathless treks we roam
Where the church bells never toll

The bloodhounds thrash and moan
A raven takes flight and caws
Shadows glance behind every tree
The forest is watching our way

Through this moonless night
Through these starless paths
We roam
For the hunt has begun

Deeper we march into the unknown
Deeper into the hidden womb of the woods
There is no return

A lonely hut at the edge of a cliff
A lonely hut waits there at the end of the world
A house deserted and cold

Wind-watcher and healer
A woman of might
Keeper of the secrets
Of worlds above and below

Hear how the spirits ride across the nightsky

Christ will scour this squalid land
Christ will hunt down the heretics and foes
So they say

Devils lurk among the shadows of the trees
Demons wait outside the fences of Lord's church yard
They wait for our souls

Through this moonless night
Through these starless paths
We roam
For the hunt will go on

Enlightenment prevails
Over surmise and hate
Over pastors and zealots
Over gallows and stocks

I draw out the lead
I stitch her wound
Outside in the coldness
I'm gasping for air

I carried the torch here
Brought reason and hope
I'm the herald of new dawn
Harbinger of light

But then there's a scream in the night

And flames they rise
And winds they blow
She's gone
Into the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Bezgwiezdne ścieżki”

Okrutna jest moc zimy
Straszne wiatru wycie
Wędrujemy po bezdrożach
Gdzie dzwony nigdy nie biją

Rzucają się i jęczą ogary
Kruk wzlatuje i kracze
Cienie zaglądają za każde drzewo
Las obserwuje drogę naszą

Przez tę bezksiężycową noc
Przez te bezgwiezdne ścieżki
Wędrujemy
Bo polowanie się rozpoczęło

Głębiej maszerujemy w nieznane
Głębiej w ukryte lasu łono
Powrotu nie ma

Samotna chata stoi na skraju urwiska
Samotna chata czeka tam na końcu świata
Dom opuszczony i zimny

Obserwatorka wiatru i uzdrowicielka
Kobieta mocy
Strażniczka tajemnic
Światów wyższych i niższych

Słuchaj, jak duchy wędrują po nocnym niebie

Chrystus przeszuka tę nędzną ziemię
Chrystus będzie ścigał heretyków i wrogów
Tak mówią

Diabły czają się w drzew cieniu
Demony czekają na zewnątrz
domu pańskiego ogrodzenia
Czekają na nasze dusze

Przez tę bezksiężycową noc
Przez te bezgwiezdne ścieżki
Wędrujemy
Bo polowanie będzie trwało

Oświecenie zwycięża
Nad domysłami i nienawiścią
Nad pastorami i fanatykami
Nad szubienicami i dybami

Wyciągam ołów
Zaszywam jej ranę
Na zewnątrz w zimnie
Powietrza łaknę

Niosłem tutaj pochodnię
Przyniosłem rozum i nadzieję
Jestem zwiastunem nowego świtu
Zwiastunem światła

Ale w nocy słychać krzyk

I wznoszą się płomienie
I wiatry wieją
Ona odeszła
W ciemność

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Insomnium

Płyty:

Anno 1696

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 063 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności