Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Insomnium
Popularne teksty
Insomnium - Black Waters
Black Waters
Tekst dodał(a): Dominiska483
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somber is my mind, now that
Misfortunehas faced my kind;
Weary glazed stare, Beneath the
Pitch-black hair.
On my cheeks, once so live, Adorn
Flood of tears, caused by strife
And as I griewe under the sky, even
Raven croaks to me it's despise
My warm hand against your cold
Palm...
Words echoing in the air through
You're gone...
Somber is my mind, Black is the
Colour I feel
These completely dead emotions,
Drain the last bit of me
No matter how many tears I shed,
No matter how much I repent
Some things just can't be undone
And some of us can't be forgiven.
No matter how many tears I shed,
Some this can't be undone...
I've reached the point of the no return,
These are deeds from I can not flee
From a reflection I see a tired man,
Longin for a relief
The Black waters in front of me
Will sway me till I'm in sleep,
Carry me to the shores of Manala
Where I'll be free from my sins.
The Black waters will sway me till I'm sleep...
This Roaring stream will wash me
Pure and clean...
Misfortunehas faced my kind;
Weary glazed stare, Beneath the
Pitch-black hair.
On my cheeks, once so live, Adorn
Flood of tears, caused by strife
And as I griewe under the sky, even
Raven croaks to me it's despise
My warm hand against your cold
Palm...
Words echoing in the air through
You're gone...
Somber is my mind, Black is the
Colour I feel
These completely dead emotions,
Drain the last bit of me
No matter how many tears I shed,
No matter how much I repent
Some things just can't be undone
And some of us can't be forgiven.
No matter how many tears I shed,
Some this can't be undone...
I've reached the point of the no return,
These are deeds from I can not flee
From a reflection I see a tired man,
Longin for a relief
The Black waters in front of me
Will sway me till I'm in sleep,
Carry me to the shores of Manala
Where I'll be free from my sins.
The Black waters will sway me till I'm sleep...
This Roaring stream will wash me
Pure and clean...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój umysł jest ponury, teraz gdy
Nieszczęścia owładnęły moją rasę
Zmęczony szklisty wzrok pośród
Czarnych jak smoła włosów
Moje policzki, kiedyś tak żywe, ozdabia
Powódź łez, spowodowana walką
I gdy płaczę pod niebiosami, nawet
Kruki kracząc okazują mi pogardę
Moja ciepła dłoń przeciwko twojej zimnej dłoni..
Słowa odbijają się echem w przestrzeni
Odeszłaś..
Mój umysł jest ponury, kolor, który czuję
Jest czarny
Te kompletnie martwe emocje
Wchłaniają ostatnie fragmenty mnie
Nieważne ile łez przelałem
Nieważne ile pokutowałem
Niektóre rzeczy nie mogą być odwrócone
I niektórym z nas nie będzie przebaczone
Nieważne ile łez przelałem
Niektóre rzeczy nie mogą być odwrócone
Osiągnąłem punkt bez odwrotu
To czyny od których nie mogę uciec
W odbiciu widzę zmęczonego człowieka
Tęskniącego za ulgą
Czarne wody przede mną
Będą kołysać mnie aż usnę
Zanieście mnie na wybrzeża Manali
Gdzie będę wolny od mych grzechow
Czarne wody będą kołysać mnie aż usnę..
Ryczący strumień obmyje mnie
Czystego i nieskalanego..
Nieszczęścia owładnęły moją rasę
Zmęczony szklisty wzrok pośród
Czarnych jak smoła włosów
Moje policzki, kiedyś tak żywe, ozdabia
Powódź łez, spowodowana walką
I gdy płaczę pod niebiosami, nawet
Kruki kracząc okazują mi pogardę
Moja ciepła dłoń przeciwko twojej zimnej dłoni..
Słowa odbijają się echem w przestrzeni
Odeszłaś..
Mój umysł jest ponury, kolor, który czuję
Jest czarny
Te kompletnie martwe emocje
Wchłaniają ostatnie fragmenty mnie
Nieważne ile łez przelałem
Nieważne ile pokutowałem
Niektóre rzeczy nie mogą być odwrócone
I niektórym z nas nie będzie przebaczone
Nieważne ile łez przelałem
Niektóre rzeczy nie mogą być odwrócone
Osiągnąłem punkt bez odwrotu
To czyny od których nie mogę uciec
W odbiciu widzę zmęczonego człowieka
Tęskniącego za ulgą
Czarne wody przede mną
Będą kołysać mnie aż usnę
Zanieście mnie na wybrzeża Manali
Gdzie będę wolny od mych grzechow
Czarne wody będą kołysać mnie aż usnę..
Ryczący strumień obmyje mnie
Czystego i nieskalanego..
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
In the Halls of Awaiting (CD, 2002) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):