Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Inna
Popularne teksty
13. Bajm - Dlaczego?
Inna - Tare ft. The Motans
Tare ft. The Motans
Tekst dodał(a): malaak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Doar chitara mea și noaptea
Se preling pe pielea ta
Vreau să m-acompaniezi
Șoptindu-mi că ești a mea
Vreau să-mi fredonezi prin păr
Cu degetele tremurânde
Ochii tai îmi fac privirea flamandă
Mă faci nebun,
Mă faci sa cred că tot ce văd acum e al meu
Dar eu nu mă uit decât la tine și zâmbetul tău
Iubește-mă tare
Dă-i cu toată puterea
Dă-i din nou și din nou și din nou
Îmi asum eu durerea
Toată viața mea acum se oglindește-n ochii tăi
Brațele noastre în lacăt am uitat complet de chei
Noi ardem săruturi în clipe torențiale
Fericirea e pe buzele tale
Îmi place tot ce faci cu viața mea
Toată e a ta, acum toată e a ta
Îmi place cum faci dezordine în pieptul meu
Rămâi acolo mereu.
Se preling pe pielea ta
Vreau să m-acompaniezi
Șoptindu-mi că ești a mea
Vreau să-mi fredonezi prin păr
Cu degetele tremurânde
Ochii tai îmi fac privirea flamandă
Mă faci nebun,
Mă faci sa cred că tot ce văd acum e al meu
Dar eu nu mă uit decât la tine și zâmbetul tău
Iubește-mă tare
Dă-i cu toată puterea
Dă-i din nou și din nou și din nou
Îmi asum eu durerea
Toată viața mea acum se oglindește-n ochii tăi
Brațele noastre în lacăt am uitat complet de chei
Noi ardem săruturi în clipe torențiale
Fericirea e pe buzele tale
Îmi place tot ce faci cu viața mea
Toată e a ta, acum toată e a ta
Îmi place cum faci dezordine în pieptul meu
Rămâi acolo mereu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko moja gitara i noc
Przenika przez twoją skórę
Chcę, żebyś poszła ze mną
Szepcząc, że jesteś moja
Chcę, żebyś szumiała mi we włosach
Z drżącymi palcami
Twoje oczy sprawiają, że moje spojrzenie jest głodne
Doprowadzasz mnie do szału,
Sprawiasz, że wierzę, że wszystko, co teraz widzę, jest moje
Ale ja patrzę tylko na ciebie i twój uśmiech
Kochaj mnie mocno
Daj z siebie wszystko
Dawaj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Zniosę ten ból
Całe moje życie odbija się teraz w twoich oczach
Nasze ręce zamknięte na kłódkę , zupełnie zapomnieliśmy o kluczach
Płoną pocałunki w ulewnych chwilach
Szczęście jest na twoich ustach
Kocham wszystko, co robisz z moim życiem
To wszystko jest twoje, teraz to wszystko jest twoje
Uwielbiam sposób, w jaki robisz bałagan w mojej piersi
Zostań tam na zawsze.
Przenika przez twoją skórę
Chcę, żebyś poszła ze mną
Szepcząc, że jesteś moja
Chcę, żebyś szumiała mi we włosach
Z drżącymi palcami
Twoje oczy sprawiają, że moje spojrzenie jest głodne
Doprowadzasz mnie do szału,
Sprawiasz, że wierzę, że wszystko, co teraz widzę, jest moje
Ale ja patrzę tylko na ciebie i twój uśmiech
Kochaj mnie mocno
Daj z siebie wszystko
Dawaj to jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz
Zniosę ten ból
Całe moje życie odbija się teraz w twoich oczach
Nasze ręce zamknięte na kłódkę , zupełnie zapomnieliśmy o kluczach
Płoną pocałunki w ulewnych chwilach
Szczęście jest na twoich ustach
Kocham wszystko, co robisz z moim życiem
To wszystko jest twoje, teraz to wszystko jest twoje
Uwielbiam sposób, w jaki robisz bałagan w mojej piersi
Zostań tam na zawsze.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Denis Roabes, Elena Alexandra Apostoleanu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Denis Roabes, Sebastian Barac, Alex Cotoi, Marcel Botezan, Elena Alexandra Apostoleanu |
| Rok wydania: |
2022 |
Komentarze (0):