Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Inna
Popularne teksty
18. Daria - Feelings
Inna - Lights
Lights
Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwaMaligranda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I get whatever when I want to
So baby I've been thinking about you (Okay)
And every moving it's a part two
So Imma do it cause I got you
[Pre-Chorus]
I always keep my options open
You know I care for love and emotion
But your body's calling on me
Boy, you're making it harder for me
[Chorus]
Lights
Turn off the lights for me in the night
I'm tryna see you walk aside
Oh, don't know what's going on
But I need you all alone
Ain't no body around
Just give me your body now
[Verse 2]
You keep me falling in a good way
Round after round, then we replay (Okay)
I'm not gonna tell you what I might do
Just come and meet me in the backroom
[Pre-Chorus]
I always keep my options open
You know I care for love and emotion
But your body's calling on me
Boy, you're making it harder for me
[Chorus]
Lights
Turn off the lights for me in the night
I'm tryna see you walk aside
Oh, don't know what's going on
But I need you all alone
Ain't no body around
Just give me your body now
[Outro]
(Lights)
(Turn off the lights for me in the night)
(Lights)
(Turn off the lights for me in the night)
I get whatever when I want to
So baby I've been thinking about you (Okay)
And every moving it's a part two
So Imma do it cause I got you
[Pre-Chorus]
I always keep my options open
You know I care for love and emotion
But your body's calling on me
Boy, you're making it harder for me
[Chorus]
Lights
Turn off the lights for me in the night
I'm tryna see you walk aside
Oh, don't know what's going on
But I need you all alone
Ain't no body around
Just give me your body now
[Verse 2]
You keep me falling in a good way
Round after round, then we replay (Okay)
I'm not gonna tell you what I might do
Just come and meet me in the backroom
[Pre-Chorus]
I always keep my options open
You know I care for love and emotion
But your body's calling on me
Boy, you're making it harder for me
[Chorus]
Lights
Turn off the lights for me in the night
I'm tryna see you walk aside
Oh, don't know what's going on
But I need you all alone
Ain't no body around
Just give me your body now
[Outro]
(Lights)
(Turn off the lights for me in the night)
(Lights)
(Turn off the lights for me in the night)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Werset 1]
Dostaję wszystko, kiedy chcę
Więc kochanie, myślałam o tobie (okej)
I każdy ruch to część druga
Więc mam zamiar zrobić to, bo cię mam
[Pre-Chorus]
Zawsze trzymam moje opcje otwarte
Wiesz, że zależy mi na miłości i emocjach
Ale twoje ciało wzywa mnie
Chłopcze, utrudniasz mi to
[Chór]
Światła
Wyłącz światła dla mnie w nocy
Próbuję zobaczyć, jak odchodzisz
Och, nie wiem, co się dzieje
Ale potrzebuję ciebie sam na sam
Gdzie nikogo nie ma w pobliżu
Po prostu daj mi teraz swoje ciało
[Werset 2]
Trzymasz mnie niepewności w dobry sposób*
Runda po rundzie, a następnie odtwarzamy (OK)
Nie powiem ci, co mogę zrobić
Po prostu przyjdź i spotkaj się ze mną na zapleczu
[Pre-Chorus]
Zawsze trzymam moje opcje otwarte
Wiesz, że zależy mi na miłości i emocjach
Ale twoje ciało wzywa mnie
Chłopcze, utrudniasz mi to
[Chór]
Światła
Wyłącz światła dla mnie w nocy
Próbuję zobaczyć, jak odchodzisz
Och, nie wiem, co się dzieje
Ale potrzebuję ciebie sam na sam
Gdzie nikogo nie ma w pobliżu
Po prostu daj mi teraz swoje ciało
[Outro]
(Światła)
(Wyłącz światło dla mnie w nocy)
(Światła)
(Wyłącz światło dla mnie w nocy)
_____________________________________________
*You keep me falling in a good way można tłumaczyć jako "sprawiasz że zakochuję się na dobre (za każdym razem jak cię widzę)"
Dostaję wszystko, kiedy chcę
Więc kochanie, myślałam o tobie (okej)
I każdy ruch to część druga
Więc mam zamiar zrobić to, bo cię mam
[Pre-Chorus]
Zawsze trzymam moje opcje otwarte
Wiesz, że zależy mi na miłości i emocjach
Ale twoje ciało wzywa mnie
Chłopcze, utrudniasz mi to
[Chór]
Światła
Wyłącz światła dla mnie w nocy
Próbuję zobaczyć, jak odchodzisz
Och, nie wiem, co się dzieje
Ale potrzebuję ciebie sam na sam
Gdzie nikogo nie ma w pobliżu
Po prostu daj mi teraz swoje ciało
[Werset 2]
Trzymasz mnie niepewności w dobry sposób*
Runda po rundzie, a następnie odtwarzamy (OK)
Nie powiem ci, co mogę zrobić
Po prostu przyjdź i spotkaj się ze mną na zapleczu
[Pre-Chorus]
Zawsze trzymam moje opcje otwarte
Wiesz, że zależy mi na miłości i emocjach
Ale twoje ciało wzywa mnie
Chłopcze, utrudniasz mi to
[Chór]
Światła
Wyłącz światła dla mnie w nocy
Próbuję zobaczyć, jak odchodzisz
Och, nie wiem, co się dzieje
Ale potrzebuję ciebie sam na sam
Gdzie nikogo nie ma w pobliżu
Po prostu daj mi teraz swoje ciało
[Outro]
(Światła)
(Wyłącz światło dla mnie w nocy)
(Światła)
(Wyłącz światło dla mnie w nocy)
_____________________________________________
*You keep me falling in a good way można tłumaczyć jako "sprawiasz że zakochuję się na dobre (za każdym razem jak cię widzę)"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
INNA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Inna |
| Płyty: |
Nirvana |
Komentarze (0):