Teksty piosenek > I > Inna > Be My Lover
2 485 338 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 223 oczekujących

Inna - Be My Lover

Be My Lover

Be My Lover

Tekst dodał(a): Smexy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smexy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La la la li la la la la
La la la li la la la la
La la la li la
La la li la li la
La la li la li la

( one, two, three, four)

I think I'm ready for you
You take my higher, get me to cloud nine
Going to the light
Yeah you can see what you want
It doesn't matter cause we shine tonight
I won't let you go

So baby give me more
Don't let me dancing on my own
Yeah you can fool me on
And I can make your body flow
Cause you, you and I will run the show
In this moment you're all I want

Coming until the end of time
Cause we are written in the sky
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
You will be mine tonight
Be my lover

Be my lover

Now let me do it to you
You've got my heart beating like a truck
So your help is done
Yeah you can take all you want
Do what you like
Cause I'm all yours tonight
Love my potty ride

So baby give me more
Don't let me dancing on my own
Yeah you can fool me on
And I can make your body flow
Cause you, you and I will run the show
In this moment you're all I want

Coming until the end of time
Cause we are written in the sky
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight

Be my lover

Be my lover

Be my lover

Caught in a moment
It's just you and me
Where have you been all my life
Come be my lover and take me away
Touch me and turn up my heart

Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
You will be mine tonight

Be my lover

Be my lover
Be my lover

Be my lover
Be my lover

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la li la li la
La la li la li la

(raz, dwa, trzy, cztery)

Myślę, że jestem na ciebie gotowa.
Bez ograniczeń, daj mi szczęście*
Podążając za światłem.
Tak, możesz zerknąć na to czego chcesz.
To i tak nie ma znaczenia, bo dzisiejszej nocy bije od nas blask
Nie pozwolę ci odejść.

Więc, kochanie daj mi więcej,
nie pozwól bym tańczyła samotnie.
Taak, możesz mnie nabierać,
Ale ja potrafię sprawić, że twoje ciało
będzie wić się w rytm,
Ponieważ ty, ty i ja odegramy to show.
W tym momencie jesteś wszystkim czego potrzebuję.

Zbliżamy się aż po kres czasu
Ponieważ jesteśmy dla siebie stworzeni.
Zbliż się bliżej moich ust
Zamknij je w pocałunku
Powiedz mi, że dziś będziesz mój.
Że dziś będziesz dla mnie
Bądź moim kochankiem.

Moim kochankiem.

Teraz pozwól mi tobie to zrobić
Sprawiłeś, że moje serce bije jak perkusja
Więc twoja pomoc dobiegła końca
Taak, możesz wziąc wszystko czego chcesz
Zrobić co tylko chcesz
Ponieważ jestem dziś cała twoja
Kocham swoją szalona jazdę

Więc, kochanie daj mi więcej,
Nie pozwól bym tańczyła samotnie.
Możesz mnie nabierać,
Ale ja potrafię sprawić, że twoje ciało
będzie wić się w rytm,
Ponieważ ty, ty i ja odegramy to show.
W tym momencie jesteś wszystkim czego potrzebuję.

Zbliżamy się aż po kres czasu
Ponieważ jesteśmy dla siebie stworzeni.
Zbliż się bliżej moich ust
Zamknij je w pocałunku
Powiedz mi, że dzisiejszej nocy będziesz mój.

Bądź moim kochankiem.

Bądź moim kochankiem.

Bądź moim kochankiem

Zapamiętajmy ten moment,
Tylko ty i ja.
Gdzie byłeś przez całe moje życie?
Dalaj, bądź moim kochankiem i zabierz mnie daleko.
Dotknij mnie i rozpal moje serce!

Zbliż się bliżej moich ust
Zamknij je w pocałunku
Powiedz mi, że dziś będziesz mój.
Będziesz moj dzisiejszej nocy

Bądź moim kochankiem

Moim kochankiem.
Moim kochankiem.

Moim kochankiem.
Moim kochankiem.

*get me to cloud nine - dać szczęście, podarować komuś
"siódme niebo"

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

La Bouche

Covery:

Inna

Płyty:

Party Never Ends [2013]

Ciekawostki:

jest to cover utworu " Be my lover " La Bouche .

Ścieżka dźwiękowa:

Piękna i Bestia (sezon 2), Bravo Hits: Back To School

Komentarze (8):

Schrei04 19.07.2015, 22:03
(0)
Super piosenka i ch*j. I nie jest żadną pi*zdą.
Pi*zda to jest np. Natalia Siwiec albo Kendall Jenner.
Inna nie ma żadnych skandali, bo jej muzyka sama się broni.
I w ogóle - ona prawie żadnych hejterów nie ma, bo wiadomo, że jest świetna!

oluniat 21.05.2015, 20:59 (edytowany 1 raz)
(0)
Koffam <3 kazda jej piosenka jest zajebista ale jak dla mn to ona jest piz*ą ;P ubiera sie tak .. takie jest tlumaczenie ze o luju .. ciagle obściakuje sie z jakimiś w teledyslach -,- i to za kazdym razem z innym -_- nie ze cos do niej mam, bo ją uwielbiam ^^ Huh juz widze jak lecom hejty ;D Pozdro ;*

nataliamajewsk1 30.12.2014, 16:20
(0)
Love you Inna <33Jest niesamowita , ma świetne piosenki , śliczny głos :*

Reginkaa 15.09.2013, 10:30
(+5)
Aj uwielbiam tą piosenkę w starej i tej wersji ;D Megaaa <3

IgaDeenie224 14.09.2013, 11:32
(+4)
Fajne... :3

bielieve 1.09.2013, 21:05
(+8)
super piosenka,jeszcze więcej takich piosenek INNA a zostanę twoją fanką ;3
\

anyś 24.08.2013, 04:45
(+8)
Świetne na imprezy! Ogólnie strasznie mi się podoba,wyjebiste!:D

majalekso25 4.05.2013, 10:38
(-5)
Fajna ale Sun is Up jest lepsze!!!!!polecam~!!!!!

tekstowo.pl
2 485 338 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności