1 869 159 tekstów, 17 520 poszukiwanych i 493 oczekujących

Ingrid Gerdes - Little Bit Of Sun

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why do you wanna break my heart
Oh why do you wanna hurt me so bad
Why do you think you can just call me
And say the things you said

I am a strong woman
But you can make me so weak
You just took your love away
Took everything away from me

And warm tears on my cheeks,
don't hide the cold heart you've shown
Oh cryin' all night,
don't make it easy in the morning
Thoughts in my head,
don't make my heart feel less pain
And a little bit of sun,
don't dry up all the rain

I took you're pictures down
And I put them away
I never really thought
It would be this way

Do you think I'm naive
That you could play me for a fool
Oh, baby, no
That the words that you say
Could cover up all the wounds

And warm tears on my cheeks,
don't hide the cold heart you've shown
And cryin' all night,
don't make it easy in the morning
And thoughts in my head,
don't make my heart feel less pain
And a little bit of sun,
don't dry up all the rain

Ooh, oh Ooh, oh
Don't you know, don't you know
Ooh, oh Ooh, oh
Ooh, oh Ooh, oh

And warm tears on my cheeks,
don't hide the cold heart you've shown
And cryin' all night,
don't make it easy in the morning
And thoughts in my head,
don't make my heart feel less pain
And a little bit of sun,
don't dry up all the rain

~~~♫♫♫~~~
Ooh, oh Ooh, oh

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego chcesz złamać mi serce
Och, dlaczego chcesz mnie tak bardzo zranić
Dlaczego myślisz, że możesz po prostu do mnie zadzwonić
I mówić to, co powiedziałeś

Jestem silną kobietą
Ale ty potrafisz uczynić mnie słabą
Po prostu zabrałeś swoją miłość
Zabrałeś mi wszystko

A ciepłe łzy na moich policzkach
nie ukryją zimnego serca, które okazałeś
Och, całonocny płacz
nie ułatwi tego rano
Myśli w mojej głowie
nie sprawiają, by moje serce czuło mniej bólu
I troszkę słońca
nie osuszy tego deszczu

Zdjęłam ze ścian twoje zdjęcia
I odłożyłam je
Nigdy nie przypuszczałam
Że tak to będzie

Czy myślisz, że jestem naiwna?
Że możesz robić ze mnie idiotkę?
Och, skarbie, nie
Słowa, które mówisz
Mogłyby przykryć wszystkie rany

A ciepłe łzy na moich policzkach
nie ukryją zimnego serca, które okazałeś
Och, całonocny płacz
nie ułatwi tego rano
Myśli w mojej głowie
nie sprawiają, by moje serce czuło mniej bólu
I troszkę słońca
nie osuszy tego deszczu

Ooo, ooo Ooo, ooo
Czy nie wiesz? Nie wiesz?
Ooo, ooo Ooo, ooo
Ooo, ooo Ooo, ooo

A ciepłe łzy na moich policzkach
nie ukryją zimnego serca, które okazałeś
Och, całonocny płacz
nie ułatwi tego rano
Myśli w mojej głowie
nie sprawiają, by moje serce czuło mniej bólu
I troszkę słońca
nie osuszy tego deszczu

~~~♫♫♫~~~
Ooo, ooo Ooo, ooo

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ingrid Gerdes

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ingrid Gerdes

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Ingrid Gerdes

Płyty:

The Eclectic Collection (2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 869 159 tekstów, 17 520 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności