Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Infinite
Popularne teksty
Infinite - Man In Love
Man In Love
Tekst dodał(a): MissSimple10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gosia5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissSimple10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gwansim eopdeon sarang norael heungeolgeorigo sesang mello deuramaneun modu nae yaegi gatgo
Jeone eopdeon meoseul naemyeo oemoe singyeong sseugo keopiui sseun maseul araga
Siganeun cham ppareuge ga maeumman jogeuphaejyeo gago
Nae gyeote neoreul sangsanghae honjamanui yeonghwal jjigeo
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen
Rap)
Jeomjeom bulgeojineun bore cheoncheonhi tteoreojineun nae gogae neomaneul barabon chae i`m on my way
Michin deut dallyeoon nae gobaek
Namjaga saranghal ttaen hanareul wihae yeoreul irheodo huhoero kkeutnaji anke
Oneuri kkeut in geotcheoreom jwo all i have
Cheoreomneun eorinaecheoreom gwaensiri useumi nago
Namdeulgwa dareun narago seuseuro keonteuroreul haji
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Rap)
Heeonaji motage gipi ppajin chae chaek sok geuljaga chumchwo ni ireumeuro
Yeonghwa sok baeuwa haneul sok dalmajeo ni moseubeuro boyeo
Maeil neol geuryeo niga nae pumeuro waya mami nohyeo neol wihan ansikcheo jeoldae an sigeo
Jal bwabwa ireon gibuneul neukkindamyeon nege ppajingeoya
Nugunga nege sinhoreul jumyeon aradallan mariya jigeum nacheoreom
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen
Naega sarangeul hal ttaeen naega neoege ppajil ttaen
Jeone eopdeon meoseul naemyeo oemoe singyeong sseugo keopiui sseun maseul araga
Siganeun cham ppareuge ga maeumman jogeuphaejyeo gago
Nae gyeote neoreul sangsanghae honjamanui yeonghwal jjigeo
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen
Rap)
Jeomjeom bulgeojineun bore cheoncheonhi tteoreojineun nae gogae neomaneul barabon chae i`m on my way
Michin deut dallyeoon nae gobaek
Namjaga saranghal ttaen hanareul wihae yeoreul irheodo huhoero kkeutnaji anke
Oneuri kkeut in geotcheoreom jwo all i have
Cheoreomneun eorinaecheoreom gwaensiri useumi nago
Namdeulgwa dareun narago seuseuro keonteuroreul haji
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Rap)
Heeonaji motage gipi ppajin chae chaek sok geuljaga chumchwo ni ireumeuro
Yeonghwa sok baeuwa haneul sok dalmajeo ni moseubeuro boyeo
Maeil neol geuryeo niga nae pumeuro waya mami nohyeo neol wihan ansikcheo jeoldae an sigeo
Jal bwabwa ireon gibuneul neukkindamyeon nege ppajingeoya
Nugunga nege sinhoreul jumyeon aradallan mariya jigeum nacheoreom
Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen
Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen
Naega sarangeul hal ttaeen naega neoege ppajil ttaen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczynam nucić razem z piosenką miłosną, której wcześniej nie lubiłem
Wszystkie melodramaty na świecie wydają się być jak moje historia
Próbuję dobrze wyglądać, przykładając uwagę do mojego wyglądu, czego wcześniej nie robiłem
Przyzwyczajam się do gorzkiego smaku kawy
Czas szybko upływa, a moje serce staje się niecierpliwe
Wyobrażam sobie ciebie koło mnie i kręcę swój własny film
#Kiedy mężczyzna jest zakochany, chce być przy twoim boku
Zawsze tak wiele chce dla ciebie zrobić
Kiedy jestem zakochany, chcę ci dać wszystko w moim życiu
Oczekując tylko jednego, twojego serca
Kiedy jestem zakochany
Kiedy mężczyzna jest zakochany, kiedy mężczyzna jest zakochany
Moje policzki rumienią się, a moja głowa powoli opada
Kiedy idę swoją drogą, patrzę tylko na ciebie
Moje wyznanie wytryska, jak po szalonym biegu
Kiedy mężczyzna jest zakochany, nawet jeśli straci dziesięć, żeby zyskać jedno
Daje wszystko co ma, jakby dzisiaj było ostatnim dniem, żeby nie żałować - wszytko co mam
Jak młode dziecko ciągle śmieję się bez powodu
Kontroluję się, mówiąc, że jestem inny niż reszta
#
Nie mogę uciec, bo jestem zbyt głęboko
Litery w książce tańczą formując się w twoje imię
Jakbyś była główną bohaterką filmu, jakbyś była księżycem na niebie, ciągle cię widzę
Codziennie cię rysuję - moje serce odpocznie tylko wtedy, gdy przyjdziesz w moje ramiona
Będę miejscem twojego odpoczynku, które nigdy się nie ochłodzi
Patrz uważnie - jeśli to czujesz, to znaczy, że się w tobie zakochał
Jeśli ktoś da ci taki znak, jak ja teraz, to proszę, zauważ to
#
Kiedy mężczyzna jest zakochany, kiedy mężczyzna jest zakochany
Kiedy jestem zakochany, kiedy się w tobie zakochałem
Wszystkie melodramaty na świecie wydają się być jak moje historia
Próbuję dobrze wyglądać, przykładając uwagę do mojego wyglądu, czego wcześniej nie robiłem
Przyzwyczajam się do gorzkiego smaku kawy
Czas szybko upływa, a moje serce staje się niecierpliwe
Wyobrażam sobie ciebie koło mnie i kręcę swój własny film
#Kiedy mężczyzna jest zakochany, chce być przy twoim boku
Zawsze tak wiele chce dla ciebie zrobić
Kiedy jestem zakochany, chcę ci dać wszystko w moim życiu
Oczekując tylko jednego, twojego serca
Kiedy jestem zakochany
Kiedy mężczyzna jest zakochany, kiedy mężczyzna jest zakochany
Moje policzki rumienią się, a moja głowa powoli opada
Kiedy idę swoją drogą, patrzę tylko na ciebie
Moje wyznanie wytryska, jak po szalonym biegu
Kiedy mężczyzna jest zakochany, nawet jeśli straci dziesięć, żeby zyskać jedno
Daje wszystko co ma, jakby dzisiaj było ostatnim dniem, żeby nie żałować - wszytko co mam
Jak młode dziecko ciągle śmieję się bez powodu
Kontroluję się, mówiąc, że jestem inny niż reszta
#
Nie mogę uciec, bo jestem zbyt głęboko
Litery w książce tańczą formując się w twoje imię
Jakbyś była główną bohaterką filmu, jakbyś była księżycem na niebie, ciągle cię widzę
Codziennie cię rysuję - moje serce odpocznie tylko wtedy, gdy przyjdziesz w moje ramiona
Będę miejscem twojego odpoczynku, które nigdy się nie ochłodzi
Patrz uważnie - jeśli to czujesz, to znaczy, że się w tobie zakochał
Jeśli ktoś da ci taki znak, jak ja teraz, to proszę, zauważ to
#
Kiedy mężczyzna jest zakochany, kiedy mężczyzna jest zakochany
Kiedy jestem zakochany, kiedy się w tobie zakochałem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Song Soo-yun Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Han Jae-ho, Lee Chang-hyeon, Kim Seung-soo |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Infinite |
| Płyty: |
New Challenge |
Komentarze (6):