Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Infinite
Infinite - Because
Because
Tekst dodał(a): siostrakata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kiyomi_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kopsnijszluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel that
Euimi omneun ne pyojongeul
Kkojyeoganeun naye sumeul
Geurigo tto
Ijeuryo hetdon noye giok
I feel that
Hanopsi ttolligo inneun
Ne nungwa ipsul simjangeul
Geurokedo
Jiugo sipdon noye heunjok
Always I feel you
Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naga nol wonhajana
Do isang ne gwitgae momulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen
I hear that
Jigeum non odi inneunji
ottohke jineneun gonji
do nan molla
Hajiman we noye sumgyeori deullyo
I feel that
Amuri noryok hebwado
Amuri gido hebwado
Jolde andwe
Geuroke ttolcheoneryo hebwado
I still feel you
Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naga nol wonhajanha
Do isang ne gwitgae momulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen your sound
Morojimyon morojilsurok
Jomjom do gakkaie itgo
Apahamyon apahalsurok (gyesok ireoke)
Jomjom do noman noman do wonhage dwe
Ne nunbitgwa ne useumgwa
Ne sonjitteuri ajik nal gwerophigo
Nan amugotdo amusenggakdo
Otteon dareunil do mothage mandeulgo
Amuri dullobwado odiedo non
omneunde jakku ni moksoriman deullyo
Noye modeun heunjogeul jiugo jiwodo
Nari galsurok niga doo neukkyojyo
Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naga nol wonhajanha
Do isang ne gwitgae momulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen your sound
Morojimyon morojilsurok
Jomjom do gakkaie itgo
Apahamyon apahalsurok (gyesok ireoke)
Jomjom do noman noman do wonhage dwe
I feel that..
I feel that..
Noman do wonhage dwe
I feel that..
I feel that
Your all
I feel that..
I feel that..
I feel that
Your all
Euimi omneun ne pyojongeul
Kkojyeoganeun naye sumeul
Geurigo tto
Ijeuryo hetdon noye giok
I feel that
Hanopsi ttolligo inneun
Ne nungwa ipsul simjangeul
Geurokedo
Jiugo sipdon noye heunjok
Always I feel you
Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naga nol wonhajana
Do isang ne gwitgae momulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen
I hear that
Jigeum non odi inneunji
ottohke jineneun gonji
do nan molla
Hajiman we noye sumgyeori deullyo
I feel that
Amuri noryok hebwado
Amuri gido hebwado
Jolde andwe
Geuroke ttolcheoneryo hebwado
I still feel you
Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naga nol wonhajanha
Do isang ne gwitgae momulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen your sound
Morojimyon morojilsurok
Jomjom do gakkaie itgo
Apahamyon apahalsurok (gyesok ireoke)
Jomjom do noman noman do wonhage dwe
Ne nunbitgwa ne useumgwa
Ne sonjitteuri ajik nal gwerophigo
Nan amugotdo amusenggakdo
Otteon dareunil do mothage mandeulgo
Amuri dullobwado odiedo non
omneunde jakku ni moksoriman deullyo
Noye modeun heunjogeul jiugo jiwodo
Nari galsurok niga doo neukkyojyo
Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naga nol wonhajanha
Do isang ne gwitgae momulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen your sound
Morojimyon morojilsurok
Jomjom do gakkaie itgo
Apahamyon apahalsurok (gyesok ireoke)
Jomjom do noman noman do wonhage dwe
I feel that..
I feel that..
Noman do wonhage dwe
I feel that..
I feel that
Your all
I feel that..
I feel that..
I feel that
Your all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję, że...
Moja nic nieznacząca ekspresja,
Mój kończący się oddech,
A także
Wspomnienia o tobie, które chciałem usunąć.
Czuję, że...
Moje nieustanne drżące
Oczy, usta i serce.
Ślady Ciebie, które chciałem usunąć,
Tak bardzo.
Zawszę cię czuję.
Proszę nie zostawaj w moim sercu, jeśli już raz odeszłaś.
Nadal chcę ciebie.
Nie pozostawaj blisko moich uszu (ponieważ)...
Chcę słuchać,
chcę słuchać...
Słyszę to
Gdzie teraz się znajdujesz.
Co u ciebie?
Nie wiem...
Ale dlaczego słyszę twój oddech?
Czuję, że...
Nie ważne jak bardzo się staram,
Nie ważne jak bardzo wierzę.
To nigdy nie będzie działać,
Nawet jeśli próbuję cię zgubić.
Wciąż cię czuję.
Proszę nie zostawaj w moim sercu, jeśli już raz odeszłaś.
Nadal chcę ciebie.
Nie siedź w moich uszach już więcej (ponieważ)...
Chcę słuchać,
chcę słuchać twojego głosu.
Dryfuję coraz dalej i dalej.
Stopniowo coraz bliżej ciebie.
To boli, boli (właśnie tak).
Stopniowo pragnę ciebie więcej.
Twoje oczy, twój uśmiech,
twoje ruchy rąk nadal mnie torturują.
Dzięki czemu nie mogę nic zrobić,
myśleć o czymkolwiek czy zrobić czegoś więcej
Nie ważne jak bardzo się rozglądam, nie ma cię.
Gdziekolwiek nie spojrzę, wciąż słyszę twój głos.
Nawet jeśli usunę wszystkie ślady to i tak
z dnia na dzień czuję twoją obecność coraz bardziej.
Proszę nie zostawaj w moim sercu, jeśli już raz odeszłaś.
Nadal chcę ciebie.
Nie pozostawaj blisko moich uszu (ponieważ)...
Chcę słuchać,
chcę słuchać twojego głosu.
Dryfuję coraz dalej i dalej.
Stopniowo coraz bliżej ciebie.
To boli, boli (właśnie tak).
Stopniowo pragnę ciebie więcej.
Czuję, że...
Czuję, że...
Chcę ciebie więcej.
Czuję...
Czuję...
Ciebie całą.
Czuję, że...
Czuję, że...
Czuję...
Ciebie całą.
Moja nic nieznacząca ekspresja,
Mój kończący się oddech,
A także
Wspomnienia o tobie, które chciałem usunąć.
Czuję, że...
Moje nieustanne drżące
Oczy, usta i serce.
Ślady Ciebie, które chciałem usunąć,
Tak bardzo.
Zawszę cię czuję.
Proszę nie zostawaj w moim sercu, jeśli już raz odeszłaś.
Nadal chcę ciebie.
Nie pozostawaj blisko moich uszu (ponieważ)...
Chcę słuchać,
chcę słuchać...
Słyszę to
Gdzie teraz się znajdujesz.
Co u ciebie?
Nie wiem...
Ale dlaczego słyszę twój oddech?
Czuję, że...
Nie ważne jak bardzo się staram,
Nie ważne jak bardzo wierzę.
To nigdy nie będzie działać,
Nawet jeśli próbuję cię zgubić.
Wciąż cię czuję.
Proszę nie zostawaj w moim sercu, jeśli już raz odeszłaś.
Nadal chcę ciebie.
Nie siedź w moich uszach już więcej (ponieważ)...
Chcę słuchać,
chcę słuchać twojego głosu.
Dryfuję coraz dalej i dalej.
Stopniowo coraz bliżej ciebie.
To boli, boli (właśnie tak).
Stopniowo pragnę ciebie więcej.
Twoje oczy, twój uśmiech,
twoje ruchy rąk nadal mnie torturują.
Dzięki czemu nie mogę nic zrobić,
myśleć o czymkolwiek czy zrobić czegoś więcej
Nie ważne jak bardzo się rozglądam, nie ma cię.
Gdziekolwiek nie spojrzę, wciąż słyszę twój głos.
Nawet jeśli usunę wszystkie ślady to i tak
z dnia na dzień czuję twoją obecność coraz bardziej.
Proszę nie zostawaj w moim sercu, jeśli już raz odeszłaś.
Nadal chcę ciebie.
Nie pozostawaj blisko moich uszu (ponieważ)...
Chcę słuchać,
chcę słuchać twojego głosu.
Dryfuję coraz dalej i dalej.
Stopniowo coraz bliżej ciebie.
To boli, boli (właśnie tak).
Stopniowo pragnę ciebie więcej.
Czuję, że...
Czuję, że...
Chcę ciebie więcej.
Czuję...
Czuję...
Ciebie całą.
Czuję, że...
Czuję, że...
Czuję...
Ciebie całą.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sunggyu (Infinite) |
| Płyty: |
Over The Top |
Komentarze (1):
Meoreojimyeon meoreojil surok
Jeomjeom deo gakkaie itgo
Apahamyeon apahalsurok (gyesok ireohke)
Jeomjeom deo neoman
Neoman deo weonhage dwae
Ne nunbitgwa ne useumgwa
Ne sonjitteuri ajik nal gwerobhigo
Nan amugeotdo amu saenggakdo
Eotteon dareunil do mothage mandeulgo
Amuri dulleobwado eodiedo neon
Eopneunde jakku ni moksoriman deullyeo
Neoeui modeun heunjeogeul jiugo jiweodo
Nari galsurok niga deo neukkyeojyeo
Please don't stay in my heart once you're gone
Ajikdo naega neol weonhajanha
Deo isang nae gwitgae meomulji ma (because)
I wanna listen
I wanna listen your sound
Meoreojimyeon meoreojilsurok
Jeomjeom deo gakkaie itgo
Apahamyeon apahalsurok (gyesok ireohke)
Jeomjeom deo neoman
Neoman deo weonhage dwae
I feel that...
I feel that...
Neoman deo weonhage dwae
I feel that...
I feel that
Your all
I feel that...
I feel that...
I feel that
Your all..