Teksty piosenek > I > Infinite > Amazing
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 315 oczekujących

Infinite - Amazing

Amazing

Amazing

Tekst dodał(a): pinkuś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkuś Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

so amazing.. so amazing..

왜 이럴까 내가 이상해 하루 종일 실실 웃고 있어
we irolkka nega isanghe haru jongil silsil utgo isso
넋 나간 듯이 미친 것 처럼 욕 먹어도 뭐 이리 담담한지
nong-nagan deusi michin got chorom yong-mogodo mwo iri damdamhanji
뭔가 허전해 뭔가 어색해 분명 뭘 놓친 건데
mwon-ga hojonhe mwon-ga osekhe bunmyong mwol nochin gonde
oh girl~ 뭐를 잊었을까 머리를 다친 것 같아
oh girl~ mworeul ijosseulkka morireul dachin got gata

근데 왜 이리 니가 안와 (babe babe) 왜 이리 연락 없지 (babe babe)
geunde we iri niga anwa (babe babe) we iri yollak opji (babe babe)
쿵 심장이 떨어져 이거였어 잃어버린게
kung simjangi ttorojyo igoyosso iroborin-ge

amazing.. 너랑.. amazing.. 나랑.. amazing.. 어째 저째 남이 된거야
amazing.. norang.. amazing.. narang.. amazing.. ojje jojje nami dwen-goya
amazing.. 너랑.. amazing.. 나랑.. amazing
amazing.. norang.. amazing.. narang.. amazing

그래 들어봐
geure deurobwa
높은 건물이 없어서 좋다던 그 거리도
nopeun gonmuri obsoso jotadon geu gorido
다른 남자와 손 잡고 거닐고
dareun namjawa son japgo gonilgo
어차피 남이고 근데도 못 잊고
ochapi namigo geundedo mot itgo
지우고 지워도 너 하나 뿐인 놈
jiugo jiwodo no hana ppunin nom
이리 저리 치인 나 상처 투성 내 몸
iri jori chi-in na sangcho tusong ne mom
갈 길이 없어 숨쉴 날 없이 두리번 두리번 찾은 건
gal giri obso sumswil nar-obsi duribon duribon chajeun gon
니 눈을 통해 봤던 나 널 찾아가
ni nuneul tonghe bwatdon na nol chajaga

모른 척 쭉 살걸 그랬어 생각하니 맘이 너무 아파
moreun chok jjuk salgol geuresso senggakhani mami nomu apa
넋 나간 듯이 미친 것 처럼 정신 놓고 살다 잊었으면
nong-nagan deusi michin got chorom jongsin noko salda ijosseumyon

뭐가 문제야 뭐가 어때서 어차피 끝난 건데
mwoga munjeya mwoga otteso ochapi kkeutnan gonde
uh girl~ 아파 한다 해서 달라질 것도 없잖아
uh girl~ apa handa heso dallajil gotdo opjana

너는 다신 내게 안와 (babe babe) 다신 볼 수 없어 (babe babe)
noneun dasin nege anwa (babe babe) dasin bol su obso (babe babe)
툭 눈물이 떨어져 이런거야 니가 없단게
tuk nunmuri ttorojyo iron-goya niga opdan-ge

난 아무래도 난 이대로는 지낼 수 없을 듯 해
nan amuredo nan ideroneun jinel su obseul deut he
너인걸.. 내 전부였고 날 살게했던.. for you
noin-gol (girl).. ne jonbuyotgo nal salgehetdon.. for you

너는 다신 내게 안와 (babe babe) 다신 볼 수 없어 (babe babe)
noneun dasin nege anwa (babe babe) dasin bol su obso (babe babe)
툭 눈물이 떨어져 이런거야 니가 없단게
tuk nunmuri ttorojyo iron-goya niga opdan-ge

amazing.. 너랑.. amazing.. 나랑.. amazing.. 어째 저째 남이 된거야
amazing.. norang.. amazing.. narang.. amazing.. ojje jojje nami dwen-goya
amazing.. 너랑.. amazing.. 나랑.. amazing
amazing.. norang.. amazing.. narang.. amazing
어째 저째 남이 된거야
ojje jojje nami dwen-goya

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Taka wspaniała x2

Dlaczego taki jestem?dziwnie się zachowuję, uśmiecham się całe dnie
Dlaczego jestem taki spokojny kiedy w środku jestem przeklęty jak jakiś roztargniony szaleniec
Czasami czuję się pusty, czasami zażenowany, musiałem coś zgubić ale...
Skarbie czego zapomniałem? myślę, że boli mnie już głowa

Ale dlaczego nie przychodzisz? dlaczego nie dzwonisz?
Trach moje serce upadło, to jest właśnie to co musiałem zgubić

Wspaniała ty, wspaniały i ja, taka wspaniała jak mogliśmy się stać sobie obcy
Wspaniała ty, wspaniały i ja, wspaniała

Posłuchaj
Ścieżka, którą lubiłaś, ponieważ wokoło nie było wysokich budynków
Spacerowałaś na niej z innym facetem trzymając się za ręce
Jesteśmy już dla siebie obcymi ludźmi ale ja nie potrafię zapomnieć
Nieważne jak bardzo się staram istniejesz tylko ty
Ja, który tnę się gdzie popadnie, moje ciało jest pełne blizn
Nie ma drogi ucieczki nie ma już więcej dni do oddychania, szukam i szukam by znaleźć to
Wcześniej robiłem to twoimi oczami, szukam ciebie

Powinienem żyć udając, że nie mam pojęcia, ale kiedy teraz o tym myślę, moje serce bardzo cierpi
Jeżeli po prostu zgubię to i zapomnę jak jakaś roztargniona osoba

W czym problem? co jest nie tak? to już się zakończyło
Skarbie, ciebie nie zmieni jakikolwiek ból

Nie masz zamiaru wrócić do mnie, nie jestem w stanie znów cię ujrzeć
Kap, moje łzy płyną, jest jak jest nie możesz przy mnie być

Nie myślę, że dam radę tak dłużej żyć
Ty jesteś wszystkim i powodem dla którego żyję, tylko dla ciebie

Nie masz zamiaru wrócić do mnie, nie jestem w stanie znów cię ujrzeć
Kap, moje łzy płyną, jest jak jest nie możesz przy mnie być

Wspaniała ty, wspaniały i ja, taka wspaniała jak mogliśmy się stać sobie obcy
Wspaniała ty, wspaniały i ja, taka wspaniała
jak mogliśmy się stać sobie obcy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Song Sooyoon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lee Joohyung

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

INFINITE

Płyty:

Over the Top

Komentarze (2):

MissSimple10 28 sierpnia 2013 17:36
(+1)
Amazing ^^

konto_usuniete 13 grudnia 2012 19:15
(+1)
So amazing ;P <3

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 315 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności