Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Indochine
Popularne teksty
12. Bajm - Dlaczego?
Indochine - Play Boy
Play Boy
Tekst dodał(a): nitrogliceryna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nitrogliceryna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moi, quand j'étais un adolescent
J'ai essayé les vêtements de ma mère
J'étais pourtant sûr que ça allait vous plaire
Et que tous les gens s'y habitueraient
Pourtant, on m'a regardé de travers
Alors, j'ai mis aussi mes habits à l'envers
J'adore aussi les cas désespérés
J'étais pourtant sûr que ça allait vous plaire
Oh, oh oh oh
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
Oh, oh oh oh
Mais de quoi j'ai l'air ?
Oh, oh oh oh
J'ai une sorte de mal
Une sorte de mal, de mal que je ne définis pas
Moi, j'ai du mal avec les artistes
Surtout les Français qui habitent en Suisse
J'adore aussi le sexe et les snuff movies
Je trouve que ce sont des purs moments de vie
Je ne me reconnais plus dans les gens
Je suis juste un cas désespérant
Et comme personne ne viendra me réclamer
Je terminerai comme un objet retrouvé
J'ai essayé les vêtements de ma mère
J'étais pourtant sûr que ça allait vous plaire
Et que tous les gens s'y habitueraient
Pourtant, on m'a regardé de travers
Alors, j'ai mis aussi mes habits à l'envers
J'adore aussi les cas désespérés
J'étais pourtant sûr que ça allait vous plaire
Oh, oh oh oh
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
Oh, oh oh oh
Mais de quoi j'ai l'air ?
Oh, oh oh oh
J'ai une sorte de mal
Une sorte de mal, de mal que je ne définis pas
Moi, j'ai du mal avec les artistes
Surtout les Français qui habitent en Suisse
J'adore aussi le sexe et les snuff movies
Je trouve que ce sont des purs moments de vie
Je ne me reconnais plus dans les gens
Je suis juste un cas désespérant
Et comme personne ne viendra me réclamer
Je terminerai comme un objet retrouvé
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłem nastolatkiem
Przymierzyłem ubrania mamy
A taki byłem pewny, że wam się spodoba
I że wszyscy się przyzwyczają
Tymczasem spoglądano na mnie krzywo
Więc wywróciłem ubrania na drugą stronę
Uwielbiam też beznadziejne przypadki
A taki byłem pewny, że wam się spodoba
Och, och och och
Co ja takiego zrobiłem?
Och, och och och
Jak ja wyglądam?
Och, och och och
Mam pewien problem
Pewien problem, którego nie potrafię opisać
Mam problem z artystami
A szczególnie z Francuzami mieszkającymi w Szwajcarii
Lubię też seks i brutalne filmy
Myślę, że to czyste chwile życia
Już nie rozpoznaję siebie w ludziach
Jestem tylko beznadziejnym przypadkiem
I nikt po mnie nie przyjdzie
Skończę jako rzecz znaleziona
Przymierzyłem ubrania mamy
A taki byłem pewny, że wam się spodoba
I że wszyscy się przyzwyczają
Tymczasem spoglądano na mnie krzywo
Więc wywróciłem ubrania na drugą stronę
Uwielbiam też beznadziejne przypadki
A taki byłem pewny, że wam się spodoba
Och, och och och
Co ja takiego zrobiłem?
Och, och och och
Jak ja wyglądam?
Och, och och och
Mam pewien problem
Pewien problem, którego nie potrafię opisać
Mam problem z artystami
A szczególnie z Francuzami mieszkającymi w Szwajcarii
Lubię też seks i brutalne filmy
Myślę, że to czyste chwile życia
Już nie rozpoznaję siebie w ludziach
Jestem tylko beznadziejnym przypadkiem
I nikt po mnie nie przyjdzie
Skończę jako rzecz znaleziona
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Indochine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
La République Des Météors |
Komentarze (0):