Teksty piosenek > I > Indochine > 7000 Danses
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Indochine - 7000 Danses

7000 Danses

7000 Danses

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SelenaPerez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

7000 dances
Une decadence
Un monde entier va exploser
Le temoin
Que l´on assaille
D´un son au loin des montagnes
La naissance
Dans le silence
Rien ne bouge à part la forêt
Parmi les oiseaux
Criés au dos
l'ultime lumière des terres vierges
J'ai mal au coeur
l'état d'un sens
une horreur face à l'impuissance

La nuit va tomber
sur les marécages
les cheveux dans les yeux
cachent nos visages
le soleil orangé
à tout jamais
les yeux fermés
l'âme envoûtée
comme avant
l'état d'un sens
sa majesté des 7000 danses

A part la haine ou le mépris
il est trop tard en Barbarie
mais par pitié arrêtez-les
un jour d'espoir qui nous sépare

La nuit est tombée
sur les marécages
le ciel est mauve
comme éternel
les yeux fermés
l'âme envoûtée
le piège et la beauté
d'un paysage
des larmes aux yeux
une terre de feu

La nuit est tombée
sur les marécages
les cheveux dans les yeux
cachent son visage
les yeux fermés
l'âme envoûtée
le ciel est mauve
comme éternel
des larmes aux yeux
une terre de feu

Au son des 7000 danses
d'une décadence
un monde entier va exploser
A part la haine ou le mépris
il est trop tard en Barbarie
mais par pitié, arrêtez-les
un jour d'espoir au hasard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
7000 tańców
dekadencja
cały świat zaraz eksploduje
Świadek
którego atakują
dźwiękiem z daleka od gór
Narodziny
w ciszy
Nic się nie rusza, oprócz lasu

Wśród ptaków
którym krzyczy się w grzbiet
wiekuiste światło dziewiczych ziem
Jest mi niedobrze
państwo sensu
zgroza w obliczu bezsilności

Noc zapadnie
nad bagnami
Włosy w oczach
kryją nasze twarze
Pomarańczowe słońce
na wieki
Zamknięte oczy
Oczarowana dusza
Tak jak przedtem
państwo sensu
Jego wysokość 7000 tańców

Oprócz nienawiści lub pogardy
jest za późno w dzikości
Ale błagam, zatrzymajcie ich
dzień nadziei, który nas dzieli

Noc zapadła
nad bagnami
Niebo jest fioletowe
Jakby wieczne
Zamknięte oczy
Oczarowana dusza
Pułapka i piękno
krajobrazu
Łzy w oczach
kraina ognia

Noc zapadnie
nad bagnami
Włosy w oczach
kryją jej twarz
Zamknięte oczy
Oczarowana dusza
Niebo jest fioletowe
Jakby wieczne
Łzy w oczach
Kraina ognia

Na dźwięk 7000 tańców
dekadencji
cały świat zaraz eksploduje
Oprócz nienawiści lub pogardy
Jest za późno w dzikości
Ale błagam, zatrzymajcie ich
przypadkowy dzień nadziei

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1987

Edytuj metrykę
Płyty:

7000 danses

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności