Teksty piosenek > I > Indiana evans > Now or Never
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Indiana evans - Now or Never

Now or Never

Now or Never

Tekst dodał(a): Van Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PaulliSx3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Starleet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Do you really love me?)

Maybe I think about you
Maybe not real love at all
Could be I'm going crazy
Probably nothing at all

Holding on to something but I'm falling for you

(Chorus)
Feels like its, changing right now baby
But I already know
Cause it's like now or never baby
Do you, you really love me
It don't feel right baby
Not the time to tell
Cause it's like now or never baby
Do you, you really love me?

Loose-talking kind of people
Just like putting you down
But I ain't listening, baby
Anytime they're around

What's the use of pretending
When I'm falling for you?

(Chorus)
Feels like its, changing right now baby
But I already know
Cause it's like now or never baby
Do you, you really love me
It don't feel right baby
Not the time to tell
Cause it's like now or never baby
Do you, you really love me?

We can go out later, and look at the stars there shining
The magic is here now baby, As far as the man can see
As far as the sky

Feels like its, changing right now baby
But I already know
Cause it's like now or never baby
Do you? Do you Really love me?

Changing right now baby
But I already know
Cause it's like now or never baby
Do you, you really love me

It don't feel right baby
Not the time to tell (not the time to tell)
Cause it's like now or never baby
Do you, you really love me?
Do... you really love me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Czy ty kochasz mnie na prawdę?)

Kochanie, myślę o tobie
Może to w ogóle nie prawdziwa miłość
Możliwe, że tracę zmysły
To pewnie nic takiego

Trzymam się czegoś, ale zakochuję się w tobie

Czuję, że teraz się to zmieni, kochanie
Ale ja już to wiem
Bo tak to jest: teraz albo nigdy, kochanie
Czy ty,ty kochasz mnie na prawdę
Czuję, że może nie być dobrze, kochanie
Ale nie czas to oceniać
Bo tak to jest: teraz albo nigdy, kochanie
Czy ty,ty kochasz mnie na prawdę?

Ludzie pustosłowni
Lubią cię poniżać
Ale ja ich nie słucham, kochanie
Kiedy tak robią

Jaki jest sensu udawania, kiedy jestem w tobie zakochana

Czuję, że teraz się to zmieni, kochanie
Ale ja już to wiem
Bo tak to jest: teraz albo nigdy, kochanie
Czy ty,ty kochasz mnie na prawdę
Czuję, że może nie być dobrze, kochanie
Ale nie czas to oceniać
Bo tak to jest: teraz albo nigdy, kochanie
Czy ty,ty kochasz mnie na prawdę?

Możemy wyjść później, i patrzeć na gwiazdy święcące
Magia jest tu teraz kochanie
Tam, gdzie człowiek umie dojrzeć
Tam, aż do nieba

Czuję, że teraz się to zmieni, kochanie
Ale ja już to wiem
Bo tak to jest: teraz albo nigdy, kochanie
Czy ty,ty kochasz mnie na prawdę

Czuję, że teraz się to zmieni, kochanie
Ale ja już to wiem
Bo tak to jest: teraz albo nigdy, kochanie
Czy ty,ty kochasz mnie na prawdę
Czuję, że może nie być dobrze, kochanie
Ale nie czas to oceniać
Bo tak to jest: teraz albo nigdy, kochanie
Czy ty,ty kochasz mnie na prawdę?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

H2O:wystarczy kropla

Komentarze (2):

PaulliSx3 31 grudnia 2010 18:58
(0)
tekst jest taki :
close it's like , now or never baby
do you , you ,you really love me
if you feel like baby
not the time to tell
close it's like now or never baby
do you

Wixter 17 listopada 2010 19:24
(+1)
fajna , ale krótka :( ale :)

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności