Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
4. Qry - Tyrka
Indeep - Last Night A DJ Saved My Life
Last Night A DJ Saved My Life
Tekst dodał(a): adis2107
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hefajstos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life, yeah
‘Cause I was sittin’ there bored to death
And in just one breathe he said
“You got get up, you got get up, you got get down girl”
You know you drive me crazy, baby
You got me turnin’ to another man
Called you on the phone no one’s home
Baby, why you leave me all alone
And if it wasn’t for the music
I don’t know what I’d do, yeah
Chorus: Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life from a broken heart
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life with a song
2. You know I hopped into my car, didn’t get very far, no
Because I had you on my mind, why be so unkind
You got your women all around, all around this town
But I was trapped in love with you and I didn’t know what to do
But when I turned on my radio
I found out all I needed to know
Check it out
Chorus: Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life from a broken heart
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life with a song
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life from a broken heart
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life with a song
Hey, listen up to your local deejay
You better hear what he’s got to say
There’s not a problem that I can’t fix
‘Cause I can do it in the mix
And if your man gives you trouble
Just move out on a double
And you don’t let it trouble your brain
‘Cause away goes trouble down the drain
Said away goes trouble down the drain
Well, alright
Dub time
Last night a deejay saved my life
There’s not a problem that I can’t fix
‘Cause I can do it in the mix
‘Cause I can do it in the mix
In the mix, in the mix, in the mix, in the mix
In the mix, in the mix, in the mix, in the mix
In the mix, in the mix
Last night a deejay saved my life, yeah
‘Cause I was sittin’ there bored to death
And in just one breathe he said
“You got get up, you got get up, you got get down girl”
You know you drive me crazy, baby
You got me turnin’ to another man
Called you on the phone no one’s home
Baby, why you leave me all alone
And if it wasn’t for the music
I don’t know what I’d do, yeah
Chorus: Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life from a broken heart
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life with a song
2. You know I hopped into my car, didn’t get very far, no
Because I had you on my mind, why be so unkind
You got your women all around, all around this town
But I was trapped in love with you and I didn’t know what to do
But when I turned on my radio
I found out all I needed to know
Check it out
Chorus: Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life from a broken heart
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life with a song
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life from a broken heart
Last night a deejay saved my life
Last night a deejay saved my life with a song
Hey, listen up to your local deejay
You better hear what he’s got to say
There’s not a problem that I can’t fix
‘Cause I can do it in the mix
And if your man gives you trouble
Just move out on a double
And you don’t let it trouble your brain
‘Cause away goes trouble down the drain
Said away goes trouble down the drain
Well, alright
Dub time
Last night a deejay saved my life
There’s not a problem that I can’t fix
‘Cause I can do it in the mix
‘Cause I can do it in the mix
In the mix, in the mix, in the mix, in the mix
In the mix, in the mix, in the mix, in the mix
In the mix, in the mix
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, o tak
Bo siedziałam tam zanudzona na śmierć
A on jednym tchem powiedział:
"Musisz wstać, musisz wstać, musisz wyluzować dziewczyno"
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szaleństwa, kochany
Sprawiłeś, że zwróciłam się do innego mężczyzny
Dzwoniłam do ciebie - nikogo w domu
Kochanie, dlaczego zostawiasz mnie samą?
I gdyby nie ta muzyka,
Nie wiem co bym zrobiła
Refren:
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, z powodu złamanego serca
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie piosenką
2. Wiesz, wskoczyłam do auta, nie pojechałam daleko, nie
Ponieważ wciąż o tobie myślałam, dlaczego jesteś taki niemiły?
Masz pełno kobiet wokół, wokół w całym mieście
A ja byłam w pułapce miłości do ciebie i nie wiedziałam
Co robić
Ale kiedy włączyłam radio
Odkryłam wszystko co powinnam wiedzieć
Sprawdzcie sami
Refren:
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, z powodu złamanego serca
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie piosenką
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, z powodu złamanego serca
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie piosenką
Hej, posłuchajcie didżeja z lokalnej stacji
Lepiej posłuchajcie co ma do powiedzenia
"Nie ma problemu, którego bym nie potrafił rozwiązać
Bo mogę to zrobić w swoim miksie
I jeśli twój facet sprawia ci problem
Spróbuj szybko poderwać dublera
I nie pozwól, aby kłopotał twój mózg
Bo problem spływa do ścieku
Powiedziałem, problem spływa do ścieku"
Dobrze, spoko!
A teraz czas na mix
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Nie ma problemu, którego bym nie potrafił rozwiązać
Bo mogę to zrobić w swoim miksie
Bo mogę to zrobić w swoim miksie
W miksie, w miksie, w miksie, w miksie
W miksie, w miksie, w miksie, w miksie
W miksie, w miksie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, o tak
Bo siedziałam tam zanudzona na śmierć
A on jednym tchem powiedział:
"Musisz wstać, musisz wstać, musisz wyluzować dziewczyno"
Wiesz, że doprowadzasz mnie do szaleństwa, kochany
Sprawiłeś, że zwróciłam się do innego mężczyzny
Dzwoniłam do ciebie - nikogo w domu
Kochanie, dlaczego zostawiasz mnie samą?
I gdyby nie ta muzyka,
Nie wiem co bym zrobiła
Refren:
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, z powodu złamanego serca
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie piosenką
2. Wiesz, wskoczyłam do auta, nie pojechałam daleko, nie
Ponieważ wciąż o tobie myślałam, dlaczego jesteś taki niemiły?
Masz pełno kobiet wokół, wokół w całym mieście
A ja byłam w pułapce miłości do ciebie i nie wiedziałam
Co robić
Ale kiedy włączyłam radio
Odkryłam wszystko co powinnam wiedzieć
Sprawdzcie sami
Refren:
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, z powodu złamanego serca
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie piosenką
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie, z powodu złamanego serca
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie piosenką
Hej, posłuchajcie didżeja z lokalnej stacji
Lepiej posłuchajcie co ma do powiedzenia
"Nie ma problemu, którego bym nie potrafił rozwiązać
Bo mogę to zrobić w swoim miksie
I jeśli twój facet sprawia ci problem
Spróbuj szybko poderwać dublera
I nie pozwól, aby kłopotał twój mózg
Bo problem spływa do ścieku
Powiedziałem, problem spływa do ścieku"
Dobrze, spoko!
A teraz czas na mix
Zeszłej nocy pewien didżej uratował mi życie
Nie ma problemu, którego bym nie potrafił rozwiązać
Bo mogę to zrobić w swoim miksie
Bo mogę to zrobić w swoim miksie
W miksie, w miksie, w miksie, w miksie
W miksie, w miksie, w miksie, w miksie
W miksie, w miksie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA: Vice City Fever 105, Zabójstwo Versace: American Crime Story, DJ Hero, Grand Theft Auto: Vice City - Greatest Hits, Histeryczna ślepota, Cashback, Dance Floor |
Komentarze (4):