Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Incubus
Popularne teksty
Incubus - Love Hurts
Love Hurts
Tekst dodał(a): izusia_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): artis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight we drink to youth
and holding fast to truth
I don’t want to lose what I had as a boy
My heart still has a beat
but love is now a feat
as common as a cold day in LA
Sometimes when I’m alone, I wonder
is there a spell that I am under
keeping me from seeing the real thing?
Love hurts…
but sometimes it’s a good hurt
and it feels like I’m alive.
Love sings
when it transcends the bad things.
Have a heart and try me,
‘cause without love I won’t survive.
I’m fettered and abused
I stand naked and accused.
should I surface this one man submarine
I only want the truth
So tonight we drink to youth!
I’ll never lose what I had as a boy
Sometimes when I’m alone, I wonder
is there a spell that I am under
keeping me from seeing the real thing?
Love hurts,
but sometimes it’s a good hurt
and it feels like I’m alive
Love sings
when it transcends the bad things.
Have a heart and try me,
‘cause without love I won’t survive.
Love hurts,
but sometimes it’s a good hurt
and it feels like I’m alive
Love sings
when it transcends the bad things.
Have a heart and try me,
‘cause without love I won’t survive.
Love hurts
Love hurts
without love I won’t survive
Love hurts
Love hurts
without love I won’t survive
and holding fast to truth
I don’t want to lose what I had as a boy
My heart still has a beat
but love is now a feat
as common as a cold day in LA
Sometimes when I’m alone, I wonder
is there a spell that I am under
keeping me from seeing the real thing?
Love hurts…
but sometimes it’s a good hurt
and it feels like I’m alive.
Love sings
when it transcends the bad things.
Have a heart and try me,
‘cause without love I won’t survive.
I’m fettered and abused
I stand naked and accused.
should I surface this one man submarine
I only want the truth
So tonight we drink to youth!
I’ll never lose what I had as a boy
Sometimes when I’m alone, I wonder
is there a spell that I am under
keeping me from seeing the real thing?
Love hurts,
but sometimes it’s a good hurt
and it feels like I’m alive
Love sings
when it transcends the bad things.
Have a heart and try me,
‘cause without love I won’t survive.
Love hurts,
but sometimes it’s a good hurt
and it feels like I’m alive
Love sings
when it transcends the bad things.
Have a heart and try me,
‘cause without love I won’t survive.
Love hurts
Love hurts
without love I won’t survive
Love hurts
Love hurts
without love I won’t survive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem pijemy za młodość
dążąc szybko do prawdy.
(nie chcę stracić tego, co miałem jako chłopiec)
Moje serce wciąż ma rytm
ale miłość jest teraz wyczynem
(tak powszechnym jak chłodny dzień w Los Angeles)
Czasami gdy jestem sam, zastanawiam się
czy rzucono na mnie jakieś zaklęcie
które nie pozwala mi dostrzec prawdy?
Miłość rani...
ale czasami jest to dobry ból
i czuję że żyję
Miłość śpiewa...
kiedy przezwycięża złe rzeczy
miej serce i wypróbuj mnie,
bo bez miłości nie przetrwam
Jestem wykształcony i nadużyty
Stoję nagi i oskarżony
(czy powinienem wynurzyć
tą jednoosobową łódź podwodną)
Chcę tylko prawdy
więc dziś wieczorem pijemy za młodość!
(nigdy nie stracę tego, co miałem jako chłopiec)
Czasami gdy jestem sam, zastanawiam się
czy ciąży na mnie jakieś zaklęcie które
nie pozwala mi dostrzec prawdy
Miłość rani...
ale czasami jest to dobry ból
i przez to czuję że żyję
Miłość śpiewa...
kiedy przezwycięża złe rzeczy
miej serce i wypróbuj mnie,
bo bez miłości nie przetrwam
(x2)
Miłość rani
Miłość rani
bez miłości nie przetrwam
Miłość rani
Miłość rani
bez miłości nie przetrwam
dążąc szybko do prawdy.
(nie chcę stracić tego, co miałem jako chłopiec)
Moje serce wciąż ma rytm
ale miłość jest teraz wyczynem
(tak powszechnym jak chłodny dzień w Los Angeles)
Czasami gdy jestem sam, zastanawiam się
czy rzucono na mnie jakieś zaklęcie
które nie pozwala mi dostrzec prawdy?
Miłość rani...
ale czasami jest to dobry ból
i czuję że żyję
Miłość śpiewa...
kiedy przezwycięża złe rzeczy
miej serce i wypróbuj mnie,
bo bez miłości nie przetrwam
Jestem wykształcony i nadużyty
Stoję nagi i oskarżony
(czy powinienem wynurzyć
tą jednoosobową łódź podwodną)
Chcę tylko prawdy
więc dziś wieczorem pijemy za młodość!
(nigdy nie stracę tego, co miałem jako chłopiec)
Czasami gdy jestem sam, zastanawiam się
czy ciąży na mnie jakieś zaklęcie które
nie pozwala mi dostrzec prawdy
Miłość rani...
ale czasami jest to dobry ból
i przez to czuję że żyję
Miłość śpiewa...
kiedy przezwycięża złe rzeczy
miej serce i wypróbuj mnie,
bo bez miłości nie przetrwam
(x2)
Miłość rani
Miłość rani
bez miłości nie przetrwam
Miłość rani
Miłość rani
bez miłości nie przetrwam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Incubus |
| Płyty: |
Light Grenades |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):