tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 779 poszukiwanych i 1 128 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Imagine Dragons - Birds
Odsłon: 16844
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mateuszswiercz
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dwa serca,
jedna zastawka
przepompowuje krew
Byliśmy jak powódź,
Byliśmy jak jedno ciało i
dwa życia
Jedno życie
Wyłamało się, zawiodło Cię,
czyniąc co słuszne

Pory roku będą się zmieniać,
Życie sprawi, że rozkwitniesz,
Sny doprowadzą cię do łez, łez, łez
Wszystko jest na chwilę, wszystko przeminie,
Miłość nigdy nie umrze, umrze, umrze

Wiem, że ptaki odlatują w zupełnie różnych kierunkach
Mam nadzieję, że znów Cię zobaczę

Zmierzchy
Jutrzenki
Żyjąc we śnie, obserwując liście
zmieniające się z porami roku
Czasem w nocy
myślę o Tobie
Rozpamiętując przeszłość,
pragnąc by trwała,
tęskniąc i marząc

Pory roku będą się zmieniać,
Życie sprawi, że rozkwitniesz,
Śmierć może Cię utwardzić, utwardzić, utwardzić
Wszystko jest na chwilę, wszystko przeminie,
Miłość nigdy nie umrze, umrze, umrze

Wiem, że ptaki odlatują w zupełnie różnych kierunkach
Mam nadzieję, że znów Cię zobaczę
Ptaki odlatują w zupełnie różnych kierunkach
Więc wzbij się wysoko, więc wzbij się wysoko

Gdy księżyc spogląda w dół
Rzucając blask na ziemię pod tobą
Ja wznoszę się wysoko, byś zobaczyła
Że to ja rzucam cień

Wiem, że ptaki odlatują w zupełnie różnych kierunkach
Mam nadzieję, że znów Cię zobaczę
Ptaki odlatują w zupełnie różnych kierunkach
Więc wzbij się wysoko, więc wzbij się wysoko
Więc wzbij się wysoko, więc wzbij się wysoko
Więc wzbij się wysoko, więc wzbij się wysoko

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Two hearts
One valve,
Pumping the blood, we were the flood, we were the body and
Two lives
One life
Sticking it out, letting you down, making it right
Seasons they will change, life will make you grow, dreams will make you cry, cry, cry
Everything is temporary, everything will slide, love will never die, die, die

I know that birds fly in different directions
I hope to see you again

Sunsets,
Sunrises,
Living the dream, watching the leaves, changing the seasons
Some nights
I think of you
Reliving the past, wishing it’d last, wishing and dreaming
Seasons they will change, life will make you grow, death can make you hard, hard, hard
Everything is temporary, everything will slide, love will never die, die, die

I know that birds fly in different directions
I hope to see you again
Birds fly in different directions
So fly high, so fly high

When the moon is looking down
Shining light upon your ground
I’m flying up to let you see
That the shadow cast is me

I know that birds fly in different directions
I hope to see you again
Birds fly in different directions
So fly high, so fly high
So fly high, so fly high
So fly high, so fly high

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dan Reynolds

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Imagine Dragons

Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Imagine Dragons

Covery:

Imagine Dragons ft. Elisa

Płyty:

Origins

Komentarze (2):

oliwia1123 04 lutego 2019 15:51
(0) + -
Zamiast every direction powinno być different direction :)

Bitwitt 02 lutego 2019 19:41
(0) + -
spoko tekst i git kawałek :p

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności