1 720 312 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 440 oczekujących
Illusion - Vendetta
Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hellolittlegirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magi342 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czy Ty tez to bardzo lubisz?
Czy Ty kochasz to?
Czy się twoja krew gotuje, gdy zaciskasz pięść?
Czy wiesz co robić by cie nigdy nie opuścił gniew?
Czy wiesz co robić by nie wyschły nigdy oczy twe?

Miłość swoją zakopałeś litość mocno śpi,
Chciałbyś cały świat utopić w oceanie krwi,
Pomyśl sobie nim, nim zaciśniesz pięść,
nim spróbujesz zadać cios
Pomyśl sobie, ze dla wielu święte jest:
Oko za oko, ząb za ząb
Przemoc rodzi przemoc

Vendetta x3

Człowiek to jest zwierz gorszy od hieny jest, bo zabijanie jest dla niego piękne
I pewnie za jakiś czas nie będzie komu wstać
Oko za oko, ząb za ząb, przemoc rodzi przemoc
Najgorsza to broń, usprawiedliwienie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Do you like it so much, too?
Do you love it?
Does your blood boil when you clench your fist?
Do you know what to do to make anger never leave you?
Do you know what to do to make your eyes never dry?

You buried your love, pity is fast asleep
You'd like to drown the whole world in ocean of blood
Just think before, before you clench the fist
Before you try to strike a blow
Just think that for many sacred is
Eye for eye, tooth for tooth
Violence begets violence

Vendetta
Vendetta
Vendetta

Human is a beast, is worse than hyena
Because killing is beautiful for him
And probably for some time there'll be no one to stand up

Eye for eye, tooth for tooth
Violence begets violence

It's the worst weapon, an excuse

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Illusion

Edytuj metrykę
Płyty:

Illusion 3

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 720 312 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności