Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ILLIT (아일릿)
Popularne teksty
17. Qry - Duch
ILLIT (아일릿) - Tick-Tack
Tick-Tack
Tekst dodał(a): aisharii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): delfinekk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
[Verse 1]
저 멀리 네가 보여 내 맘은 비상사태
So hurry, 얼른 열어 나의 맘속의 cabinet
어떡해, tick-tack, ti-tack, 시끄러운 옷장 속
너는 어떤 날 좋아할까?
[Pre-Chorus]
It's my fitting room
바꿔 attitude
어떤 version의
날 좋아할까?
무채색의 look
괜히 펼친 book
못 본척해 my heart
[Chorus]
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
[Verse 2]
Oh, oh, my God, 또 나를 보고 있잖아
제일 쿨한 mode click, click
어떤데 나 너랑 어울리잖아
너는 어떤 날 좋아할까?
[Pre-Chorus]
유치한 건 꾹
옷장 속에 푹
구겨 넣으면
날 좋아할까?
고민 고민 휴
Tick-tack, ti-tack 쿵
시끄러워, my heart
[Chorus]
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
[Outro]
Mm, 알아가면 갈수록
좋아하면 할수록
새로운 날 만나서
Oh, 놀랄 거야
Mm, 기대해도 될 거야
이제 시작일 뿐이야
새로운 날 만나줘
Oh, nice to see ya
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
[Verse 1]
저 멀리 네가 보여 내 맘은 비상사태
So hurry, 얼른 열어 나의 맘속의 cabinet
어떡해, tick-tack, ti-tack, 시끄러운 옷장 속
너는 어떤 날 좋아할까?
[Pre-Chorus]
It's my fitting room
바꿔 attitude
어떤 version의
날 좋아할까?
무채색의 look
괜히 펼친 book
못 본척해 my heart
[Chorus]
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
[Verse 2]
Oh, oh, my God, 또 나를 보고 있잖아
제일 쿨한 mode click, click
어떤데 나 너랑 어울리잖아
너는 어떤 날 좋아할까?
[Pre-Chorus]
유치한 건 꾹
옷장 속에 푹
구겨 넣으면
날 좋아할까?
고민 고민 휴
Tick-tack, ti-tack 쿵
시끄러워, my heart
[Chorus]
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
[Outro]
Mm, 알아가면 갈수록
좋아하면 할수록
새로운 날 만나서
Oh, 놀랄 거야
Mm, 기대해도 될 거야
이제 시작일 뿐이야
새로운 날 만나줘
Oh, nice to see ya
Tick-tack, ti-tack, tick, tack-ta-tick, tack
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Moje serce jest w potrzasku z twego powodu
Dlatego pośpiesz się i otwórz do niego szufladę
Co teraz?
W szufladzie jest totalny chaos, tik-tak, ti-tak
Którą wersję mnie wybierasz dziś?
To ma przebieralnia
Zmieniam w niej swoje oblicze
Która wersja mnie cię interesuje?
Zmienny wygląd
Żałuję, że byłam jak otwarta księga
Zachowuj się tak, jakbyś nigdy nie widział wnętrza mego serduszka
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
O mój Boże, znów patrzysz w moją stronę
Nonszalancki tryb, klik-klik
Co o mnie myślisz?
Para z nas idealna, prawda?
Którą wersję mnie chciałbyś poznać?
Czy jeśli pozbędę się tej całej dziecinady
Schowam ją głęboko
Do szuflady
To wtedy wpadnę ci w oko?
Co powinnam zrobić
Tik-tak, ti-tak, bum
To moje serce tak hałasuje
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Mm, im lepiej mnie poznasz
Tym bardziej mnie polubisz
Ujrzysz moje nowe oblicze
Och, jeszcze wprawię cię w osłupienie
Mm, czeka cię wiele rzeczy
To dopiero początek
Odkryjesz nową mnie
Och, miło cię widzieć
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Moje serce jest w potrzasku z twego powodu
Dlatego pośpiesz się i otwórz do niego szufladę
Co teraz?
W szufladzie jest totalny chaos, tik-tak, ti-tak
Którą wersję mnie wybierasz dziś?
To ma przebieralnia
Zmieniam w niej swoje oblicze
Która wersja mnie cię interesuje?
Zmienny wygląd
Żałuję, że byłam jak otwarta księga
Zachowuj się tak, jakbyś nigdy nie widział wnętrza mego serduszka
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
O mój Boże, znów patrzysz w moją stronę
Nonszalancki tryb, klik-klik
Co o mnie myślisz?
Para z nas idealna, prawda?
Którą wersję mnie chciałbyś poznać?
Czy jeśli pozbędę się tej całej dziecinady
Schowam ją głęboko
Do szuflady
To wtedy wpadnę ci w oko?
Co powinnam zrobić
Tik-tak, ti-tak, bum
To moje serce tak hałasuje
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Mm, im lepiej mnie poznasz
Tym bardziej mnie polubisz
Ujrzysz moje nowe oblicze
Och, jeszcze wprawię cię w osłupienie
Mm, czeka cię wiele rzeczy
To dopiero początek
Odkryjesz nową mnie
Och, miło cię widzieć
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Goldstein, Sam Martin, “hitman” Bang, divahh, Slow Rabbit, 신쿵 (Shin Kung), SoLLUMINATI, 1월8일 (January 8th), Jude, 나도연 (Na Do Yeon), Choi May, 김수지 (Kim Su Ji) (lalala studio) & 문지영 (Moon Ji Young) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Goldstein, “hitman” Bang, divahh, Slow Rabbit & 신쿵 (Shin Kung) |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
I'LL LIKE YOU |
Komentarze (1):
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Moje serce jest w potrzasku z twojego powodu
Dlatego pośpiesz się i otwórz szufladę do mojego serca
Co teraz?
W szufladzie panuje totalny hałas, tik-tak, ti-tak
Którą wersję mnie polubisz?
To moja przymierzalnia
Zmieniam w niej nastawienie
Która wersja mnie będzie dla ciebie interesująca?
Monochromatyczny wygląd
Żałuję, że byłam jak otwarta księga
Zachowuj się tak, jakbyś wcale nie widział wnętrza mojego serca
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
O mój Boże, znów patrzysz w moją stronę
Nonszalancki tryb, klik-klik
Co o mnie myślisz?
Tworzylibyśmy idealną parę, prawda?
Którą wersję mnie chciałbyś poznać?
Czy jeśli pozbędę się tej całej dziecinady
Schowam ją głęboko
Do szuflady
To wtedy wpadnę ci w oko?
Co powinnam zrobić
Tik-tak, ti-tak, bum
To moje serce tak hałasuje
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak
Mm, im lepiej mnie poznasz
Tym bardziej mnie polubisz
Ujrzysz moje nowe oblicze
Och, jeszcze wprawię cię w osłupienie
Mm, czeka cię wiele rzeczy
To dopiero początek
Odkryjesz nową mnie
Och, miło cię widzieć
Tik-tak, ti-tak, tik, tak-ta-tik, tak