1 899 845 tekstów, 17 673 poszukiwanych i 281 oczekujących

Illenium - Nightlight

Tekst dodał(a): bluelazer66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankazapiekanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could run
I could cry, I could plead
I could say it's never gonna get any better, then leave
I could throw my hands up
I could fall to my knees
I could tell myself I'm strong enough to give all the love that I need

But I still need you
To ease my load
Hold me when the lightning strikes
Lead me home
When I don't know which way is right
Love me when it's hard
I promise that I'm not
Leaving from your side
And when I fall apart
Promise in the dark
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight

You'll be my nightlight

I could count
Every time that I'vе fallen (Fallen)
Even whеn I'm in so deep
It gets hard to see, you're still all in
I've been lost by myself in the darkness
Know that I can find my way
Even on the days when it's hardest

But I still need you
To ease my load
Hold me when the lightning strikes
Lead me home
When I don't know which way is right
Love me when it's hard
I promise that I'm not
Leaving from your side
And when I fall apart
Promise in the dark
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight
[Post-Chorus]
(Ooh)
(You'll be my nightlight)
You'll be my nightlight (Ooh)
(You'll be my nightlight)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mogłabym biec
Mogłabym krzyczeć, mogłabym błagać
Mogłabym powiedzieć, że nigdy nie będzie lepiej i odejść
Mogłabym wyrzucić ręce w górę
Mogłabym paść na kolana
Mogłabym sobie powiedzieć, że jestem wystarczająco silna, aby dać całą miłość, której potrzebuję

Ale wciąż Cię potrzebuję
Aby złagodzić mój ciężar
Trzymaj mnie, gdy uderzy piorun
Zaprowadź mnie do domu
Kiedy nie wiem, która droga jest właściwa
Kochaj mnie, kiedy jest to trudne
Obiecuję, że Cię nie opuszczę
A kiedy się rozpadnę
Obiecaj w ciemności
Że będziesz moją lampką nocną, och
Będziesz moją lampką nocną, och
Będziesz moją lampką nocną
Będziesz moją lampką nocną
Będziesz moją lampką nocną

Będziesz moją lampką nocną

Mogłabym liczyć
Za każdym razem, kiedy upadałam
Nawet kiedy jestem tak głęboko
Że trudno to zobaczyć, Ty wciąż jesteś w środku
Zgubiłam się sama w ciemności
Wiedz, że mogę znaleźć swoją drogę
Nawet w te dni, kiedy jest to najtrudniejsze

Ale wciąż Cię potrzebuję
Aby złagodzić mój ciężar
Trzymaj mnie, gdy uderzy piorun
Zaprowadź mnie do domu
Kiedy nie wiem, która droga jest właściwa
Kochaj mnie, kiedy jest to trudne
Obiecuję, że Cię nie opuszczę
A kiedy się rozpadnę
Obiecaj w ciemności
Że będziesz moją lampką nocną, och
Będziesz moją lampką nocną, och
Będziesz moją lampką nocną
Będziesz moją lampką nocną
Będziesz moją lampką nocną

Będziesz moją lampką nocną

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Annika Wells & Illenium

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Illenium

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Illenium

Ciekawostki:

W utworze zaśpiewała Annika Wells

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 899 845 tekstów, 17 673 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności