Teksty piosenek > I > Illenium > Luv Me A Little (feat. Nina Nesbitt)
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Illenium - Luv Me A Little (feat. Nina Nesbitt)

Luv Me A Little (feat. Nina Nesbitt)

Luv Me A Little (feat. Nina Nesbitt)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asiulette Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm caught in the way that you talk like you don't wanna know
I gave you the world, but you let it go
And are you away with the night and my days here for so long
Darling, I'll wait for you coming home

Tripping up over words, calling
And I can't take it anymore
You know that I've heard it all before

So please just say something different
Say we're not finished yet
Tell me I'm weighing on your mind
Baby, won't ya say something different? (Say)
Don't tear me down again
'Cause I've been praying that you might
So love me a little

So love me a little

So love me a little

So love me a little

I hate the words that you say when you're wishing me well
Like I need some time to be on my own
But it makes me sick to think of you with somebody else
And darling, I'll wait for you coming home

Tripping up over words, calling
And I can't take it anymore
You know that I've heard it all before

So please just say something different
Say we're not finished yet
Tell me I'm weighing on your mind
Baby, won't ya say something different? (Say)
Don't tear me down again
'Cause I've been praying that you might
So love me a little

So love me a little

So love me a little

So love me a little

Love me a little

Still love me a little

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dałam się nabrać na sposób, w jaki mówisz
Jakbyś nie chciał wiedzieć
Dałam ci świat, ale ty pozwoliłeś mu odejść
Czy odszedłeś na długo z nocą i moimi dniami na ziemi
Kochanie, poczekam, aż wrócisz do domu

Potykając się o słowa, krzycząc
Nie mogę już tego znieść
Wiesz, że już to wszystko słyszałam wcześniej

Więc proszę po prostu powiedz coś innego
Powiedz, że jeszcze nie skończyliśmy
Powiedz, że zaprzątam ci głowę
Kochanie, nie powiesz czegoś innego? (Nie powiesz?)
Nie rozdzieraj mnie ponownie
Bo modliłam się, żebyś mógł
Mnie trochę pokochać

Więc kochaj mnie trochę

Więc kochaj mnie trochę

Więc kochaj mnie trochę

Nienawidzę słów, które wypowiadasz, kiedy życzysz mi dobrze
Jakbym potrzebowała trochę czasu, żeby pobyć sama
Ale robi mi się niedobrze na myśl o tobie z kimś innym
I kochanie, będę czekać na twój powrót do domu

Więc proszę po prostu powiedz coś innego
Powiedz, że jeszcze nie skończyliśmy
Powiedz, że zaprzątam ci głowę
Kochanie, nie powiesz czegoś innego? (Nie powiesz?)
Nie rozdzieraj mnie ponownie
Bo modliłam się, żebyś mógł
Mnie trochę pokochać

Więc kochaj mnie trochę

Więc kochaj mnie trochę

Więc kochaj mnie trochę

Kochaj mnie trochę

Wciąż mnie trochę kochaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nicholas Daniel Miller (ILLENIUM), Anita Jobby, Nina Nesbitt, Samuel Ronald Dixon, Lewis Capaldi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nicholas Miller

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

ILLENIUM & Nina Nesbitt

Covery:

BONNIE X CLYDE (2023); A7S DnB (2023); Davide Rossi (2023)

Płyty:

ILLENIUM (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności