Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Illenium
Illenium - In Your Arms (with X Ambassadors)
In Your Arms (with X Ambassadors)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Himcia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never seen Mona Lisa up close
But I’ve seen perfection under your clothes
Yeah, we fell in love and we built a home
Though we may never see the streets of Rome
And I hope it’s OK
'Cause the unknown is on its way
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
You know I’m not afraid as long as you’re next to me
So tell me
Will you hold me
When the curtains close?
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
Yeah, we may never sleep under Northern Lights
But I’ve seen the stars flicker in your eyes
And I hope it’s OK (It's OK)
'Cause the unknown is on its way
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
You know I’m not afraid as long as you’re next to me
So tell me
Will you hold me
When the curtains close?
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
(It's OK), (It's OK)
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
(It's OK), (It's OK)
Lay me down in the ground by my hometown, girl
We, we never leave but it feels like we’ve seen the whole world
A thousand cheers for the tears on your parent’s roof
Forget my fears every time that I’m under you
All along all I needed was you
So I swear I’m not scared when it’s over
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be (If I died)
You know I’m not afraid as long as you’re next to me (If I died)
So tell me
Will you hold me
When the curtains close?
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be (If I died)
But I’ve seen perfection under your clothes
Yeah, we fell in love and we built a home
Though we may never see the streets of Rome
And I hope it’s OK
'Cause the unknown is on its way
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
You know I’m not afraid as long as you’re next to me
So tell me
Will you hold me
When the curtains close?
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
Yeah, we may never sleep under Northern Lights
But I’ve seen the stars flicker in your eyes
And I hope it’s OK (It's OK)
'Cause the unknown is on its way
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
You know I’m not afraid as long as you’re next to me
So tell me
Will you hold me
When the curtains close?
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
(It's OK), (It's OK)
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be
(It's OK), (It's OK)
Lay me down in the ground by my hometown, girl
We, we never leave but it feels like we’ve seen the whole world
A thousand cheers for the tears on your parent’s roof
Forget my fears every time that I’m under you
All along all I needed was you
So I swear I’m not scared when it’s over
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be (If I died)
You know I’m not afraid as long as you’re next to me (If I died)
So tell me
Will you hold me
When the curtains close?
If I died in your arms, it’s right where I’m s’pposed to be (If I died)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wiersz 1]
Nigdy nie widziałem Mony Lisy z bliska
Ale widziałem doskonałość pod twoimi ubraniami
Tak, zakochaliśmy się i zbudowaliśmy dom
Chociaż nie możemy nigdy zobaczyć ulic Rzymu
[Przed refrenem]
I mam nadzieję, że to w porządku
” Ponieważ nieznane jest już w drodze
[Refren]
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Wiesz, że nie boję się, dopóki jesteś przy mnie
Więc powiedz mi, czy mnie potrzymasz kiedy zasłony się zamkną?
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
[Upuść]
[Zwrotka 2]
Tak, możemy nigdy nie spać pod Zorzą polarną
Ale widziałem gwiazdy migoczące w twoich oczach
[Przed refrenem]
I ja mam nadzieję, że jest w porządku
Ponieważ nieznane jest już w drodze
[Refren]
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Wiesz, że nie boję się, dopóki jesteś przy mnie
Więc powiedz mi, czy będziesz mnie trzymać, kiedy zasłony się zamkną?
Jeśli umarłem w twoich ramionach, to właśnie tam powinienem być
[Upuść]
(W porządku, w porządku)
Jeśli umarłem w twoich ramionach, to właśnie tam powinienem być
(W porządku)
(W porządku)
[Bridge]
Połóż mnie na ziemi przy moim rodzinnym mieście, dziewczyno
My nigdy nie wyjeżdżamy, ale wydaje się, że widzieliśmy cały świat
Tysiąc okrzyków, gdy łzy na dachu twoich rodziców
Zapomnij o moich lękach za każdym razem, gdy ja ”
Jestem pod tobą Przez cały czas wszystko, czego potrzebowałem, to ty
Więc przysięgam, ja
[Refren]
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Wiesz, że nie boję się, dopóki jesteś przy mnie
Więc powiedz mi, czy będziesz mnie trzymać, kiedy zasłony się zamkną?
Jeśli umrę w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Nigdy nie widziałem Mony Lisy z bliska
Ale widziałem doskonałość pod twoimi ubraniami
Tak, zakochaliśmy się i zbudowaliśmy dom
Chociaż nie możemy nigdy zobaczyć ulic Rzymu
[Przed refrenem]
I mam nadzieję, że to w porządku
” Ponieważ nieznane jest już w drodze
[Refren]
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Wiesz, że nie boję się, dopóki jesteś przy mnie
Więc powiedz mi, czy mnie potrzymasz kiedy zasłony się zamkną?
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
[Upuść]
[Zwrotka 2]
Tak, możemy nigdy nie spać pod Zorzą polarną
Ale widziałem gwiazdy migoczące w twoich oczach
[Przed refrenem]
I ja mam nadzieję, że jest w porządku
Ponieważ nieznane jest już w drodze
[Refren]
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Wiesz, że nie boję się, dopóki jesteś przy mnie
Więc powiedz mi, czy będziesz mnie trzymać, kiedy zasłony się zamkną?
Jeśli umarłem w twoich ramionach, to właśnie tam powinienem być
[Upuść]
(W porządku, w porządku)
Jeśli umarłem w twoich ramionach, to właśnie tam powinienem być
(W porządku)
(W porządku)
[Bridge]
Połóż mnie na ziemi przy moim rodzinnym mieście, dziewczyno
My nigdy nie wyjeżdżamy, ale wydaje się, że widzieliśmy cały świat
Tysiąc okrzyków, gdy łzy na dachu twoich rodziców
Zapomnij o moich lękach za każdym razem, gdy ja ”
Jestem pod tobą Przez cały czas wszystko, czego potrzebowałem, to ty
Więc przysięgam, ja
[Refren]
Gdybym umarł w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Wiesz, że nie boję się, dopóki jesteś przy mnie
Więc powiedz mi, czy będziesz mnie trzymać, kiedy zasłony się zamkną?
Jeśli umrę w twoich ramionach, właśnie tam powinienem być
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stefan Johnson, Sam Martin, Sam Harris, Nicholas Miller, Jordan Johnson, Jason Evigan, Alexander Izquierdo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stefan Johnson, Sam Martin, Sam Harris, Nicholas Miller, Jordan Johnson, Jason Evigan, Alexander Izquierdo |
| Wykonanie oryginalne: |
Illenium & X Ambassadors |
| Płyty: |
ASCEND |
Komentarze (0):