Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Illenium
Illenium - All Together (with Oekiin)
All Together (with Oekiin)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ghorey86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can go ahead and judge me
Just so you can say you’re right
You can try to rise above me (Above me)
But what’s underneath is your own lies
You can choose to understand me
Or refuse to see the other side
Go and call me the enemy
While I’m only trying to save your life
When a war with each other
Is a war against ourselves
We both lose when we start the fight
Oh no, oh
No proof of God above me
I only know what I see
And we can only help ourselves
All together
All together
All together
All together
All together
You can try to separate us
Draw a border with your mind
You can say that we are different
When we want the same to survive
When religion and leaders
Still remain in between us
We all lose if we can’t align
Oh no, oh
No proof of God above me
I only know what I see
And we can only help ourselves
All together
All together
All together
All together
All together
(All together, all together)
We can only help ourselves
When a war with each other
Is a war against ourselves
We both lose when we start the fight
Oh no, oh
No proof of God above me
I only know what I see
And we can only help ourselves
All together
All together
All together
We can only help ourselves
All together
(All together, all together
All together, all together)
Just so you can say you’re right
You can try to rise above me (Above me)
But what’s underneath is your own lies
You can choose to understand me
Or refuse to see the other side
Go and call me the enemy
While I’m only trying to save your life
When a war with each other
Is a war against ourselves
We both lose when we start the fight
Oh no, oh
No proof of God above me
I only know what I see
And we can only help ourselves
All together
All together
All together
All together
All together
You can try to separate us
Draw a border with your mind
You can say that we are different
When we want the same to survive
When religion and leaders
Still remain in between us
We all lose if we can’t align
Oh no, oh
No proof of God above me
I only know what I see
And we can only help ourselves
All together
All together
All together
All together
All together
(All together, all together)
We can only help ourselves
When a war with each other
Is a war against ourselves
We both lose when we start the fight
Oh no, oh
No proof of God above me
I only know what I see
And we can only help ourselves
All together
All together
All together
We can only help ourselves
All together
(All together, all together
All together, all together)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz śmiało mnie osądzać
Po prostu możesz powiedzieć, że masz rację
Możesz spróbować wznieść się nade mną (nade mną)
Ale pod spodem są twoje kłamstwa
Możesz mnie zrozumieć
Lub odmówić zobaczenia drugiej strony
Idź i nazwij mnie wrogiem
Podczas gdy ja tylko próbuję uratować ci życie
Kiedy wojna ze sobą
To wojna przeciwko nam
Oboje przegrywamy, kiedy rozpoczynamy walkę
O nie
Żadnego dowodu o Bogu nade mną
Wiem tylko to, co widzę
I możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Możesz spróbować nas rozdzielić
Narysuj granicę umysłem
Możesz powiedzieć, że jesteśmy inni
Kiedy chcemy, aby to samo przetrwało
Kiedy religia i przywódcy
Nadal pozostań między nami
Wszyscy tracimy, jeśli nie możemy się wyrównać
O nie
Żadnego dowodu Boga nade mną
Wiem tylko to, co widzę
I możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
(Wszyscy razem, wszyscy razem)
Możemy tylko sobie pomóc
Kiedy wojna ze sobą
To wojna przeciwko nam
Oboje przegrywamy, kiedy rozpoczynamy walkę
O nie
Żadnego dowodu Boga nade mną
Wiem tylko to, co widzę
I możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
(Wszyscy razem, wszyscy razem
Wszyscy razem, wszyscy razem)
Po prostu możesz powiedzieć, że masz rację
Możesz spróbować wznieść się nade mną (nade mną)
Ale pod spodem są twoje kłamstwa
Możesz mnie zrozumieć
Lub odmówić zobaczenia drugiej strony
Idź i nazwij mnie wrogiem
Podczas gdy ja tylko próbuję uratować ci życie
Kiedy wojna ze sobą
To wojna przeciwko nam
Oboje przegrywamy, kiedy rozpoczynamy walkę
O nie
Żadnego dowodu o Bogu nade mną
Wiem tylko to, co widzę
I możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Możesz spróbować nas rozdzielić
Narysuj granicę umysłem
Możesz powiedzieć, że jesteśmy inni
Kiedy chcemy, aby to samo przetrwało
Kiedy religia i przywódcy
Nadal pozostań między nami
Wszyscy tracimy, jeśli nie możemy się wyrównać
O nie
Żadnego dowodu Boga nade mną
Wiem tylko to, co widzę
I możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
(Wszyscy razem, wszyscy razem)
Możemy tylko sobie pomóc
Kiedy wojna ze sobą
To wojna przeciwko nam
Oboje przegrywamy, kiedy rozpoczynamy walkę
O nie
Żadnego dowodu Boga nade mną
Wiem tylko to, co widzę
I możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Wszyscy razem
Możemy tylko sobie pomóc
Wszyscy razem
(Wszyscy razem, wszyscy razem
Wszyscy razem, wszyscy razem)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tim James, Nicholas Miller, Jeff D'Agostino, Devrim Karaoglu, Antonina Armato Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tim James, Nicholas Miller, Jeff D'Agostino, Devrim Karaoglu, Antonina Armato |
| Wykonanie oryginalne: |
Illenium & Oekiin |
| Płyty: |
ASCEND |
Komentarze (0):