Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Illenium
Popularne teksty
Illenium - All That Really Matters
All That Really Matters
Tekst dodał(a): FeueR7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FeueR7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Learning how to live when there's no one around
It's like learning how to feel when the drugs run out
You can see my scars 'cause I'm wearing 'em proud
Even with my broken parts, I feel better now
If I could crawl in my mind
And give any advice to my younger self
Find something you can hold onto
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you
'Cause that's all that really matters in the end
It's love, love, love
'Cause it's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end
It's hard to tell the truth when you lie to yourself
Always give too much of you to someone else
I'm talking to you now like we're old friends
It'll never be too late to start again
Find something you can hold onto
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you (die for you)
'Cause it's all that really matters in the end
It's love, love, love
'Cause it's all that really matters in the end
Find something you can hold on to
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you
'Cause that's all that really matters in the end
It's love, love, love
Love, love, love
Because that's all that really matters in the end
It's love, love, love
Love, love, love
It's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end
It's like learning how to feel when the drugs run out
You can see my scars 'cause I'm wearing 'em proud
Even with my broken parts, I feel better now
If I could crawl in my mind
And give any advice to my younger self
Find something you can hold onto
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you
'Cause that's all that really matters in the end
It's love, love, love
'Cause it's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end
It's hard to tell the truth when you lie to yourself
Always give too much of you to someone else
I'm talking to you now like we're old friends
It'll never be too late to start again
Find something you can hold onto
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you (die for you)
'Cause it's all that really matters in the end
It's love, love, love
'Cause it's all that really matters in the end
Find something you can hold on to
Find someone who'll be there for you
'Cause that's all that really matters in the end
Find somewhere you can come home to
Find someone that'll die for you
'Cause that's all that really matters in the end
It's love, love, love
Love, love, love
Because that's all that really matters in the end
It's love, love, love
Love, love, love
It's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end
'Cause it's all that really matters in the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNauczenie się, jak żyć, gdy brak drugiej osoby w pobliżu
Jest jak nauka tego, jak czuć, gdy skończą się narkotyki*
Widzisz moje blizny, bo noszę je z dumą
Nawet częściowo połamany, czuję się lepiej
Gdybym mógł wpełznąć do swojego umysłu
I dać młodszemu sobie jakąś radę:
Znajdź coś, czego możesz się chwycić
Kogoś, kto będzie tu dla ciebie
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
Znajdź dom, do którego będziesz wracać
Kogoś, kto odda za ciebie życie
To miłość
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Trudno powiedzieć prawdę, gdy okłamujesz sam siebie
Zawsze dajesz z siebie zbyt wiele innej osobie
Rozmawiam z tobą teraz, jakbyśmy byli starymi przyjaciółmi
Nigdy nie będzie za późno, by zacząć od nowa
Znajdź coś, czego możesz się chwycić
Kogoś, kto będzie tu dla ciebie
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
Znajdź dom, do którego będziesz wracać
Kogoś, kto odda za ciebie życie (odda za ciebie życie)
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
To miłość
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Znajdź coś, czego możesz się chwycić
Kogoś, kto będzie tu dla ciebie
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
Znajdź dom, do którego będziesz wracać
Kogoś, kto odda za ciebie życie (odda za ciebie życie)
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
To miłość
Miłość
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
To miłość
Miłość
Ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
______
*Może to być nawiązanie do przeżyć samego muzyka - ILLENIUM był uzależniony od narkotyków, przez co niemal zmarł.
Jest jak nauka tego, jak czuć, gdy skończą się narkotyki*
Widzisz moje blizny, bo noszę je z dumą
Nawet częściowo połamany, czuję się lepiej
Gdybym mógł wpełznąć do swojego umysłu
I dać młodszemu sobie jakąś radę:
Znajdź coś, czego możesz się chwycić
Kogoś, kto będzie tu dla ciebie
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
Znajdź dom, do którego będziesz wracać
Kogoś, kto odda za ciebie życie
To miłość
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Trudno powiedzieć prawdę, gdy okłamujesz sam siebie
Zawsze dajesz z siebie zbyt wiele innej osobie
Rozmawiam z tobą teraz, jakbyśmy byli starymi przyjaciółmi
Nigdy nie będzie za późno, by zacząć od nowa
Znajdź coś, czego możesz się chwycić
Kogoś, kto będzie tu dla ciebie
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
Znajdź dom, do którego będziesz wracać
Kogoś, kto odda za ciebie życie (odda za ciebie życie)
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
To miłość
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Znajdź coś, czego możesz się chwycić
Kogoś, kto będzie tu dla ciebie
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
Znajdź dom, do którego będziesz wracać
Kogoś, kto odda za ciebie życie (odda za ciebie życie)
Bo ostatecznie tylko to naprawdę ma znaczenie
To miłość
Miłość
Bo ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
To miłość
Miłość
Ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
Ostatecznie tylko ona naprawdę ma znaczenie
______
*Może to być nawiązanie do przeżyć samego muzyka - ILLENIUM był uzależniony od narkotyków, przez co niemal zmarł.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Stephen Wrabel, Adan Martin, Jaten Dimsdale, Neil Ormandy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nicholas Miller, Stuart Crichton |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
ILLENIUM & Teddy Swims |
Komentarze (0):