1 900 301 tekstów, 17 669 poszukiwanych i 156 oczekujących

Ilira - Eat My Brain

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alibaba01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Scream and shout
With my whiskey mouth
Every night
Every night
In the crowd
I'm a broken vow
Every time
Every time

[Pre]
“Run away, run away, run away, give it all up”
In my way, in my way, in my head
Why don't you stop
You could be the Boddah to my Kurt Cobain

[Chorus]
You eat my brain brain brain brain
Get in my body and eat my brain brain brain brain
Eh eh eh eh eh
You eat my brain brain brain brain
Get in my body and eat my brain brain brain brain
Eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Post-Chorus]
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Verse 2]
Voice so loud
I can't shut you out
But I try
But I try
Fix my crown
Drink another round
Chasing highs
Crucified

[Pre]
“Run away, run away, run away, give it all up”
In my way, in my way, in my head
Why don't you stop
You could be the Boddah to my Kurt Cobain

[Chorus]
You eat my brain brain brain brain
Get in my body and eat my brain brain brain brain
Eh eh eh eh eh
You eat my brain brain brain brain
Get in my body and eat my brain brain brain brain
Eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Post-Chorus]
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Bridge]
Run out of patience
High expectations
Under your influence
Nothing is happening
Where is my omen
Another dimension
Will you lead me to heaven or Club 27

[Chorus]
You eat my brain brain brain brain
Get in my body and eat my brain brain brain brain
Eh eh eh eh eh
You eat my brain brain brain brain
Get in my body and eat my brain brain brain brain
Eh eh eh eh eh

[Post-Chorus]
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
You eat my brain
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Krzycz i krzycz
moimi ustami whisky
Każda noc
Każda noc
W tłumie jestem
złamaną przysięgą
Każdego razu
Każdego razu

[Pre]
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, daj sobie spokój
Na mój sposób, na mój sposób, w mojej głowie,
dlaczego przestałeś?
Mógłbyś być Boddah dla mojego Kurta Cobaina
Kurt Cobain, och
[Chorus]
Zjadasz mój mózg, mózg, mózg, mózg
Wejdź do mojego ciała i zjedz mój mózg, mózg, mózg,mózg
Eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg, mózg, mózg, mózg
Wejdź do mojego ciała i zjedz mój mózg, mózg, mózg,mózg
Eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Post-Chorus]
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Verse 2]
Głos tak głośno
Nie mogę cię odciąć
Ale spróbuję
Ale spróbuję
Napraw moją koronę
Wypij kolejną rundę
W pogoni za wzlotami
Ukrzyżowany

[Pre]
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, daj sobie spokój
Na mój sposób, na mój sposób, w mojej głowie,
dlaczego przestałeś?
Mógłbyś być Boddah dla mojego Kurta Cobaina
Kurt Cobain, och
[Chorus]
Zjadasz mój mózg, mózg, mózg, mózg
Wejdź do mojego ciała i zjedz mój mózg, mózg, mózg,mózg
Eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg, mózg, mózg, mózg
Wejdź do mojego ciała i zjedz mój mózg, mózg, mózg,mózg
Eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Post-Chorus]
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

[Bridge]
Brakuje cierpliwości
Wysokie oczekiwania
Pod twoim wpływem
Nic się nie dzieje
Gdzie jest mój omen
Inny wymiar
Poprowadzisz mnie do nieba czy do Klubu 27

[Chorus]
Zjadasz mój mózg, mózg, mózg, mózg
Wejdź do mojego ciała i zjedz mój mózg, mózg, mózg,mózg
Eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg, mózg, mózg, mózg
Wejdź do mojego ciała i zjedz mój mózg, mózg, mózg,mózg
Eh eh eh eh eh

[Post-Chorus]
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Zjadasz mój mózg
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Tujamo & NØ SIGNE, Bhav, Jaro Omar & ILIRA

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Ciekawostki:

ILIRA zachwyca i zaskakuje swoim nowym przebojem EAT MY BRAIN. Mówiąc o piosence, mówi: „EAT MY BRAIN jest moim ulubionym, odkąd go napisałem. Chodzi o mroczne i pokręcone myśli, które w przenośni pożerają mózg ”. Obraz jest idealnie dopasowany przez całą piosenkę, kiedy ona przechodzi do refrenu ze słowami: „Możesz być Boddah dla mojego Kurta Cobaina”, odnosząc się do wyimaginowanego przyjaciela Kurta Cobaina, Boddah, do którego skierował swój list samobójczy. Produkcją zajmują się londyńskie przeboje BHAV, NØ SIGNE i Tujamo. Piosenkę otacza szczera mrok, wspierany przez mocny wokal ILIRA, który przeplata się z skocznym refrenem. Wschodząca kosowsko-albańska piosenkarka zapewnia doskonały hymn na parkiecie z potwornym hakiem, udowadniając, że wie, jak wpleść surowe emocje w inteligentny, klubowy utwór. Wydana w samą porę na upiorny sezon Halloween, EAT MY BRAIN przypomina, jak głęboka może być muzyka taneczna.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 900 301 tekstów, 17 669 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności