Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Il Divo
Popularne teksty
11. POW - Diss
Il Divo - Hola
Hola
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Qué tal? (¿Qué tal?)
Soy yo (Soy yo)
Me pregunto si querrías
Encontrarme una vez más
Para hablar del ayer (del ayer)
Dicen que el tiempo cura todo
Pero no sé qué pensar
¿Qué tal? (¿Qué tal?)
¿Puedes oírme? (¿Puedes oírme?)
Vivo envuelto en un sueño
De un pasado más feliz
Todo era nuevo junto a ti
He olvidado que sentía
Antes de llegar el fin
Hoy la distancia entre los dos
Es más de mil años luz
Hola desde el más allá
Te llamo y no sé dónde estás
Yo no tengo tanto
Por todo lo que he hecho mal
Ya no importa,
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón
¿Qué tal? (¿Qué tal?)
¿Cómo has estado? (¿Cómo has estado?)
Es tan típico de mi
Querer hablar de mis problemas
No sé (no sé)
Si estás bien (si estás bien)
Sólo espero que este tiempo
Te haya dado cosas buenas
No es secreto que para los dos
No hay tiempo más allá
La razón...
Y hoy te siento tanto
Por todo lo que he hecho mal
Y te llamé
Y nadie me contesta jamás
Hola desde el más allá
Al menos lo voy a intentar
Y ya nadie
Sí, yo te rompí el corazón
Ya no importa
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón
¿Dónde estás?
Soy yo (Soy yo)
Me pregunto si querrías
Encontrarme una vez más
Para hablar del ayer (del ayer)
Dicen que el tiempo cura todo
Pero no sé qué pensar
¿Qué tal? (¿Qué tal?)
¿Puedes oírme? (¿Puedes oírme?)
Vivo envuelto en un sueño
De un pasado más feliz
Todo era nuevo junto a ti
He olvidado que sentía
Antes de llegar el fin
Hoy la distancia entre los dos
Es más de mil años luz
Hola desde el más allá
Te llamo y no sé dónde estás
Yo no tengo tanto
Por todo lo que he hecho mal
Ya no importa,
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón
¿Qué tal? (¿Qué tal?)
¿Cómo has estado? (¿Cómo has estado?)
Es tan típico de mi
Querer hablar de mis problemas
No sé (no sé)
Si estás bien (si estás bien)
Sólo espero que este tiempo
Te haya dado cosas buenas
No es secreto que para los dos
No hay tiempo más allá
La razón...
Y hoy te siento tanto
Por todo lo que he hecho mal
Y te llamé
Y nadie me contesta jamás
Hola desde el más allá
Al menos lo voy a intentar
Y ya nadie
Sí, yo te rompí el corazón
Ya no importa
Pero el tiempo te ha dado a ti la razón
¿Dónde estás?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo słychać? (Co słychać?)
To ja (To ja)
Zastanawiam się, czy chciałabyś
Spotkać się ze mną raz jeszcze
By porozmawiać o przeszłości (o przeszłości)
Mówią, że czas leczy wszystko
Ale nie wiem, co o tym myśleć
Jak się masz? (Jak się masz?)
Czy mnie słyszysz? (Czy mnie słyszysz?)
Cały żyję snem
Szczęśliwszej przeszłości
Z tobą wszystko było nowe
Zapomniałem, co czułem
Zanim to się skończyło
Dzisiaj dystans między nami
Jest większy niż tysiąc lat świetlnych
"Witaj" - wołam z tamtej strony
Dzwonię do ciebie i nie wiem, gdzie jesteś
Tak mi przykro
Za wszystko, czym cię zraniłem
Ale to już nieważne
Bo z czasem nabrałaś dystansu
Co słychać? (Co słychać?)
Jak się masz ostatnio? (Jak się masz ostatnio?)
To dla mnie takie typowe
By chcieć rozmawiać o moich problemach
Nie wiem (nie wiem)
Czy wszystko u ciebie dobrze (czy wszystko dobrze)
Mam tylko nadzieję, że tamten czas
Przyniósł ci dużo dobrego
Nie jest tajemnicą, że dla nas
Nie ma czasu już nigdzie na świecie
Dystans...
I dziś tak cię przepraszam
Za wszystko, czym cię zraniłem
I dzwonię do ciebie
A nikt mi już nie odpowiada
"Witaj" - wołam z tamtej strony
Przynajmniej spróbuję
I już nikt
Tak, złamałem ci serce
Ale to już nieważne
Bo z czasem nabrałaś dystansu
Gdzie jesteś?
To ja (To ja)
Zastanawiam się, czy chciałabyś
Spotkać się ze mną raz jeszcze
By porozmawiać o przeszłości (o przeszłości)
Mówią, że czas leczy wszystko
Ale nie wiem, co o tym myśleć
Jak się masz? (Jak się masz?)
Czy mnie słyszysz? (Czy mnie słyszysz?)
Cały żyję snem
Szczęśliwszej przeszłości
Z tobą wszystko było nowe
Zapomniałem, co czułem
Zanim to się skończyło
Dzisiaj dystans między nami
Jest większy niż tysiąc lat świetlnych
"Witaj" - wołam z tamtej strony
Dzwonię do ciebie i nie wiem, gdzie jesteś
Tak mi przykro
Za wszystko, czym cię zraniłem
Ale to już nieważne
Bo z czasem nabrałaś dystansu
Co słychać? (Co słychać?)
Jak się masz ostatnio? (Jak się masz ostatnio?)
To dla mnie takie typowe
By chcieć rozmawiać o moich problemach
Nie wiem (nie wiem)
Czy wszystko u ciebie dobrze (czy wszystko dobrze)
Mam tylko nadzieję, że tamten czas
Przyniósł ci dużo dobrego
Nie jest tajemnicą, że dla nas
Nie ma czasu już nigdzie na świecie
Dystans...
I dziś tak cię przepraszam
Za wszystko, czym cię zraniłem
I dzwonię do ciebie
A nikt mi już nie odpowiada
"Witaj" - wołam z tamtej strony
Przynajmniej spróbuję
I już nikt
Tak, złamałem ci serce
Ale to już nieważne
Bo z czasem nabrałaś dystansu
Gdzie jesteś?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
ADELE |
| Płyty: |
Timeless |
Komentarze (0):