1 925 740 tekstów, 17 783 poszukiwanych i 312 oczekujących

Ikon (korean) - Why Why Why (왜왜왜)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magda18152 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
이별 없이 영원할 줄 알았는데

사실 아직도 거짓말 같죠
활짝 웃으며 올 것만 같죠
아름다웠던 모습 그대로

이제 와서야 후회만 해요
웃는 게 이쁜 그댈 울리기만 했죠
내가 바란 건 이게 아닌데

결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠

사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데

꽃을 피웠는데

웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜

내 꿈속에서도 멀어지는 너
아무것도 난 할 수가 없죠
멈춰보려 소리쳐도
눈을 뜨면 사라지죠
왜 네가 있을 때 잘해야 했던 걸
그때 난 몰랐을까
왜 모든 것들을 잃고 난 후에
소중함을 알게 될까

결국 이 지경 이 꼴이지 나란 놈
지켜주지도 못했지 너란 꽃
빨갛게 불타오르던 우리 모든 게
하얗게 재만 남았죠

사람에서 사랑으로
인연에서 연인으로
아름다운 사랑 꽃을 피웠는데

꽃을 피웠는데

웃음은 왜 울음이 돼
님에서 남이 돼버린 그대
이별 없이 영원할 줄 알았는데
우린 왜 왜 왜

그때 마지막인 줄 알았다면 조금 더
네 모습을 담아뒀을 텐데

단 한 번도 사랑하지 않은 적 없죠
처음부터 지금까지도














Romanization

sarameseo sarangeuro
inyeoneseo yeonineuro
ibyeol eopsi yeongwonhal jul arassneunde

sasil ajikdo geojismal gatjyo
hwaljjak useumyeo ol geosman gatjyo
areumdawossdeon moseup geudaero

ije waseoya huhoeman haeyo
usneun ge ippeun geudael ulligiman haessjyo
naega baran geon ige aninde

gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom
jikyeojujido moshaessji neoran kkocc
ppalgahge bultaoreudeon uri modeun ge
hayahge jaeman namassjyo

sarameseo sarangeuro
inyeoneseo yeonineuro
areumdaun sarang kkocceul piwossneunde

kkocceul piwossneunde

useumeun wae ureumi dwae
nimeseo nami dwaebeorin geudae
ibyeol eopsi yeongwonhal jul arassneunde
urin wae wae wae

nae kkumsogeseodo meoreojineun neo
amugeosdo nan hal suga eopsjyo
meomchwoboryeo sorichyeodo
nuneul tteumyeon sarajijyo
wae nega isseul ttae jalhaeya haessdeon geol
geuttae nan mollasseulkka
wae modeun geosdeureul ilhgo nan hue
sojunghameul alge doelkka

gyeolguk i jigyeong i kkoriji naran nom
jikyeojujido moshaessji neoran kkocc
ppalgahge bultaoreudeon uri modeun ge
hayahge jaeman namassjyo

sarameseo sarangeuro
inyeoneseo yeonineuro
areumdaun sarang kkocceul piwossneunde

kkocceul piwossneunde

useumeun wae ureumi dwae
nimeseo nami dwaebeorin geudae
ibyeol eopsi yeongwonhal jul arassneunde
urin wae wae wae

geuttae majimagin jul arassdamyeon jogeum deo
ne moseubeul damadwosseul tende

dan han beondo saranghaji anheun jeok eopsjyo
cheoeumbuteo jigeumkkajido

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Od osoby do miłości, od
związku do kochanka,
myślałam, że to będzie trwało wiecznie bez rozstania

Właściwie to wciąż wydaje się kłamstwem. Wydaje się, że
przyjdzie z szerokim uśmiechem. Sposób w jaki byłaś
piękna, tylko tego teraz żałuję. Sprawiłem, że płakałeś tylko wtedy, gdy się uśmiechasz.
Nie tego chciałem.

To już koniec, facet taki jak ja
Nawet jeśli cię chronię, dotykam cię, kwiat cię nazywa
Wszyscy płoniemy na czerwono
Pozostał biały.

Od osoby do miłości, od
związku do kochanka, rozkwitł
piękny kwiat miłości
(rozkwitł kwiat)

Dlaczego muszę się śmiać płacząc
kochanie, tak, masz innych w przyjaźni,
myślących na zawsze bez pożegnania
, my dlaczego, dlaczego, dlaczego.

Jesteś daleko w moich snach
nic nie mogę zrobić
Nawet jeśli krzyczę, żeby przestać
Joe znika, kiedy otwieram oczy.

Tak, dlaczego musiałeś być dobry, kiedy tam byłeś?
Wtedy nie wiedziałem
Dlaczego po wszystkim stracone?
Czy poznasz znaczenie?

W końcu to już koniec, facet taki jak ja
Nawet jeśli cię chronię, dotykam cię, kwiat cię nazywa
Wszyscy płoniemy na czerwono
Pozostał biały.

Od ludzi do miłości
Od związku do kochanka
piękna miłość
Kwiaty kwitły (kwiaty kwitły)

Dlaczego śmiech zamienia się w płacz?
Ty, który stałeś się od ciebie obcym, tak
Myślałem, że to będzie trwało wiecznie bez rozstania
dlaczego, dlaczego, dlaczego my

Gdybym wiedział, że ​​to ostatni raz, trochę więcej
Z twoją figurą, nawet teraz
Nigdy nie byłem bez miłości
od początku do końca.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Sonny, LIL G, CHOICE37, LP, BOBBY

Edytuj metrykę
Kompozytor:

LP, CHOICE37, Sonny, LIL G, BOBBY

Rok wydania:

2021

Płyty:

왜왜왜 (Why Why Why)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 925 740 tekstów, 17 783 poszukiwanych i 312 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności