Teksty piosenek > I > Iggy Pop > Brick By Brick
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 270 oczekujących

Iggy Pop - Brick By Brick

Brick By Brick

Brick By Brick

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

People are so sad and I know why
With no chance to live before you die
You get pretty sick if you hafta
Keep it inside

I wanna build a house where an ad don't scream
I wanna live in peace-quietly
I wanna have a place of love and safety
People oughta live how and where they want
People oughta have respect in front
People oughta get along pretty O.K.

So get off my dick
I'm building it brick by brick
Brick by brick

I'm building a house where I can think
And have some balance and dignity
I'm building a house where no one can hurt me
I'm huilding a house where the weak are strong
I'm building a house with a real song
I'm using faith that is immortal
I'm building it with simplicity
and the way that we feel, you and me
I'm buidling it with what I believe in

So get off my dick
I'm building it brick by brick
Brick by brick

Now I'm looking at just a little time
So be it-I want to
Be true to my simple heart
And not put nothing else above it
Brick by brick
Brick by brick
Brick by brick
Brick by brick
Brick by brick by brick

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie są tacy smutni i wiem, dlaczego
Bez szansy na życie, zanim umrzesz
Jesteś naprawdę chory, jeśli musisz
Trzymać to w środku

Chcę zbudować dom, w którym reklama nie krzyczy
Chcę żyć w ciszy - spokojnie
Chcę mieć miejsce pełne miłości i bezpieczeństwa
Ludzie powinni żyć jak chcą i gdzie chcą
Ludzie powinni zachowywać szacunek
Ludzie powinni dogadać się całkiem nieźle

Więc zejdź z mojego kutasa
Buduję to cegła po cegle
Cegła po cegle

Buduję dom, w którym mogę myśleć
I zachować równowagę i godność
Buduję dom, w którym nikt mnie nie może skrzywdzić
Buduję dom, w którym słabi są silni
Buduję dom prawdziwą piosenką
Używam wiary, która jest nieśmiertelna
Buduję to prostotą
i tym, jak się czujemy, ty i ja
Buduję to z tego, w co wierzę

Więc zejdź z mojego kutasa
Buduję to cegła po cegle
Cegła po cegle

Teraz patrzę tylko na chwilę
Niech tak będzie - chcę
Być wierny mojemu prostemu sercu
I nie stawiać niczego ponad tym
Cegła po cegle
Cegła po cegle
Cegła po cegle
Cegła po cegle
Cegła po cegle, po cegle

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Iggy Pop - Brick By Brick (LP-MC-CD, 1990).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności