1 767 683 tekstów, 18 195 poszukiwanych i 372 oczekujących

Ida James with Nat King Cole Trio - Knock Me a Kiss

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I like cake and no mistake
Baby, if you insist
I'll cut out cake for your sake
Baby! C'mon and knock me a kiss

I like pie, I hope to die
Just get a load of this
When you get high, doggone the pie
Baby! C'mon and knock me a kiss

When you pressed your lips to mine
‘Twas then I understood
They taste like candy, brandy and wine
Peaches, bananas and everything good

I like jam, no flim flam
Scratch 'em off my list
This aint no jam, the jam can scram
Baby! C'mon and knock me a kiss

~~~~♫♫♫ ~~~~

When you pressed your lips to mine
‘Twas then I understood
They taste like candy, brandy and wine
Peaches, bananas and everything good

I like jam, no flim flam
Scratch 'em off my list
This aint no jam, the jam can scram
Baby! C'mon and knock me a kiss

Honey.....Sugar.....Darlin'.....Daddy.....Baby
Oooh, knock me a kiss

-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Lubię ciastka, bez wątpienia,
Lecz kochanie, jeśli nalegasz
Odetnę ciastka, tylko ze względu na ciebie…
Mały! Nie marudź i wbij mi całusa.

Lubię placki, mogłabym umrzeć
By móc się nimi napchać
Gdy cię odurzą, pokochasz placki…
Mały! Nie marudź i wbij mi całusa.

Gdy przycisnąłeś swe usta do moich,
To wtedy to zrozumiałam -
One smakują jak słodycze, koniak i wino,
Brzoskwinie, banany i wszystko co dobre.

Uwielbiam dżem i nie udaję,
Że skreślam go z mojej listy.
Żadnego dżemu, dżem może spadać…
Mały! Nie marudź, wbij mi całusa

~~~~♫♫♫ ~~~~

Gdy przycisnąłeś swe usta do moich,
To wtedy to zrozumiałam -
One smakują jak słodycze, koniak i wino,
Brzoskwinie, banany i wszystko co dobre.

Uwielbiam dżem i nie udaję,
Że skreślam go z mojej listy.
Żadnego dżemu, dżem może spadać…
Mały! Nie marudź, wbij mi całusa

Miodku..cukiereczku...kochanie...tatuśku...mały
Oooch, wbij mi całusa…

copyright © basiabijou

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Mike Jackson & Andy Razaf

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Jackson & Andy Razaf

Rok wydania:

1941

Wykonanie oryginalne:

Louis Jordan and His Tympany Five

Covery:

Ida James with Nat King Cole Trio

Płyty:

EP 78rpm, 1944

Ciekawostki:

01. Knock Me A Kiss / 02. Jumpin' In A Julip Joint / 03. Night After Night / 04. Big Wig In The Wig-Wam.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 767 683 tekstów, 18 195 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności