Teksty piosenek > I > Icona Pop > Nights Like This
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Icona Pop - Nights Like This

Nights Like This

Nights Like This

Tekst dodał(a): Mad141413 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): electraheart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mad141413 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

High on every sound, all the lights are down
With nothing to say on mind, I wanna stop the time.
And nights like this we own,
And you will never be alone
Me and my friends growin' tall
We make big cities small
Yeah, we make big cities small!
And we leave no one behind!

Come and stay in this minute now!
We gonna flip this place back upside down, oh oh oh
Nights like this, you will never be alone!
Never gonna let it go
Tomorrow we will die to press rewind, oh oh oh
Nights like this, you will never be alone!
You will never be alone!

If I start to slip, I just let go, lose the grip
Yeah, you feel so right, I wanna stop the time!
So let's catch this moment in a blurry picture
Me and my friends turn walls
Nights like this they fall

You know what we're made of
And this ain't no dream

Come and stay in this minute now!
We gonna flip this place back upside down, oh oh oh
Nights like this, you will never be alone!
Never gonna let it go
Tomorrow we will die to press rewind, oh oh oh
Cause nights like this, you will never be alone!
You will never be alone!

And we're gonna leave no one behind, oh oh oh

Oh we will know (?) in the dark
That we can disguise
(?) in the dark
That we can disguise

Nights like this, you will never be alone, oh oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na haju od każdego dźwięku, wszystkie światła zgaszone,
Nie mając nic do powiedzenia, chce zatrzymać czas.
Takie noce jak ta są nasze,
Nigdy nie będziesz samotny,
Ja i moi przyjaciele dorastamy,
Sprawiamy, że wielkie miasta stają się małe.
Ta, sprawiamy, że wielkie miasta są małe!
I nikogo nie zostawiamy za sobą!

Zatrzymaj się, w tej chwili, teraz!
Wywrócimy to miejsce do góry nogami, oh oh oh
W noce takie jak ta, nigdy nie będziesz samotny!
Nie zamierzam tego zmarnować.
Jutro będziemy umierać, chcąc przewinąć do tyłu.
W noce takie jak ta, nigdy nie będziesz samotny!
Nigdy nie będziesz samotny!

Zaczynam się osuwać, po prostu odpuszczam, tracę przyczepność.
Yeah, czujesz się tak dobrze, chce zatrzymać czas!
Uchwyćmy ten moment na nieostrej fotografii,
Ja i moi przyjaciele, obtaczamy mury,
W noce takie jak ta, one upadają.

Wiesz, z czego jesteśmy zrobieni
I to nie jest żaden sen.

Zatrzymaj się, w tej chwili, teraz!
Wywrócimy to miejsce do góry nogami, oh oh oh
W noce takie jak ta, nigdy nie będziesz samotny!
Nie zamierzam tego zmarnować.
Jutro będziemy umierać, chcąc przewinąć do tyłu.
W noce takie jak ta, nigdy nie będziesz samotny!
Nigdy nie będziesz samotny!

I nikogo nie zostawiamy za sobą, oh oh oh

Oh będziemy wiedzieć (?) w ciemnościach
Że możemy się ukryć
(?) w ciemnościach
Że możemy się ukryć.

W noce takie jak ta, nigdy nie będziesz samotny, oh oh oh

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Ladygaga0258 12 grudnia 2013 19:12 (edytowany 1 raz)
(+1)
Sympatyczna i przyjemna piosenka ale przesłania raczej nie ma :)

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności