Teksty piosenek > I > Icona Pop > I love it (feat. Charli XCX)
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Icona Pop - I love it (feat. Charli XCX)

I love it  (feat. Charli XCX)

I love it (feat. Charli XCX)

Tekst dodał(a): xXniunkaXx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vaziaxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Impresja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.

I don't care, I love it. I don't care.

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.

I don't care, I love it. I don't care.

You're on a different road, I'm in the milky way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's, bitch

I love it!
I love it!

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.

I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it. I don't care.

You're on a different road, I'm in the milky way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch

I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care.
I love it.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostałam to uczucie w letni dzień gdy ciebie nie było
Rozwaliłam swoje auto na moście, oglądałam, pozwoliłam mu spłonąć
Wrzuciłam twoje rzeczy do torby i zepchnęłam ją ze schodów
Rozwaliłam swoje auto na moście

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to. Nie obchodzi mnie to.

Dostałam to uczucie w letni dzień gdy ciebie nie było
Rozwaliłam swoje auto na moście, oglądałam, pozwoliłam mu spłonąć
Wrzuciłam twoje rzeczy do torby i zepchnęłam ją ze schodów
Rozwaliłam swoje auto na moście

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to!
Nie obchodzi mnie to.

Jesteś na innej drodze, ja jestem na mlecznej galaktyce
Chcesz, bym była przyziemna, lecz jestem wysoko w kosmosie
Jesteś tak cholernie trudny do zadowolenia, musimy to wyłączyć
Jesteś z lat siedemdziesiątych, lecz ja z lat dziewięćdziesiątych, suko

Uwielbiam to!
Uwielbiam to!

Dostałam to uczucie w letni dzień gdy ciebie nie było
Rozwaliłam swoje auto na moście, oglądałam, pozwoliłam mu spłonąć
Wrzuciłam twoje rzeczy do torby i zepchnęłam ją ze schodów
Rozwaliłam swoje auto na moście

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to, uwielbiam to!
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to. Nie obchodzi mnie to.

Jesteś na innej drodze, ja jestem na mlecznej galaktyce
Chcesz, bym była przyziemna, lecz jestem wysoko w kosmosie
Jesteś tak cholernie trudny do zadowolenia, musimy to wyłączyć
Jesteś z lat siedemdziesiątych, lecz ja z lat dziewięćdziesiątych, suko.

Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to, uwielbiam to, uwielbiam to.
Nie obchodzi mnie to.
Uwielbiam to.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Patrik Berger, Charlotte Aitchison & Johan Linus Eklöw

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Johan Linus Eklöw, Charlotte Aitchison

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Icona Pop ft. Charli XCX

Covery:

Magdalena Tul, Jon D, The Spin Wires, Steam Powered Giraffe

Płyty:

Icona Pop

Ciekawostki:

Utwór został wykorzystany na początku seriali "Ekipa z New Jersey" i "Snooki and Jwoww". Wokalistki napisały tę piosenkę specjalnie dla osób, które kochają imprezować. Marzeniem wykonawczyń było, aby ich piosenka została sylwestrowym hitem 12/13.

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Danthology 2013 - Mashup of 68 songs!, Słodkie Kłamstewka (sezon 4), Arrow, Pamiętniki Wampirów (sezon 4), Need for Speed: Most Wanted, Samsung Galaxy S4 - Group Play, Złe mamuśki, Let's Sing 2015, SingStar: Mistrzowska Impreza, Just Dance 2015, Stan kryzysowy, Toyota Aygo, RuPaul's Drag Race, Tyłem do przodu, Lucyfer (sezon 3) (cz. II), Dziewczyny

Komentarze (57):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności