Teksty piosenek > I > Icona Pop > Girlfriend
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 475 oczekujących

Icona Pop - Girlfriend

Girlfriend

Girlfriend

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joska12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartas77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na na na, na na na

All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend

Where would you be, be without me
We'll never find out
What would I do, do without you
We'll never know now

Talking bout the lights, the dirt, the sh-t, that hurts
We're not gonna turn around
We're doing this for good, for worse
The gift, the curse, we're not gonna back down

All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend

I wanna feel the sun, the waves, the wind in my face
The speed, the chase, na na na
I wanna feel the sun, the waves, just wanna cross the states, making up as we go
That's how's gon' be, young wild and free
Not gonna slow down
Up to the max, until we crush, we're not gonna stop now

All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend

Na na na, na na na
Na na na, na na na

All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na na na na na

Wszystko czego potrzebuję w tym grzesznym życiu
to ja i moja dziewczyna
Szaleć do szczęśliwego zakończenia, to ja
i moja dziewczyna
Gdzie byś była, była beze mnie?
Nigdy się nie dowiemy.
Co bym zrobiła, zrobiła bez Ciebie?
Teraz się już nigdy nie dowiemy.

Rozmawiając o światłach, plotkach, bzdurach,
które bolą.
Nie zawrócimy.
Trwamy w tym na dobre, na złe.
Prezent, przekleństwo,nie wycofamy się.

Wszystko czego potrzebuję w tym grzesznym życiu
to ja i moja dziewczeyna.
Szaleć do szczęśliwego zakończenia, to ja
i moja dziewczyna. (x2)

Chcę poczuć słońce, fale, wiatr na mojej
twarzy, prędkość, pościg na na na.
Chcę poczuć słońce, fale, po prostu
przekraczać stany, fantazjować idąc.
Tak powinno być, młode, dzikie i wolne.
Nie zwolnimy.
Na maksa, dopóki się nie rozbijemy,
nie zatrzymamy się teraz.

Wszystko czego potrzebuję w grzesznym życiu
to ja i moja dziewczyna.
Szaleć do szczęśliwego zakończenia, to ja
i moja dziewczyna.

Na na na na na na
Na na na na na na

Wszystko czego potrzebuję w grzesznym życiu
to ja i moja przyjaciółkdziewczyna.
szczęśliwego zakończenia, to ja
i moja dziewczyna.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marvin Harper, Caroline Hjelt, Aino Jawo, Mark Knight, Tupac Shakur, Tyrone Wrice, James Reynolds, Mikkel St. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Ricky Rouse, Caweh Passereh

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stargate, Caweh Passereh, Mark Knight, James Reynolds

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Icona Pop

Płyty:

This Is...

Ciekawostki:

Pierwszy singiel z albumu This Is...

Komentarze (8):

Andzuu 11 października 2013 15:29
(+4)
Girlfriend znaczy dziewczyna, ponieważ artystki z icona pop są parą i śpiewają o sobie

Ladygaga0258 26 września 2013 17:27
(+2)
Bardzo fajna piosenka:) To "nanana" nadaje blasku. Obie są świetne

Ladygaga0258 26 września 2013 17:27 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

monstergirl 31 sierpnia 2013 13:11
(+2)
fajna piosenka :p

everylive69 27 sierpnia 2013 22:15
(+3)
z tego co wiem girlfriend znaczy dziewczyna a nie przyjaciółka. ale piosenka świetna ;)

LexiLux 21 sierpnia 2013 14:56
(+4)
Bardzo fajny wakacyjny numer :)

lenalena7 18 sierpnia 2013 21:13
(+2)
uwielbiam:**

IconaPop 23 lipca 2013 22:51
(+5)
Bardzo dobra piosenka! Zwłaszcza zyskuje w oczach przez klip! Wakacyjny hit! Zapraszamy na https://www.facebook.com/IconaPopPoland :)

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności