tekstowo.pl
1 624 272 tekstów w serwisie, 16 553 poszukiwanych i 1 516 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
ICON (No Min Woo) - Alive
Odsłon: 615
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Dinusia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Dinusia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Dinusia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I - C - O - N

Wszytko idzie na opak
Boję się - rozwiązałem swoje problemy i uśmiecham się, ale
Jestem samotny

Moje serce jest zdeptane
Moje marzenia ciągle są rozrywane
Czy ta ścieżka, którą teraz idę, jest właściwa?
Gdzie jestem?

Nawet jeśli moje marzenia się załamią
Chcę je na chwilę odłożyć
Chcę na chwilę zamknąć oczy

Mam się dobrze

Nawet jeśli moje marzenia się załamią
Chcę znowu się podnieść
Chcę znowu je odnaleźć
Będę walczyć walczyć walczyć

Bo żyję
Bo żyję
Żyję żyję

Jedno życie, nie poddawaj się
Potrząśnij tym, dopóki nie upadniesz upadniesz!

Jedna szansa
Nie pauzuj
Zachowaj swoje marzenia marzenia!

Bez pracy nie ma kołaczy!
Będę walczyć!

Nie poddawaj się
Nie nie
Poddawaj się!

Moje serce staje się słabsze
Moje marzenia są zmiatane
Czy to słuszne?
Boję się

Nawet jeśli moje marzenia się załamią
Chcę znowu się podnieść
Chcę znowu je odnaleźć
Będę walczyć walczyć walczyć

Bo żyję
Bo żyję
Żyję żyję

Jedno życie, nie poddawaj się
Potrząśnij tym, dopóki nie upadniesz upadniesz!

Jedna szansa
Nie pauzuj
Zachowaj swoje marzenia marzenia!

Bez pracy nie ma kołaczy!
Będę walczyć!

Nie poddawaj się
Nie nie
Poddawaj się!

Jedno życie, nie poddawaj się
Potrząśnij tym, dopóki nie upadniesz upadniesz!

Jedna szansa
Nie pauzuj
Zachowaj swoje marzenia marzenia!

Bez pracy nie ma kołaczy!
Będę walczyć!

Nie poddawaj się
Nie nie
Poddawaj się!

Będę walczyć
Będę walczyć
Będę walczyć walczyć walczyć

Mam się dobrze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I - C - O - N
eogeutnan ildeulman jakku naegeman ireona
duryeowo nan haegyeolhajiman nan utgo itjiman
oerowo

nae maeumi jitbarphyeo
jakku nae kkumeun jjitgyeojyeo
naega ganeun i giri matneun geolkka
yeogin eodiilkka

nae kkumi muneojyeodo
nan jamsi naeryeo noheullae
nan jamsi nun gameullae

I'm Fine


nae kkumi muneojyeodo
nan dasi ireonallae
nan dasi doechajeullae
I will FIGHT
FIGHT
FIGHT

Cuz i'm ALIVE
Cuz i'm ALIVE
i'm ALIVE
ALIVE

One LIFE Don't GIVE UP
SHAKE it till U Drop Drop !

One CHANCE
Don't U PAUSE
Kee Keep Ur DREAM DREAM !

NO PAIN NO GAIN
I will FIGHT !

Don't GIVE UPDon't Don't
GIVE UP !

nae mameun yakhaejyeo
jakku nae kkumeun bitgyeojyeo
naega gaya haneun ge matneun geolkka
duryeowo

nae kkumi muneojyeodo
nan jamsi naeryeonoheullae
tto dasi doechajeullae

I will FIGHT
FIGHT
FIGHT

Cuz i'm ALIVE
Cuz i'm ALIVE
i'm ALIVE
ALIVE

One LIFE Don't GIVE UP
SHAKE it till U Drop Drop !

One CHANCE
Don't U PAUSE
Kee Keep Ur DREAM DREAM !

NO PAIN NO GAIN
I will FIGHT !

Don't GIVE UP
Don't Don't GIVE UP !

One LIFE Don't GIVE UP
SHAKE it till U Drop Drop !

One CHANCE
Don't U PAUSE
Kee Keep Ur DREAM DREAM !

NO PAIN NO GAIN
I will FIGHT !
Don't GIVE UP !

I will FIGHT
I will FIGHT
I will FIGHT FIGHT FIGHT

I'm Fine .

KOREAN:

I - C - O - N
어긋난 일들만 자꾸 내게만 일어나
두려워 난 해결하지만 난 웃고 있지만
외로워

내 마음이 짓밟혀
자꾸 내 꿈은 찢겨져
내가 가는 이 길이 맞는 걸까
여긴 어디일까

내 꿈이 무너져도
난 잠시 내려 놓을래
난 잠시 눈 감을래

I'm Fine

내 꿈이 무너져도
난 다시 일어날래
난 다시 되찾을래
I will FIGHT
FIGHT
FIGHT

Cuz i'm ALIVE
Cuz i'm ALIVE
i'm ALIVE
ALIVE

One LIFE Don't GIVE UP
SHAKE it till U Drop Drop !

One CHANCE
Don't U PAUSE
Kee Keep Ur DREAM DREAM !

NO PAIN NO GAIN
I will FIGHT !

Don't GIVE UPDon't Don't
GIVE UP !

내 맘은 약해져
자꾸 내 꿈은 빗겨져
내가 가야 하는 게 맞는 걸까
두려워

내 꿈이 무너져도
난 잠시 내려놓을래
또 다시 되찾을래

I will FIGHT
FIGHT
FIGHT

Cuz i'm ALIVE
Cuz i'm ALIVE
i'm ALIVE
ALIVE

One LIFE Don't GIVE UP
SHAKE it till U Drop Drop !

One CHANCE
Don't U PAUSE
Kee Keep Ur DREAM DREAM !

NO PAIN NO GAIN
I will FIGHT !

Don't GIVE UP
Don't Don't GIVE UP !

One LIFE Don't GIVE UP
SHAKE it till U Drop Drop !

One CHANCE
Don't U PAUSE
Kee Keep Ur DREAM DREAM !

NO PAIN NO GAIN
I will FIGHT !
Don't GIVE UP !

I will FIGHT
I will FIGHT
I will FIGHT FIGHT FIGHT

I'm Fine .

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Rockstar

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności