Teksty piosenek > I > Icon & The Black Roses > Moments of Madness
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

Icon & The Black Roses - Moments of Madness

Moments of Madness

Moments of Madness

Tekst dodał(a): Saima Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nefer88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saima Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s just a brief moment of madness.
It’s just the sweet taste of fragileness.
It has taken all we had,
chewed it up and spat it out.
It brought me to my knees,
I’m giving up.

Don’t call if you love me.
Don’t speak if you’re week.
Don’t reach if you’re eager to feel
what we might have been.
Don’t say that it’s hurting.
Don’t weep if you bleed.
Quit trusting your heart, baby,
or else you’ll sink with me.

It’s just another moment of weakness.
Just another lie.
And we have crossed the borderline.
We can’t go any further,
we’re left with no choice but to let go.

Don’t call if you love me.
Don’t speak if you’re week.
Don’t reach if you’re eager to feel
what we might have been.
Don’t say that it’s hurting.
Don’t weep if you bleed.
Quit trusting your heart, baby,
or else you’ll sink with me.

Don’t call, don’t fall for me again.
Our passion has died out.
Don’t speak, don’t even say my name.
What we lost was never found.
There is no place for you and me anymore.
If we keep remembering the past we can never be free.

Don’t call if you love me.
Don’t speak if you’re week.
Don’t reach if you’re eager to feel
what we might have been.
Don’t say that it’s hurting.
Don’t weep if you bleed.
Quit trusting your heart, baby,
or else you’ll sink with me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tylko krótki moment szaleństwa
To tylko słodki smak wrażliwości
Zabrał nam wszystko
Przeżuł i wypluł
Powaliło mnie to na kolana
Poddaję się

Nie dzwoń, jeśli mnie kochasz
Nie odzywaj się, jeśli jesteś słaba
Nie sięgaj, jeśli chcesz poczuć
czym mogliśmy się stać
Nie mów, że to bolesne
Nie opłakuj, jeśli krwawisz
Przestań wierzyć swemu sercu, kochanie
Bo inaczej utoniesz razem ze mną

To tylko kolejny moment słabości
Kolejne kłamstwo
Przekroczyliśmy granice
Nie możemy już iść naprzód
Nie zostało nam nic innego, jak dać sobie spokój

Nie dzwoń, jeśli mnie kochasz
Nie odzywaj się, jeśli jesteś słaba
Nie sięgaj, jeśli chcesz poczuć
czym mogliśmy się stać
Nie mów, że to bolesne
Nie opłakuj, jeśli krwawisz
Przestań wierzyć swemu sercu, kochanie
Bo inaczej utoniesz razem ze mną

Nie dzwoń, nie zadurzaj się znowu we mnie
Nasza namiętność umarła
Nic nie mów, nawet mojego imienia
Co straciliśmy, nie zostało odnalezione
Nie ma już miejsca dla ciebie i mnie
Jeśli będziemy rozpamiętywać przeszłość, to nigdy nie będziemy wolni

Nie dzwoń, jeśli mnie kochasz
Nie odzywaj się, jeśli jesteś słaba
Nie sięgaj, jeśli chcesz poczuć
czym mogliśmy się stać
Nie mów, że to bolesne
Nie opłakuj, jeśli krwawisz
Przestań wierzyć swemu sercu, kochanie
Bo inaczej utoniesz razem ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Icon & The Black Roses

Płyty:

Thorns

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 315 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności