Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich Und Ich
Ich Und Ich - Nichts bringt mich runter
Nichts bringt mich runter
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SaVrO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gedanken kommen und gehen
Und ziehen wie Vögel ihre Kreise
Flügel tragen mich zum Horizont
auf meiner Reise
Ich bin der Sänger und ich bin auch die Musik
Und manchmal bin ich gleichzeitig der Kummer und das Glück
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel
Und nichts bringt mich runter
ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel
Ich bin der Stürmer und ich bin auch selbst der Ball
Ich weiß es ist egal, Kopf oder Zahl
Wenn ich die Augen zu mache, weiß ich, wo ich bin
Und es ist schon fast perfekt und ich bin mittendrin
Und nihts bringt mich runter
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel
Und nichts bringt mich runter
Ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg immer weiter, auch wenn ich nicht weiß wohin
Und nichts bringt mich runter
Es ist das Größte dass ich noch am Leben bin und mittendrin
Beim großen Marathon kriegt nur einer den Pokal
Und wenn ich der letzte bin, dann starte ich nochmal
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel
Und nichts bringt mich runter
Ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg immer weiter, auch wenn ich nicht weiß wohin
Und nichts bringt mich runter
Es ist das Größte dass ich noch am leben bin und mittendrin
Es ist das Größte das ich noch am leben bin
Nichts bringt mich runter
Nichts bringt mich runter
Und ziehen wie Vögel ihre Kreise
Flügel tragen mich zum Horizont
auf meiner Reise
Ich bin der Sänger und ich bin auch die Musik
Und manchmal bin ich gleichzeitig der Kummer und das Glück
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel
Und nichts bringt mich runter
ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel
Ich bin der Stürmer und ich bin auch selbst der Ball
Ich weiß es ist egal, Kopf oder Zahl
Wenn ich die Augen zu mache, weiß ich, wo ich bin
Und es ist schon fast perfekt und ich bin mittendrin
Und nihts bringt mich runter
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel
Und nichts bringt mich runter
Ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg immer weiter, auch wenn ich nicht weiß wohin
Und nichts bringt mich runter
Es ist das Größte dass ich noch am Leben bin und mittendrin
Beim großen Marathon kriegt nur einer den Pokal
Und wenn ich der letzte bin, dann starte ich nochmal
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg einfach weiter, auch ohne Ziel
Und nichts bringt mich runter
Ich hab alles was ich brauche, mehr wär zuviel
Und nichts bringt mich runter
Ich flieg immer weiter, auch wenn ich nicht weiß wohin
Und nichts bringt mich runter
Es ist das Größte dass ich noch am leben bin und mittendrin
Es ist das Größte das ich noch am leben bin
Nichts bringt mich runter
Nichts bringt mich runter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyśli przychodzą i odchodzą
I zataczają koła jak ptaki.
Skrzydła niosą mnie do horyzontu
Podczas mojej podróży
Jestem muzykiem ale także muzyką
A czasami jestem równocześnie,
Smutkiem i szczęściem.
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, także bez celu
I nic mnie nie trapi
Mam wszystko co potrzebuje,
więcej byłoby za dużo.
Jestem napastnikiem, ale także samą piłką
Wiem, że to bez znaczenia, orzeł czy reszka
Kiedy zamykam oczy, wiem, gdzie jestem
I jest prawie idealnie, jestem w samym środku
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, nawet gdy nie wiem gdzie
I nic mnie nie trapi
Najważniejsze jest to, że jestem tam
gdzie toczy się życie.
W dużych maratonach tylko jeden dostaje puchar
A kiedy jestem tym ostatnim, to zaczynam jeszcze raz
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, nawet gdy nie wiem gdzie
I nic mnie nie trapi
Najważniejsze jest to, że jestem tam
gdzie toczy się życie.
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, nawet gdy nie wiem gdzie
I nic mnie nie trapi
Najważniejsze jest to, że jestem tam
gdzie toczy się życie.
I nic mnie nie trapi,
I nic mnie nie trapi,
I zataczają koła jak ptaki.
Skrzydła niosą mnie do horyzontu
Podczas mojej podróży
Jestem muzykiem ale także muzyką
A czasami jestem równocześnie,
Smutkiem i szczęściem.
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, także bez celu
I nic mnie nie trapi
Mam wszystko co potrzebuje,
więcej byłoby za dużo.
Jestem napastnikiem, ale także samą piłką
Wiem, że to bez znaczenia, orzeł czy reszka
Kiedy zamykam oczy, wiem, gdzie jestem
I jest prawie idealnie, jestem w samym środku
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, nawet gdy nie wiem gdzie
I nic mnie nie trapi
Najważniejsze jest to, że jestem tam
gdzie toczy się życie.
W dużych maratonach tylko jeden dostaje puchar
A kiedy jestem tym ostatnim, to zaczynam jeszcze raz
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, nawet gdy nie wiem gdzie
I nic mnie nie trapi
Najważniejsze jest to, że jestem tam
gdzie toczy się życie.
I nic mnie nie trapi,
Po prostu lecę dalej, nawet gdy nie wiem gdzie
I nic mnie nie trapi
Najważniejsze jest to, że jestem tam
gdzie toczy się życie.
I nic mnie nie trapi,
I nic mnie nie trapi,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):