1 741 314 tekstów, 18 291 poszukiwanych i 520 oczekujących

Ice Cube - Good Cop Bad Cop

Tekst dodał(a): Unofelet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): docxent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Turn me loose
Break 'em off some
Yeah

[Verse 1]
Good cop, good cop rollin' with that bad cop
What'cha doin', boy? Turn in that blood clot
Buck shots, they fly through drug spot
Robots can give a damn who the fuck shot
Clean cop, clean cop, fuckin' with that dirty cop
Don't act like yo ass never heard of that
Clean cop, clean cop rollin' with that mean cop
Still tryna act proud as a peacock
You know that mean cop might need a detox
Mothafucka tried to blow me out me Reeboks
But I swing like Jack and the Beanstalk
Chop 'em down when these bitches try to lock me down
Hit the ground hit the turf
Warp the earth
Cube kidnap your mind, Patty Hearst
Bust a verse that a make yo ass hit reverse
Kill the curse that was placed on the universe
West Coast war lord blacker than the Black Knight
Fuck a black and white when they ain't actin' right
Good cop, good cop filling out your report
Bad cop asking you to distort
Bad cop asking you to lie in court
Send another young brother up north
Send another young sista off course
While these mothafuckas chill on the golf course

[Chorus]
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop

[Verse 2]
Lazy cop fuckin' with that crazy Cop
Always bragging 'bout the new case he got
Do or die cop with the suicide cop
"Tell the truth" cop with that - "you a lie' cop
Are you fuckin' high, cop? Don't even try cop
Ain't no mothafuckin' drugs up in my spot
All you find in my closet is the high tops
And my mothafuckin' tickets to the skybox
Hold up, nigga, I'm a rider
You's a roll-up, yep the controller
Make me mad that's when I get swole up
The Incredible Hulk is bipolar
Come out the cuffs knock off the rust
Throw my hands up you still wanna bust
The Trojan horse is full of excessive force
When they try to get aggressive nigga off the porch

[Chorus]
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop

[Verse 3]
Good cop, good cop, where is your dignity?
Where's your empathy? Where is your sympathy?
Bad cop, where's your humanity?
Good cop, is that just a fantasy?
Hell on that nigga, snitch on that bitch
Truth be told, mothafuck the blue code
Fuck the po-po actin' like Deebo
Already know Craig'll let the brick go
Black Lives Matter is not chit chatter
'Cause all they wanna do, is scatter brain matter
A mind is a terrible thing to waste
A nine is terrible in your face
The mace has a terrible fuckin' taste
The pen is a terrible fuckin' place
The kings all hate the fuckin' ace
The judge sabotaged my fuckin' case
Racist motherfucker

[Outro]
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wprowadzenie]
Uwolnij mnie
Złam ich trochę
Tak

[Wers 1]
Dobry glina, dobry glina bujający się z tym złym gliną
Co robisz, chłopcze? Oddaj zakrzep
Buck shots(1), lecą przez dilernię
Roboty mogą przekląć, kto kurwa strzelał?
Czysty glina, czysty glina, pierdoli się z tym brudnym gliną
Nie zachowuj się, jakbyś nigdy o tym nie słyszał
Czysty glina, czysty glina buja się z tym podłym gliną
Wciąż próbuje zgrywać dumnego niczym paw
Wiesz, że ten wredny glina może potrzebować detoksu
Skurwiel próbował mnie wysadzić w powietrze
Ale huśtam się jak Jack i Łodyga Fasoli(2)
Zetnij te suki, jeśli spróbują mnie zamknąć
Uderz w ziemię, uderz w murawę
Wypacz ziemię
Cube porywa twój umysł, Patty Hearst
Odrzuć werset, który sprawił, że twoja dupa uderzyła w tył
Zabij klątwę, która została umieszczona na wszechświecie
Pan wojny Zachodniego Wybrzeża jest czarniejszy niż Czarny Rycerz
Pieprzyć czarnych i białych, kiedy nie zachowują się dobrze
Dobry glina, dobry glina wypełniający twój raport
Zły gliniarz każe ci składać fałszywe zeznania(3)
Zły gliniarz każe ci leżeć w sądzie
Wyślij kolejnego młodego brata na północ
Odeślij inną młodą siostrę z kursu
Podczas gdy te skurwiele relaksują się na polu golfowym

[ref.]
Czarna policja pokazuje się białej policji
Biała policja pokazuje się czarnej policji
Czarna policja pokazuje się białej policji
Biała policja pokazuje się czarnej policji

[Wers 2]
Leniwy glina pieprzy się z tym szalonym gliną
Zawsze chwaląc się nową sprawą
Policjant "Zrób lub zgiń" z policjantem-samobójcą
Jeden glina mówi „Mów prawdę”, inny mówi "jesteś kłamcą"
Inny mówi "Czy ty kurwa jesteś na haju?" Inny mówi "Nawet nie próbuj"
Nie mam u siebie żadnych pieprzonych narkotyków
Wszystko, co znajdziesz w mojej szafie, to wysokie szczyty
I moje pieprzone bilety na Skybox
Poczekaj, czarnuchu, jestem jeźdźcem
Twój jest rzutem,(4) ale ten kontroler
Doprowadza mnie do szaleństwa, kiedy puchnę
Incredible Hulk jest dwubiegunowy
Wyjdź z mankietów strącających rdzę
Podniosłem już ręce do góry, a ty wciąż celujesz w pierś
Koń trojański jest pełen nadmiernej siły
Kiedy próbują zabrać agresywnego czarnucha z werandy

[ref]
Czarna policja pokazuje się białej policji
Biała policja pokazuje się czarnej policji
Czarna policja pokazuje się białej policji
Biała policja pokazuje się czarnej policji

[Wers 3]
Dobry glino, dobry glino, gdzie jest twoja godność?
Gdzie jest twoja empatia? Gdzie jest twoje współczucie?
Zły glino, gdzie jest twoje człowieczeństwo?
Dobry glino, czy to tylko fantazja?
Do diabła z tym czarnuchem, donieś na tą sukę
Prawdę mówiąc, jebać niebieski kod(5)
Jebać po-po(6) która zachowuje się jak Deebo(7)
Wiem już, że Craig(7) puści cegłę
Black Lives Matter nie jest gadaniem
Bo wszystko, co chcą zrobić, to rozproszyć materię mózgu
Umysł jest straszną rzeczą do stracenia
Okropnie jest mieć dziewiątkę(8) w swojej twarzy
Buława ma okropny pieprzony smak
Pióro to straszne, kurwa, miejsce
Wszyscy królowie nienawidzą tego pieprzonego asa
Sędzia sabotował moją pieprzoną sprawę
Rasistowski skurwysyn

[Outro]
Czarna policja pokazuje się białej policji
Biała policja pokazuje się czarnej policji

1. określenie to oznacza maleńkie loki włosów w rejonie szyi.
2. ang. "Jack and the Beanstalk" - amerykański film krótkometrażowy.
3. pełny zwrot może tutaj brzmieć "distortion of law" co oznacza naginanie prawa, zniekształcanie, czy też składanie fałszywych zeznań.
4. tłumaczenie przypuszczalne.
5. "code blue" - kod szpitalny używany do wskazania pacjenta wymagającego natychmiastowej resuscytacji
6. Policja.
7. Craig, Deebo - postacie z filmu pt. "Piątek". W rolę tego pierwszego wcielił się Ice Cube.
8. Określenie broni o kalibrze 9mm.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ice Cube

Edytuj metrykę
Kompozytor:

T-Mix

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Ice Cube

Płyty:

Death Certificate (25th Anniversary Edition)

Ciekawostki:

Ice Cube ochrzcił utwór mianem "Fuck the Police 2017"

Komentarze (3):

Kirimiri 08 września 2019 15:42
(0)
penis penis penis penis penis penis penis penis penis penis penis penis penis penis

h2s04 04 maja 2018 03:07
(0)
@MusicTHEbest: Ja z nudów teraz tłumaczę :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

MusicTHEbest 26 czerwca 2017 10:42
(0)
Ice Cube pomimo upływu lat nadal utrzymuje zajebistą formę i styl (w sumie to mógłbym przetłumaczyć, ale ni c***a nie ogarniam kilku zwrotów.. Pozostawie to bardziej ogarniętym tekstowiczom :D)

tekstowo.pl
1 741 314 tekstów, 18 291 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności