1 811 147 tekstów, 17 668 poszukiwanych i 1 419 oczekujących

Iann Dior - Sick and Tired (feat. Machine Gun Kelly & Travis Barker)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zimnadupa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: ​iann dior, Machine Gun Kelly]
I’ve been losing my mind tryna figure it out
But I’m stuck in a drought, I guess I’ll start again
I’ve been losing my mind tryna figure it out
But I’m stuck in this house, I am my only friend

[Zwrotka 1: iann dior]
Lately I know I’ve been a punk and I need to sober up
Double cup, it got me stuck, I think I’m losing it (Yeah)
‘Cause every time that I’ve been getting stuck (I'm stuck)
There’s a line inside my head (My head)
Of all my friends that they’ve been dead since I made it out

It’s every time that you cross my mind
Remember the times, but I know that you won’t ever change
I’m not sobering up, sick and tired of love
If you draw that line, bae, I hope you know I’m crossing it

[Refren: ​iann dior, Machine Gun Kelly]
I’ve been losing my mind tryna figure it out
But I’m stuck in a drought, I guess I’ll start again
I’ve been losing my mind tryna figure it out
But I’m stuck in this house, I am my only friend

Over and over again
It’s like I never win
Why you putting me down? It don’t make any sense
I’m not sober again
But I’m tryna pretend
Like everything’s alright, but it’s over with

[Zwrotka 2: Machine Gun Kelly]
I get drunk and interruptive
My eyes look red because I’m mad at myself
I stabbed the opening
Lately everything I say you just tell me it’s wrong
I told her I won’t be here long, I can’t hold it in

Every time you cross my mind
I brought another memory to keep yours inside
I saw us drown like high tide
And everything is nothing if you’re not here tonight

[Refren: ​iann dior, Machine Gun Kelly]
I’ve been losing my mind tryna figure it out
But I’m stuck in a drought, I guess I’ll start again
I’ve been losing my mind tryna figure it out
But I’m stuck in this house, I am my only friend

Over and over again
It’s like I never win
Why you putting me down? It don’t make any sense
I’m not sober again
But I’m tryna pretend
Like everything’s alright, but it’s over with

[Outro: ​iann dior, Machine Gun Kelly]
Oh, oh, oh-oh woah (Yeah) (Oh woah)
Oh, oh, oh-oh woah (Oh woah), oh
Oh, oh, oh-oh woah
Oh, oh, oh-oh woah

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wprowadzenie: iann dior, Machine Gun Kelly]
Tracę rozum, próbując to rozgryźć
Ale utknąłem w suszy, chyba zacznę od nowa
Tracę rozum, próbując to rozgryźć
Ale utknąłem w tym domu, jestem moim jedynym przyjacielem

[Zwrotka 1: iann dior]
Ostatnio wiem, że byłem punkiem i muszę się wytrzeźwić
Podwójny kubek, utknąłem, myślę, że go tracę (Tak)
„Za każdym razem, gdy utknąłem (utknąłem)
W mojej głowie jest linia (Moja głowa)
Ze wszystkich moich przyjaciół, którzy nie żyli odkąd to odkryłem

Za każdym razem, kiedy przychodzisz mi do głowy
Pamiętaj czasy, ale wiem, że nigdy się nie zmienisz
Nie jestem trzeźwy, chory i zmęczony miłością
Jeśli narysujesz tę linię, bae, mam nadzieję, że wiesz, że ją przekraczam

[Refren: iann dior, Machine Gun Kelly]
Tracę rozum, próbując to rozgryźć
Ale utknąłem w suszy, chyba zacznę od nowa
Tracę rozum, próbując to rozgryźć
Ale utknąłem w tym domu, jestem moim jedynym przyjacielem

W kółko
To tak, jakbym nigdy nie wygrał
Dlaczego mnie poniżasz? To nie ma sensu
Nie jestem znowu trzeźwy
Ale próbuję udawać
Jak wszystko jest w porządku, ale to już koniec

[Zwrotka 2: Machine Gun Kelly]
Upijam się i przeszkadzam
Moje oczy wydają się czerwone, bo jestem na siebie zły
Dźgnąłem otwór
Ostatnio wszystko, co mówię, po prostu mówisz mi, że jest złe
Powiedziałem jej, że nie będę tu długo, nie mogę tego zatrzymać

Za każdym razem, gdy przychodzisz mi do głowy
Przyniosłem kolejne wspomnienie, żeby zatrzymać twoje w środku
Widziałem nas tonących jak przypływ
I wszystko jest niczym, jeśli nie ma cię dziś wieczorem

[Refren: iann dior, Machine Gun Kelly]
Tracę rozum, próbując to rozgryźć
Ale utknąłem w suszy, chyba zacznę od nowa
Tracę rozum, próbując to rozgryźć
Ale utknąłem w tym domu, jestem moim jedynym przyjacielem

W kółko
To tak, jakbym nigdy nie wygrał
Dlaczego mnie poniżasz? To nie ma sensu
Nie jestem znowu trzeźwy
Ale próbuję udawać
Jak wszystko jest w porządku, ale to już koniec

[Outro: iann dior, Machine Gun Kelly]
Oh, oh, oh-oh woah (Yeah) (Oh woah)
Och, och, och-och woah (Och woah), och
Och, och, och-och woah
Och, och, och-och woah

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Colson Baker, Michael Olmo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Omer Fedi, Travis Barker

Wykonanie oryginalne:

Iann Dior ft. Machine Gun Kelly & Travis Barker

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 811 147 tekstów, 17 668 poszukiwanych i 1 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności