Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Zusje - Balet
Ian Cussick - Too Lonely To Win
Too Lonely To Win
Tekst dodał(a): AandT
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AandT
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing there, once again
You're at the end of the road
People come, people go
Carrying the world of your own
You know you're feeling low
You can't let go to the one you adore
It's all my thing, recall the day
How it was raining outside
Holding hands, making plans
Into the deep of the night
You cry, your world too tight
Now is it right? Can't you feel love no more?
Too lonely to win
Too lonely to cry
If someone could help you
If someone would try
Too lonely to win
Too lonely to fight
A hand there to guide you
From the dark of the night
For the rest of your life
On your own you face the world
Maybe a new day will come
Full of hope, full of love
Bringing the rise of the sun
It's on your way and make them stay
You've got to prey for the start of the dawn
Too lonely to win
(once again you feel the pain)
Too lonely to cry
(tears inside, not in your eyes)
If someone could help you
(take a hand, be a friend)
If someone would try
(bring a meaning to life)
Too lonely to win
(you're on your own you can't go on)
Too lonely to fight
(can't you see, you're on your knees)
A hand there to guide you
(anyone can come along)
From the dark of the night
(maybe it'll all turn out right)
You're at the end of the road
People come, people go
Carrying the world of your own
You know you're feeling low
You can't let go to the one you adore
It's all my thing, recall the day
How it was raining outside
Holding hands, making plans
Into the deep of the night
You cry, your world too tight
Now is it right? Can't you feel love no more?
Too lonely to win
Too lonely to cry
If someone could help you
If someone would try
Too lonely to win
Too lonely to fight
A hand there to guide you
From the dark of the night
For the rest of your life
On your own you face the world
Maybe a new day will come
Full of hope, full of love
Bringing the rise of the sun
It's on your way and make them stay
You've got to prey for the start of the dawn
Too lonely to win
(once again you feel the pain)
Too lonely to cry
(tears inside, not in your eyes)
If someone could help you
(take a hand, be a friend)
If someone would try
(bring a meaning to life)
Too lonely to win
(you're on your own you can't go on)
Too lonely to fight
(can't you see, you're on your knees)
A hand there to guide you
(anyone can come along)
From the dark of the night
(maybe it'll all turn out right)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoisz tam kolejny raz
To koniec drogi - dokąd teraz pójść?
Ludzie w twoim życiu przychodzą i odchodzą
Ty zmagasz sie z codziennym dniem zupełnie sam
Czujesz smutek i żal
Ale nie potrafisz zapomnieć osoby, która kochasz
To wszystko tkwi w tobie, przywolaj w pamięci ten dzień
Kiedy na dworze padał deszcz
Kiedy trzymaliście się za ręce i snuliście plany na przyszłość, teraz głęboką nocą
Płaczesz a twój świat przytłacza cię i więzi
Czy to tak teraz powinno być? Czy nie czujesz już miłości?
Zbyt wiele samotności by zwyciężać
Zbyt wiele samotności by rozpaczać
Gdyby tylko ktoś mogł ci pomoć
Gdyby tylko ktoś spróbował ...
Zbyt samotny by wygrać w tej grze
Zbyt samotny by walczyć i zmagać się
Gdzie ta dłoń, która z ciemności nocy
Na cała resztę życia
Cię wyprowadzi i pokaże nową ścieżkę
Stawiasz czoła światu zupełnie sam
Może nadejdzie nowy dzień?
Pełen miłości i nadziei
I przyniesie promienie wschodzącego słońca
Może juz nawet nadchodzi, spraw by już nie opuściły cię
Musisz tylko o nadejście świtu pomodlić się
Zbyt samotny by zwyciężyć w tej grze
(Boli kolejny raz)
Zbyt samotny by rozpaczać
(ukrywasz łzy, nikt w twoich oczach ich nie widzi)
Gdyby tylko ktoś ci pomógł
(wziął twoja dłoń, był dla ciebie przyjacielem)
Gdyby tylko ktoś spróbował
(nadać twemu zyciu nowe znaczenie i sens)
Jesteś zbyt samotny by wygrać
(jesteś sam i nie możesz tak ciągle trwać)
Jesteś zbyt samotny by się zmagać
(nie widzisz? upadłeś juz na kolana)
Gdzie ta dłoń która poprowadzi cię
(ktokolwiek móglby przyjść)
I wyprowadzi Cię z ciemności nocy
(i może w końcu wszystko dobrze się ułoży)
To koniec drogi - dokąd teraz pójść?
Ludzie w twoim życiu przychodzą i odchodzą
Ty zmagasz sie z codziennym dniem zupełnie sam
Czujesz smutek i żal
Ale nie potrafisz zapomnieć osoby, która kochasz
To wszystko tkwi w tobie, przywolaj w pamięci ten dzień
Kiedy na dworze padał deszcz
Kiedy trzymaliście się za ręce i snuliście plany na przyszłość, teraz głęboką nocą
Płaczesz a twój świat przytłacza cię i więzi
Czy to tak teraz powinno być? Czy nie czujesz już miłości?
Zbyt wiele samotności by zwyciężać
Zbyt wiele samotności by rozpaczać
Gdyby tylko ktoś mogł ci pomoć
Gdyby tylko ktoś spróbował ...
Zbyt samotny by wygrać w tej grze
Zbyt samotny by walczyć i zmagać się
Gdzie ta dłoń, która z ciemności nocy
Na cała resztę życia
Cię wyprowadzi i pokaże nową ścieżkę
Stawiasz czoła światu zupełnie sam
Może nadejdzie nowy dzień?
Pełen miłości i nadziei
I przyniesie promienie wschodzącego słońca
Może juz nawet nadchodzi, spraw by już nie opuściły cię
Musisz tylko o nadejście świtu pomodlić się
Zbyt samotny by zwyciężyć w tej grze
(Boli kolejny raz)
Zbyt samotny by rozpaczać
(ukrywasz łzy, nikt w twoich oczach ich nie widzi)
Gdyby tylko ktoś ci pomógł
(wziął twoja dłoń, był dla ciebie przyjacielem)
Gdyby tylko ktoś spróbował
(nadać twemu zyciu nowe znaczenie i sens)
Jesteś zbyt samotny by wygrać
(jesteś sam i nie możesz tak ciągle trwać)
Jesteś zbyt samotny by się zmagać
(nie widzisz? upadłeś juz na kolana)
Gdzie ta dłoń która poprowadzi cię
(ktokolwiek móglby przyjść)
I wyprowadzi Cię z ciemności nocy
(i może w końcu wszystko dobrze się ułoży)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):