Teksty piosenek > I > IAMX > Volatile Times
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 283 oczekujących

IAMX - Volatile Times

Volatile Times

Volatile Times

Tekst dodał(a): nadiya_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Secrecy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Impressed Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look at me, what have I become?
I am lost, I was once a gentleman
But the thief came out in my London town
So I must leave you now
But I will remember the ups and the downs

Goodbye my friends
Goodbye to the money
Adieu to the fuckers that think that it's funny
I just want to turn the lights on
In these volatile times
I just want to turn the lights on
In these volatile times

Look at me in the apocalypse
My European guilt, expecting instant fix
I imagine all the brutal services
Of ancient infidels
Of all the wounded and the crying witches

Goodbye my friends
Goodbye to the money
Adieu to the fuckers that think that it's funny
I just want to turn the lights on
In these volatile times
I just want to turn the lights on
In these volatile times

I drove through countries like a marching funeral
In the search of fools and utopias
Along the lonely roads with all the empty human souls
Filling their heavy hearts
With slum religion and Coca-Cola
Every book is read and I'm paralyzed
Every fist is clenched, but I'm so tired

Goodbye my friends
Goodbye to the money
Adieu to the fuckers that think that it's funny
I just want to turn the lights on
In these volatile times
I just want to turn the lights on
In these volatile times

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na mnie, czym się stałem?
Jestem zagubiony, kiedyś byłem gentlemanem,
Lecz złodziej ujawnił się w moim mieście Londynie,
Więc teraz muszę was opuścić,
Ale zapamiętam wzloty i upadki!

Do widzenia, przyjaciele,
Do widzenia pieniądzom,
Adieu sk*rwielom, którzy myślą, że to zabawne!
Chcę po prostu zapalić światła
W tych ulotnych czasach.
Chcę po prostu zapalić światła
W tych ulotnych czasach.

Spójrz na mnie w czasie apokalipsy,
Moja europejska wina, oczekująca ciągłej naprawy.
Wyobrażam sobie wszystkie te brutalne siły zbrojne
Antycznych niewiernych,
Wszystkich tych zranionych i płaczących czarownic.

Do widzenia, przyjaciele,
Do widzenia pieniądzom,
Adieu sk*rwielom, którzy myślą, że to zabawne!
Chcę po prostu zapalić światła
W tych ulotnych czasach.
Chcę po prostu zapalić światła
W tych ulotnych czasach.

Przejechałem przez kraje jak marszem pogrzebowym
W poszukiwaniu głupców i utopii
Wzdłuż samotnych ulic pełnych pustych ludzkich dusz
Wypełniających ich ciężkie serca
Slumską religią oraz Coca - Colą.
Każda książka jest przeczytana i jestem sparaliżowany,
Każda pięść jest zaciśnięta, lecz jestem taki zmęczony.

Do widzenia, przyjaciele,
Do widzenia pieniądzom,
Adieu sk*rwielom, którzy myślą, że to zabawne!
Chcę po prostu zapalić światła
W tych ulotnych czasach.
Chcę po prostu zapalić światła
W tych ulotnych czasach.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Sposób na morderstwo

Komentarze (3):

Klaudsta 11 listopada 2012 19:46
(+4)
Nie opiszę słowami, jak wspaniały jest ten utwór.

xx11011 27 października 2011 21:41
(+2)
kocham tę piosenkę <3 tekst jest super. szczególnie refren

Adieu to the fuckers that think that it's funny
I just want to turn the lights on
In these volatile times !!

arcante 29 kwietnia 2011 17:00
(+11)
wspaniały tekst, szczególnie refren, może dlatego, że interpretuję go na swój sposób i w pewnym sensie wyraża moje odczucia. pierwszy raz w całym swoim życiu spotkałam się z piosenką, której tekst pozwala mi nie zwariować w otaczającym mnie świecie.

tekstowo.pl
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności