1 985 573 tekstów, 18 199 poszukiwanych i 1 083 oczekujących

IAMX - The Power and the Glory

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xhopexfaithx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here am I
The divided self
My head spinning like a carousel
The world outside may still be beautiful
But I love this cell

Come over
You are still sane
I could give you just a little brawn if you give me a little brains
It’s a mess in here, I’ve been drinking
Myself blind again

My legs are numb, I just can’t get up
Will you stay through the theatre
Of my self-pity, my lechery?

I’m waiting for your guiding light to bring me back

I’m waiting for your guiding light to bring me back
To the power and the glory

To the power and the glory

Send messages
Old suggestive shit
I know that it will catch me up, but I just can’t help it
There’s an emptiness in my core
It’s embarrassing

Reel me in
Yes I will confess
I’m numb and I don’t give a fuck ‘cause it’s all just surface
Why can’t you and I just let go
And take all the risks?

My legs are numb, I just can’t get up
Will you stay through the theatre
Of my self-pity, my lechery?

I’m waiting for your guiding light to bring me back

I’m waiting for your guiding light to bring me back
To the power and the glory

The power and the glory

To the power and the glory

To the power and the glory

I’m waiting for your guiding light to bring me back

I’m waiting for your guiding light to bring me back

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oto ja
Podzielony ja
Moja głowa kręci się jak karuzela
Zewnętrzny świat może wciąż być piękny
Ale kocham tę celę

Chodź
Jesteś nadal rozsądny
Mógłbym dać ci trochę siły, jeśli dasz mi trochę mózgu
Jest tu bałagan, piłem
znów na umór

Moje nogi są zdrętwiałe, nie mogę wstać
Czy zostaniesz przy teatrzyku
mojego użalania się nad sobą, rozpusty?

Czekam na twoje światło prowadzące mnie z powrotem

Czekam na twoje światło prowadzące mnie z powrotem
Do mocy i chwały

Do mocy i chwały

Wysyłam wiadomości
Stare i dwuznaczne gówno
Wiem, ze to mnie dorwie, ale nie mogę się powstrzymać
W moim rdzeniu* jest pustka
To żenujące

Wciągnij mnie
Tak, przyznam się
Jestem drętwy i gówno mnie to obchodzi, bo to tylko powierzchnia
Dlaczego ty i ja nie możemy po prostu odpuścić i podjąć wszelkiego ryzyka?

Moje nogi są zdrętwiałe, nie mogę wstać
Czy zostaniesz przy teatrzyku
mojego użalania się nad sobą, rozpusty?

Czekam na twoje światło prowadzące mnie z powrotem

Czekam na twoje światło prowadzące mnie z powrotem
Do mocy i chwały
...

*core - rdzeń/dusza/jądro/sedno

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 985 573 tekstów, 18 199 poszukiwanych i 1 083 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności