Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iamamiwhoami
Popularne teksty
15. Kumi - 10 NA 10
Iamamiwhoami - Rascal
Rascal
Tekst dodał(a): sasum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ceol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sasum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
emptied one
at a single draft alone
drained this run
the farthest one can come too close
life could be better if i let me in
(what is to hold on to)
but i force myself towards departing
(leaving is what you do)
i had to make dirty in this soil
i had to be the rascal taking all
i wanted us to live in times of bliss
i couldn’t evoke the memories i have missed
left this one
abandoned my ideals for what
(want to be just like you)
moulded like i’m shaped in size with anyone
(stand in line right next to everyone just like you)
i had to make dirty in this soil
i had to be the rascal taking all
i wanted us to live in times of bliss
i couldn’t evoke the memories i have missed
shut your eyes fast and all goes blank
and channel the vision feel the scent of
someone who dares to lose it all
and someone who’s ready to take the fall for it
(shut your eyes and all will be lost)
i’m taking all, i’m taking all
as a rascal taking all, i’m taking all
i’m taking all, i’m taking all
as a rascal taking all, i’m taking all
at a single draft alone
drained this run
the farthest one can come too close
life could be better if i let me in
(what is to hold on to)
but i force myself towards departing
(leaving is what you do)
i had to make dirty in this soil
i had to be the rascal taking all
i wanted us to live in times of bliss
i couldn’t evoke the memories i have missed
left this one
abandoned my ideals for what
(want to be just like you)
moulded like i’m shaped in size with anyone
(stand in line right next to everyone just like you)
i had to make dirty in this soil
i had to be the rascal taking all
i wanted us to live in times of bliss
i couldn’t evoke the memories i have missed
shut your eyes fast and all goes blank
and channel the vision feel the scent of
someone who dares to lose it all
and someone who’s ready to take the fall for it
(shut your eyes and all will be lost)
i’m taking all, i’m taking all
as a rascal taking all, i’m taking all
i’m taking all, i’m taking all
as a rascal taking all, i’m taking all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpróżniłam jedno
Za jednym razem sama
Wyczerpałam ten bieg
Najdalszy może być zbyt blisko
Życie mogłoby być lepsze, gdybym się wpuściła
(Co tu mnie trzyma?)
Ale zmuszam się, by odejść
(Odchodzenie to twoja rola)
Musiałam zbrukać tą ziemię
Musiałam być łotrem, który zabiera wszystko
Chciałam, byśmy żyli w czasach pokoju
Nie mogłam przywołać wspomnień, za którymi tęskniłam
Zostawiłam to
Opuściłam swoje ideały dla czego?
(chcę być taka jak ty)
Uformowana jakbym byłam w rozmiarze każego
(Stać w linii obok każdego takiego jak ty)
Musiałam zbrukać tą ziemię
Musiałam być łotrem, który zabiera wszystko
Chciałam, byśmy żyli w czasach pokoju
Nie mogłam przywołać wspomnień, za którymi tęskniłam
Zamknij szybko oczy i wszystko znika
I ukieruj swoje myśli, poczuj zapach
Kogoś, kto darzy się stracić to wszystko
Kogoś, kto jest gotowy na poniesienie konsekwencji
(Zamknij oczy i wszystko będzie stracone)
Biorę wszystko, biorę wszystko
Jako łotr zabierający wszystko, biorę wszystko
Biorę wszystko, biorę wszystko
Jako łotr zabierający wszystko, biorę wszystko
Za jednym razem sama
Wyczerpałam ten bieg
Najdalszy może być zbyt blisko
Życie mogłoby być lepsze, gdybym się wpuściła
(Co tu mnie trzyma?)
Ale zmuszam się, by odejść
(Odchodzenie to twoja rola)
Musiałam zbrukać tą ziemię
Musiałam być łotrem, który zabiera wszystko
Chciałam, byśmy żyli w czasach pokoju
Nie mogłam przywołać wspomnień, za którymi tęskniłam
Zostawiłam to
Opuściłam swoje ideały dla czego?
(chcę być taka jak ty)
Uformowana jakbym byłam w rozmiarze każego
(Stać w linii obok każdego takiego jak ty)
Musiałam zbrukać tą ziemię
Musiałam być łotrem, który zabiera wszystko
Chciałam, byśmy żyli w czasach pokoju
Nie mogłam przywołać wspomnień, za którymi tęskniłam
Zamknij szybko oczy i wszystko znika
I ukieruj swoje myśli, poczuj zapach
Kogoś, kto darzy się stracić to wszystko
Kogoś, kto jest gotowy na poniesienie konsekwencji
(Zamknij oczy i wszystko będzie stracone)
Biorę wszystko, biorę wszystko
Jako łotr zabierający wszystko, biorę wszystko
Biorę wszystko, biorę wszystko
Jako łotr zabierający wszystko, biorę wszystko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonna Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Claes Björklund |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
iamamiwhoami |
| Płyty: |
iamamiwhoami – Kin (2012). |
Komentarze (0):