1 712 880 tekstów, 18 061 poszukiwanych i 667 oczekujących
I See Stars - Comfortably Confused
Tekst dodał(a): HellooHello Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Syrin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): destructione Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes the truth hurts more than lies
Found that life meant nothing today,
Forgot the very next morning
And why can't our bodies reset themselves
Won't you please reset me

I am comfortably confused and thats no thanks to you
Turn off the stereo and put us in a different direction

Found out that humanity lost its way
Not according to radio and TV
But what has questioning ever gotten us
Hold your tongue, better watch your mouth
He is a man lurking
But what has speaking out ever gotten us

I am comfortably confused and thats no thanks to you
Turn off the stereo and put us in a different direction
What has worrying gotten us, I don't believe its safe

Babe, I think that I'd like to leave,
This place gives me the creeps
When I think about truth
Cold sweat, your breath it chills
Cheap thrills not above
Or what they cracked up to be
Just come with me, and we'll run away

Where the weathers warm and the skies are gold
Just come with me and we'll run away

I am comfortably confused and thats no thanks to you
Turn off the stereo and put us in a different direction
What has worrying gotten us, I don't believe its safe

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czasami prawda boli bardziej, niż kłamstwa.
Zauważyłem, że życie dzisiaj znaczy nic.
Zapomniałem o każdym kolejnym ranku
i dlaczego nie możemy sami zresetować własnych ciał.
Nie mogłabyś, proszę, zresetować mnie?

Jestem spokojnie zdezorientowany i to nie dzięki Tobie.
Wyłącz stereo i pójdźmy w innym kierunku.

Dowiedziałem się, że ludzkość zgubiła swoją drogę
niezgodną z radiem i TV,
ale co zawsze było dla nas dociekliwe.
Trzymaj język za zębami, lepiej uważaj na swoje usta.
On jest człowiekiem przyczajonym,
ale co zawsze było mówione otwarcie.

Jestem spokojnie zdezorientowany i to nie dzięki Tobie.
Wyłącz stereo i pójdźmy w innym kierunku.
Cokolwiek nas martwi, nie wierzę, aby to było bezpieczne.

Kochanie, myślę że chcę stąd odejść,
to miejsce przyprawia mnie o dreszcze.
Kiedy myślę o prawdzie,
zimny pot, Twój oddech, oziębia.
Nie wyżej tania podnieta
lub na co tracili siły, aby być.
Po prostu chodź ze mną i stąd ucieknijmy.

Gdzie pogody ciepłe i nieba są złote.
Po prostu chodź ze mną i stąd ucieknijmy.

Jestem spokojnie zdezorientowany i to nie dzięki Tobie.
Wyłącz stereo i pójdźmy w innym kierunku.
Cokolwiek nas martwi, nie wierzę, aby to było bezpieczne.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Power Gig: Rise of the SixString

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 712 880 tekstów, 18 061 poszukiwanych i 667 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności