1 784 332 tekstów, 17 984 poszukiwanych i 779 oczekujących

I.O.I - Pick Me

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kirkee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

urineun kkumeul kkuneun sonyeodeul
neowa na kkumeul nanul i sungan
dalkomhan neoreul hyanghan Shining Light neomanui nal
Hey Baby Show you my paradise
neo ttaeme naega jeongmal isanghae
gaseumi dugeun dugeun ttwijanha
toejil geot gata simkung simkung neoreul boneun nal
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me nareul neukkyeobwayo
Can you touch me nareul butjaba jwo
Can you hold me nareul kkok anajwo
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up

I want you pick me up

oneureun nohchijima Tell me now
neowa na bimireul nanul sigan
jigeumi animyeon na eodiro galji molla
Hey Baby Show you my paradise

neol bomyeon nae maeumi dugeundae
neoege nan nunbicheul jjinggeuthae
somsatangcheoreom bupun nae maeumeul arajwo
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me nareul neukkyeobwayo
Can you touch me nareul butjaba jwo
Can you hold me nareul kkok anajwo
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up

I want you pick me up

Korean

우리는 꿈을 꾸는 소녀들
너와 나 꿈을 나눌 이 순간
달콤한 너를 향한 Shining Light 너만의 날
Hey Baby Show you my paradise
너 땜에 내가 정말 이상해
가슴이 두근 두근 뛰잖아
터질 것 같아 심쿵 심쿵 너를 보는 날
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you touch me 나를 붙잡아 줘
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up

I want you pick me up

오늘을 놓치지마 Tell me now
너와 나 비밀을 나눌 시간
지금이 아니면 나 어디로 갈지 몰라
Hey Baby Show you my paradise

널 보면 내 마음이 두근대
너에게 난 눈빛을 찡긋해
솜사탕처럼 부푼 내 마음을 알아줘
Hey Feel me Show you my secret boy

Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you touch me 나를 붙잡아 줘
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Up
Pick Me Pick Me Pick Me Pick Me
I want you pick me up

I want you pick me up

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy dziewczynami które marzą, chcemy teraz spełniać swe marzenia
To światełko na słodkiej tobie
Jestem twoja
Hej pokaże ci swój raj
Gram tak, bo dla was
moje serce wciąż bije
To o impulsie,
moje serce kropi kiedy cię widzę
Hej poczuj mnie, pokaże ci mojego sekretnego chłopaka
Możesz mnie czuć, czuć?
Możesz mnie dotknąć?
Trzymaj się mnie
Możesz mnie trzymać?
Trzymaj mnie mocno
Chcę żebyś mnie wybrał
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz, wybierz
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz, wybierz
Chcę, byś mnie wybrał
Nie przegap swojej szansy dziś, powiedz mi
To czas dla nas by wyjawić swoje sekrety
Jeżeli nie teraz,
mogę pójść gdzieś indziej
Hej pokaże ci swój raj
Kiedy cię widzę, moje serce bije,
patrzę na ciebie
Wiedz, że moje serce rośnie jak wata cukrowa
Hej poczuj mnie, pokaże ci mojego sekretnego chłopaka
Możesz mnie czuć, czuć?
Możesz mnie dotknąć?
Trzymaj się mnie
Możesz mnie trzymać?
Trzymaj mnie mocno
Chcę żebyś mnie wybrał
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz, wybierz
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz mnie
Wybierz, wybierz, wybierz, wybierz
Chcę, byś mnie wybrał
Chcę, byś mnie wybrał

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Midas-T

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Midas-T

Rok wydania:

2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 784 332 tekstów, 17 984 poszukiwanych i 779 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności